supernatant liquidとは 意味・読み方・使い方

The treated denitrified liquid is separated into precipitated dirt and mud and supernatant water within the denitrification tank 3, and the supernatant water is discharged as a treated water.例文帳に追加

脱窒処理液を脱窒槽３内で沈殿汚泥と上澄水とに分離し、上澄水を処理水として排出する。 - 特許庁

Thereafter, the waste water 1 is subjected to solid liquid separation to be separated into the supernatant liquid and the arsenic-containing precipitate.例文帳に追加

その後、排水１の上澄みと、ヒ素含有沈殿物とを固液分離する。 - 特許庁

Place the boiled seaweed in a jute bag and squeeze it gently to filter out the liquid, which is then left at rest to obtain the supernatant fluid from it.発音を聞く 例文帳に追加

麻袋にいれ、緩く圧して濾液を取り、静置しうわずみを取る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The supernatant liquid 29 of a settling tank 28 becomes harmless sodium chloride water solution and is discharged.例文帳に追加

沈殿槽28の上水液29は無害な塩化ナトリウム水溶液となり放流される。 - 特許庁

The suspended matter in the supernatant liquid can be removed by filtration or centrifugal separation.例文帳に追加

上澄液中の懸濁質は，ろ過もしくは遠心分離によって除去することができる。 - 特許庁

To easily maintain a separation state of clear supernatant liquid and an insoluble component, in a sample subjected to a centrifugal separation process.例文帳に追加

遠心分離をした試料の上澄み液と不溶成分との分離を維持するのを容易にする。 - 特許庁

To drain a supernatant liquid separated by a centrifugal separation rapidly without complicating a piping system.例文帳に追加

配管系を複雑化させることなく、遠心分離された上清を迅速に廃液する。 - 特許庁

Supernatant water containing the aggregate is supplied to a filtering device 27 and collected as a filtered liquid.例文帳に追加

この凝集体を含む上澄み水がろ過装置２７に供給され、ろ過液として回収される。 - 特許庁