rough‐hewnの英語

rough-hewn stone発音を聞く 例文帳に追加

粗削りの石 - 日本語WordNet

a rough‐hewn statue発音を聞く 例文帳に追加

荒削りの彫像. - 研究社 新英和中辞典

cut down rough-hewn (lumber) to standard thickness and width発音を聞く 例文帳に追加

粗削りの（材木）を標準の厚さと幅まで削る - 日本語WordNet

The tokobashira with naguri (rough-hewn post) carved with an adz manifests the rigid taste of samurai, yet it is not the least rough.発音を聞く 例文帳に追加

ナグリの床柱はそのチョウナの目痕に武家らしい剛直さを感じさせるが決して粗野ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a ladies' bottom garment using fabric not fraying from a cut edge so as to hardly loose even when leaving the cut edge in a rough-hewn state.例文帳に追加

切断端縁からほつれない布地を用いて、切断端縁を切りっ放しにしておいてもズレにくい女性用ボトム衣類を提供すること。 - 特許庁

To provide a tape having narrow width scarcely causing slippage, fray, run, curl and slip-in, useable as a product even in a rough-hewn state and remarkably improved in durability of fabric.例文帳に追加

目ずれ、わらい、ほつれ、ラン、デンセン、カールやスリップインが生じ難く、切りっぱなしでも製品として使用可能で生地の耐久性が格段に向上させた細幅テープを提供する。 - 特許庁