self-importanceとは 意味・読み方・使い方

being conceited and assuming an air of self-importance発音を聞く 例文帳に追加

思い上がって偉そうな態度をとるさま - EDR日英対訳辞書

In the self diagnostic operation, the degree of importance of the abnormality is also diagnosed.例文帳に追加

上記自己診断動作においては異常の重要度も診断する。 - 特許庁

He was puffed up with self-importance, but his stylish kimono turned out to be a cheap imitation.発音を聞く 例文帳に追加

得意顔をしていたが、よくよく調べてみると小袖は値打ちのない紛い物であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The primary measure of company-based training is on-the-job training (OJT), but the importance of self- development is increasing例文帳に追加

企業の訓練はＯＪＴが中心であるが、自己啓発の重要性が高まっている - 厚生労働省

to be selfish and show pride and self-importance in a way that is rude and disrespectful発音を聞く 例文帳に追加

おごり高ぶって,他人に対して偉そうにふるまったり,いばった口をきいたりして,わがままにふるまうこと - EDR日英対訳辞書

Have the Managers developed the Self-Assessment Standards and the Write-off/Loan Loss Provision Standards based on a full understanding of the importance of asset assessment management?発音を聞く 例文帳に追加

管理者は、資産査定管理の重要性を十分に理解したうえで自己査定基準及び償却・引当基準を策定しているか。 - 金融庁

The master ECU 1 notifies a user of occurrence of any abnormality in the ECU in a manner according to the degree of importance of the abnormality when it is determined that the abnormality occurs in the ECUs 1, 2 based on the self diagnostic information of the master ECU and the self diagnostic information from each slave ECU 2.例文帳に追加

マスターＥＣＵ１は、自身の自己診断情報及び各スレーブＥＣＵ２からの自己診断情報から、ＥＣＵ１、２に異常が発生したと判断される場合、当該ＥＣＵに異常が発生したことを、その異常の重要度に応じた態様でユーザに通知する。 - 特許庁

Even though key persons themselves perceive the importance of "self development" and "diverse work experience after joining the company (i.e. job rotation)," in some cases, enterprises do not realize the weight of these points. It is possible that they perceive the career formation of key persons as being entirely due to "individual qualities," including qualities stemming from "self development" and "work experience."例文帳に追加

キーパーソン自身が「本人の自己啓発」や「入社後の多様な職務経験（ジョブローテーション）」の重要性を認識していても、場合によっては、企業には、その重みが分からず、「自己啓発」や「職務経験」によるものも含めてすべてを「本人の資質」によるものと認識している可能性がある。 - 経済産業省