「円満」に関連した英語シソーラスの一覧

円満に関連する類語一覧

意義素(意味の分類)	対応する類語・関連語
物柔らかな態度で in an affable manner	なごやか, 円満	詳しく見る
友情と好意を特徴とする characterized by friendship and good will	友好的, 平和, 円満	詳しく見る
あらゆる側面で完璧で完全な perfect and complete in every respect	充実した, 完備した, 完ぺき, コンプリート, 十全, 満足, 円満, 完璧, 精到, 完壁, 万全, 完全, 丸, パーフェクト	詳しく見る
欠陥なしに without a flaw	完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠	詳しく見る

「物柔らかな態度で」という意味の類語

なごやか, 円満

affably、 amiably、 genially

この場合の「なごやか, 円満」の意味

in an affable manner

物柔らかな態度で

「物柔らかな態度で」の意味で使われる「なごやか, 円満」の例文

`Come and visit me,' he said amiably

『私を訪ねてきに来てください』と、彼が愛想よく言った

「友情と好意を特徴とする」という意味の類語

友好的, 平和, 円満

amicable

この場合の「友好的, 平和, 円満」の意味

characterized by friendship and good will

友情と好意を特徴とする

近似

親しみ深い, 親しい, 和気藹々たる, 親密, 好意的, 近しい, 気安, 睦まやか, 友好的, 気さく, 睦まじげ, 親しみやすい, 和気藹藹たる, 気易い, フレンドリー, 親しみぶかい, 懇意, 親しみ易い, 気安い

「あらゆる側面で完璧で完全な」という意味の類語

充実した, 完備した, 完ぺき, コンプリート, 十全, 満足, 円満, 完璧, 精到, 完壁, 万全, 完全, 丸, パーフェクト

consummate、 complete

この場合の「充実した, 完備した, 完ぺき, コンプリート, 十全, 満足, 円満, 完璧, 精到, 完壁, 万全, 完全, 丸, パーフェクト」の意味

perfect and complete in every respect

あらゆる側面で完璧で完全な

「あらゆる側面で完璧で完全な」の意味で使われる「充実した, 完備した, 完ぺき, コンプリート, 十全, 満足, 円満, 完璧, 精到, 完壁, 万全, 完全, 丸, パーフェクト」の例文

a complete gentleman

正真正銘の紳士

consummate happiness

この上ない幸福

a consummate performance

申し分のない性能

近似

文句無し, 文句なし, 上々, 文句無, 完ぺき, 十全, 純正, 醇正, こよない, 見事, 理想的, 純然たる, 完璧, 精到, 完壁, 上上, 万全, 全美, 完全, 完全無欠, パーフェクト, 上乗

「欠陥なしに」という意味の類語

完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠

unflawed、 flawless

この場合の「完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠」の意味

without a flaw

欠陥なしに

「欠陥なしに」の意味で使われる「完ぺき, 無傷, 無疵, 円満, 完璧, 完壁, 無欠, 万全, 完全無欠」の例文

a flawless gemstone

完璧な宝石用原石

近似