sentence withとは 意味・読み方・使い方

They ended with a lesser sentence例文帳に追加

軽い刑で済んでしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the sentence, I was born at four o'clock in the morning例文帳に追加

「私は朝4時に生まれた」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm not the only one with a death sentence, am i?例文帳に追加

死刑になるのは 俺だけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And with it comes another death sentence例文帳に追加

再び死の宣告をされ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SIMILAR SENTENCE SELECTING METHOD, SIMILAR SENTENCE SELECTING DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WITH SIMILAR SENTENCE SELECTING PROGRAM例文帳に追加

類似文選択方法、類似文選択装置、および、類似文選択プログラムの記録媒体 - 特許庁

To convert a sentence in which a sentence end is omitted as the sentence is finished with substantive, into a sentence free from the omission with proper form.例文帳に追加

体言止め等により文末が省略された文を、省略のない文に、より適切な形で変換すること。 - 特許庁

With this configuration, since the parallel translation sentence is adjusted into the annexed sentence of the extracted sentence and the other sentence from the sentence extracted using the index computed based on the statistical information, the parallel translation sentence can be extracted with high accuracy.例文帳に追加

この構成によれば、統計情報に基づいて計算された指標を用いて抽出された文から、抽出された文と他の文とを併合した文へ対訳文を調整するため、精度良く対訳文を抽出できる。 - 特許庁

Sentence generation means generates a candidate sentence for representative sentence to which the sentence type is added according to a sentence generation rule which is stored in sentence generation rule storage means by being associated with the sentence type which is added to the extracted candidate for representative sentence.例文帳に追加

文生成手段は、抽出された代表文候補に付与された文タイプに対応づけて文生成ルール格納手段に格納されている文生成ルールに従って当該文タイプが付与された代表文候補文を生成する。 - 特許庁