意味 | 例文 (999件) |
ぼだいじゅの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49881件
膨大な需要例文帳に追加
stupendous demand - 日本語WordNet
とても大規模な傍受で例文帳に追加
And in very large scale - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
第81条 没収例文帳に追加
Art. 81. Confiscation - 特許庁
木の実 天竺菩提樹、金剛菩提樹、鳳眼菩提樹、龍眼菩提樹、虎眼菩提樹など例文帳に追加
Nuts of trees - Bo tree, Rudraksha, hogan linden, ryugan linden and kogan linden, and so on. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
僕の英語は未熟だ例文帳に追加
My English is far from perfect. - 斎藤和英大辞典
それで十分だよ 相棒例文帳に追加
Good enough for me, pal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。例文帳に追加
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. - Tatoeba例文
1週間経ったけど、ぼくはまだ時差ぼけに苦しんでいる。例文帳に追加
It's been a week, but I'm still suffering from jet lag. - Tanaka Corpus
出場者大募集例文帳に追加
mass recruitment for participants - Weblio Email例文集
交通渋滞防止手段例文帳に追加
僕は手術が大嫌いだ例文帳に追加
I have an abhorrence to surgical operations - 斎藤和英大辞典
僕は手術が大嫌いだ例文帳に追加
Surgical operations are abhorrence to my feelings - 斎藤和英大辞典
菩提樹という木例文帳に追加
a fruit tree, called lime tree - EDR日英対訳辞書
文殊師利問菩提経例文帳に追加
Wenshushili Wenputijing Sutra in Silver Characters - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
僕は ただ君の銃が見たいんだ例文帳に追加
Um, I just want to see your guns. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(b) 環境に重大な害を及ぼすこと例文帳に追加
(b) seriously prejudice the environment, - 特許庁
需要もぼつぼつあり, 値段もしっかりしています.例文帳に追加
There has been a steady, though small, demand, and prices continue steady. - 研究社 新和英中辞典
第四章 緊急防除例文帳に追加
Chapter IV Emergency Action - 日本法令外国語訳データベースシステム
防ダニ樹脂組成物例文帳に追加
ACARID-CONTROLLING RESIN COMPOSITION - 特許庁
防ダニ樹脂組成物例文帳に追加
MITE INHIBITORY RESIN COMPOSITION - 特許庁
錠破壊防止手段例文帳に追加
LOCK BREAKDOWN PREVENTING MEANS - 特許庁
温水循環暖房装置例文帳に追加
HOT WATER CIRCULATION HEATER - 特許庁
書の流派である弘法大師流入木道(じゅぼくどう)の51世を授かる。例文帳に追加
Ittei became the 51st to inherit the traditions of the Kobodaishi school of calligraphy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
藤壺(ふじつぼのちゅうぐう):先帝の第四皇女。例文帳に追加
Empress Fujitsubo: The fourth imperial princess of the former emperor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ーボクジュ 大丈夫?ー大丈夫?例文帳に追加
Are you okay? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
僕はまだ二十歳になっていない。例文帳に追加
I'm not twenty years old yet. - Tatoeba例文
第二款 会計帳簿(第九十九条―第百一条)例文帳に追加
Subsection 2 Accounting Books (Articles 99 to 101) - 日本法令外国語訳データベースシステム
意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |