red frameとは 意味・読み方・使い方

(4) When describing the matters in the document, the details listed in the lower column of (3) in the table in Paragraph 1 shall be described in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

４　書面に記載するに際し、第一項の表第三号の下欄に掲げる内容については赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Matters listed in the lower column of (2) in the table in Paragraph 1 and the matters listed in the preceding paragraph shall be described in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

３　第一項の表第二号の下欄に掲げる事項及び前項に掲げる事項は赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(4) The Contract Document shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

４　契約書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) When describing the matters in the document, the details listed in Item 3 and Item 4 of Paragraph 1 shall be described in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

３　書面に記載するに際し、第一項第三号及び同項第四号に掲げる内容については赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The Document shall indicate that its contents should be read and understood sufficiently in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

３　書面には書面の内容を十分に読むべき旨を赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(5) When describing the matters in the Document, the details listed in the lower column of (3) in the table in Paragraph 2 shall be described in red letters within a red frame.発音を聞く 例文帳に追加

５　書面に記載するに際し、第二項の表第三号の下欄に掲げる内容については赤枠の中に赤字で記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This paper has a purple frame and a red background for the title lettering, and text in the upper portion in the form of columns, as its basic layout.発音を聞く 例文帳に追加

紫の枠に題号部分の赤い背景色、文章は上部にコラム形式、が基本形。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The read slip is provided with a red frame 17 of a dropout color, and characters or numerics are entered into the frame by a user in black.例文帳に追加

読取帳票はドロップアウトカラーの赤系枠１７を有し、その中に利用者が黒色で文字や数値を記入している。 - 特許庁