ploughshareとは 意味・読み方・使い方

a ploughshare発音を聞く 例文帳に追加

犂の身 - 斎藤和英大辞典

to give up the sword for the plough―turn one's sword into a ploughshare発音を聞く 例文帳に追加

刀を売って牛を買う - 斎藤和英大辞典

the ploughshare is rubbed away in the field;発音を聞く 例文帳に追加

鋤の刃は畑で削りとられ、 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

Then the prince Palamedes took the baby Telemachus from the arms of his nurse, Eurycleia, and laid him in the line of the furrow, where the ploughshare would strike him and kill him.発音を聞く 例文帳に追加

それで、諸侯のパラメデスが赤ん坊のテレマコスを乳母のエウリュクレイアの手から取り上げ、鋤の刃があたって赤ん坊を殺すように、あぜ溝のすじの上に置いた。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』