serve two endsとは 意味・読み方・使い方

to serve two ends―subserve a double purpose―kill two birds ［two hares］with one stone発音を聞く 例文帳に追加

一挙両得 - 斎藤和英大辞典

to serve two ends―serve a double purpose発音を聞く 例文帳に追加

二重の目的を達する - 斎藤和英大辞典

One-side ends of two leads (top lead 3a and side lead 3b) to serve as power line are connected to the lighting circuit 3.例文帳に追加

点灯回路３には、電源線となる２本のリード線（トップリード線３ａ、サイドリード線３ｂ）の一端部がそれぞれ接続されている。 - 特許庁

Two grooves serve as winding parts 12, 13, and the winding parts 12, 13 are respectively provided with a pull member fixing part for fitting and fixing the ends of the pull members 14, 15.例文帳に追加

二つの溝は巻取部１２、１３となり、巻取部１２、１３にはそれぞれ引張部材１４、１５の端部を取り付け固定する引張部材固定部１６、１７（図示せず）が設けられている。 - 特許庁

The separator for solid polymer fuel cells which is made from stainless steel or titanium, and which consists of a flat section of both ends, and a corrugated-sheet section between the flat section, has two or more holes which serve as a cooling water passage or a gas passage at a flat section.例文帳に追加

ステンレス鋼もしくはチタン製であって、両端の平坦部とその間の波板部からなり、平坦部に冷却水流路もしくはガス流路となる穴を、２個以上有することを特徴とする固体高分子型燃料電池用セパレータ。 - 特許庁

As I also mentioned last time, it is a law with specified duration designed to serve its role of accommodating financing needs over two calendar year ends and two fiscal year ends, but the gentleman that I've just told you about, among other people I've listened to, has expressed his strong wish to "have it extended." Under the current circumstances, it is indeed very important that money should go to SMEs, considering that 99.7 percent of all companies are SMEs, 28 million people work for SMEs and they make up a very important segment of the Japanese economy and that SMEs also actually excel greatly in flexibility and resilience.発音を聞く 例文帳に追加

この前も申しましたように、2回の年末、2回の年度末（の資金繰り）ということに有効になるようにつくった時限立法でございますが、そんなことも視野に入れながらいろいろなご意見を聞きながら、その方は強く「延長してほしい」ということを言いましたけれども、今、やっぱり中小企業にきちっとお金が回るということは非常に大事でございますし、全企業の99.7％は中小企業でございまして、2,800万人の方は中小企業で働いておられるわけですし、日本の経済の非常に大事な大宗を中小企業が現実的に機動性、弾力性、そういったことが非常にすぐれているわけですから、そんなことも視野に入れつつ、しっかりこの（金融）検査（指摘）事例集を活用していただきたいというふうに私としては思っております。 - 金融庁