「キス 表現」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

XMLツリーをテキスト表現で出力します。例文帳に追加

Print text representation of XML tree.  - PEAR

XMLツリーのテキスト表現を取得します。例文帳に追加

Get text representation of XML tree.  - PEAR

Text インタフェースは XML 文書内のテキストを表現します。例文帳に追加

The Text interface represents text in the XML document.  - Python

MacOSのエラーコード errno のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Return the textual description of MacOS error code errno.  - Python

ログ記録レベル lvl のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns the textual representation of logging level lvl.  - Python

その顔をキスをするような表現にする。例文帳に追加

These faces are expressed so that they kiss each other. - 特許庁

比喩表現検索部は、比喩表現テンプレートと一致する文字列をテキストデータから検索して、比喩表現として取得する。例文帳に追加

The metaphoric expression retrieval unit retrieves a character string matching the metaphoric expression template from text data and acquires the character string as a metaphoric expression. - 特許庁

strftime('%X') が返す時刻を、ローカルテキスト表現で取得します。例文帳に追加

Get the local textual representation of a time as returned by strftime('%X').  - PEAR

強く強調されたテキストです; ボールドフォントで表現されます。例文帳に追加

Strongly emphasized text; this will be presented using a bold font. - Python

テキストの意味するところを、効果的に表現する合成音を得る。例文帳に追加

To obtain a synthesized tone which effectively expresses the meanings of a text. - 特許庁

テキストを階層を許した非循環有向グラフで表現する。例文帳に追加

The text is expressed with a non-circular directed graph whose hierarchy is permitted. - 特許庁

操作部１７は、テキスト表現によりプログラムを編集可能とする。例文帳に追加

An operation part 17 can edit the program by text expression. - 特許庁

テキスト文書の構成に応じた位置表現情報を特定する。例文帳に追加

To specify position expression information corresponding to a configuration of a text document. - 特許庁

アプリケーション内のコンテキスト表現の依存性を向上する。例文帳に追加

To enhance dependency of context expression in an application. - 特許庁

テキストデータをもとにした表現を体得できるゲームを実施する。例文帳に追加

To execute games with which a user can master expression based on text data. - 特許庁

正規表現はm sコマンドで古いテキストを新しいテキストで置き換える際にも用いられます。例文帳に追加

Regular expressions are also used by the `s' command for selecting old text to be replaced with new.  - JM

固有表現抽出部１４は、ページ毎のテキストファイルをテキスト格納部１３から受け取ってその中に含まれる固有表現を抽出し、そのカテゴリ、固有表現文字列、位置情報等を含む固有表現情報を出力し、固有表現格納部１５に記憶する。例文帳に追加

A unique expression extraction part 14 receives a text file for each page from the text storage part 13; extracts a unique expression included in the text file; outputs unique expression information including the category, a unique expression character string, positional information, or the like of the unique expression; and stores the unique expression information in a unique expression storage part 15. - 特許庁

評価表現抽出部１２は、テキストの解析結果に対して、評価表現パターン記憶部１３を参照して評価表現パターンとのパターンマッチにより評価表現を抽出する。例文帳に追加

An evaluation expression extraction part 12 extracts evaluation expression by pattern matching to an evaluation expression pattern in reference to an evaluation expression pattern storage part 13, to an analysis result of a text. - 特許庁

テキストフィールドの入力内容が正規表現として扱われ、大文字と小文字も区別されます。 正規表現の詳細は、IDE のオンラインヘルプの「正規表現によるテキストの検索と置換」項目を参照してください。例文帳に追加

For more information about regular expressions, seethe "Regular Expressions For Finding and Replacing Text" topic in the IDE online help.  - NetBeans

コンテキストは、複数のエンティティへの参照の組によりイベント内で表現され、アプリケーションマネージャ１０は状況表現を決定して、サブコンテキストを定義するための状況表現マネージャ１３を含む。例文帳に追加

A context is represented in the event by a set of references to a plurality of the entities, application manager includes a situation representation manager 13 for determining a situation representation to define a subcontext. - 特許庁

テキストからそのテキストの内容を表現する概念情報を低コストで抽出でき、且つ利用者にわかりやすく、操作しやすい概念表現を実現できる概念表現生成技術を提供する。例文帳に追加

To provide a conceptual expression generation technique capable of extracting conceptual information expressing the content of a text from the test and realizing a conceptual expression easily understandable and operable by a user. - 特許庁

評価対象に対する評価を示す評価表現をテキストから抽出し、適切に極性を判断する表現抽出装置を提供する。例文帳に追加

To provide an expression extraction device which extracts evaluation expressions showing evaluations of an evaluation object, from a text to properly determine a polarity. - 特許庁

テキストデータ中の任意の領域の冗長性を判定することによって、冗長な表現を簡素な表現へ言い換えるために役立てる。例文帳に追加

To change a redundant expression to a simple expression by determining redundancy in an arbitrary area of text data. - 特許庁

テキストから固有表現を抽出し、固有表現部分の発音の仕方を変えることにより、聞き間違えの少ない音声を合成する。例文帳に追加

To synthesize a speech which would not incorrectly be heard by extracting a characteristic expression from a text and changing a way of pronouncing the characteristic expression part. - 特許庁

その際、ユーザにより指定された文書および辞書（「表現」作成ルール）を用い、テキストマイニングにより「表現」を生成する。例文帳に追加

Here, the "expression" is created by text mining, by using a document and a dictionary ("expression" creation rule) specified by the user. - 特許庁

アプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶するシステム、およびアプリケーション内でのコンテキスト表現のために、状況表現の中で発生しているパターンを記憶する方法例文帳に追加

SYSTEM FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION, AND METHOD FOR STORAGE OF PATTERN OCCURRING IN SITUATION REPRESENTATIONS FOR CONTEXT REPRESENTATION IN APPLICATION - 特許庁

一つ一つの単語や表現をテキストから持ってくるのは構いませんが、文章全部はだめです。例文帳に追加

You can take single words or expressions from the text, but not complete sentences. - Tatoeba例文

WWWデータモデルはHTMLによって形式化されるテキストモデルとして概略表現できよう。例文帳に追加

The WWW data model could be roughly described as a text model formalized by HTML.  - コンピューター用語辞典

入力中のテキストで、この正規表現にマッチするものがレコードを区切ります。例文帳に追加

Text in the input that matches this regular expression separates the record.  - JM

これは、JIS X 0208 自身はテキストデータの表現には使われない、ということである。例文帳に追加

This means that JIS X 0208 itself is not used for expressing text data.  - JM

各 SPU コンテキストは、あらかじめ定義されたファイル群を含むディレクトリとして表現される。例文帳に追加

Every SPU context is represented by a directory containing a predefined set of files.  - JM

デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、前月のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the previous month of the decorated calendar object thisMonthName($format='long')  - PEAR

thisMonthName($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、当月のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the month of the decorated calendar object nextMonthName($format='long')  - PEAR

nextMonthName($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、翌月のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the next month of the decorated calendar object prevDayName($format='long')  - PEAR

prevDayName($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、前日のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the previous day of the decorated calendar object thisDayName($format='long')  - PEAR

thisDayName($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、当日のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the day of the decorated calendar object nextDayName($format='long')  - PEAR

nextDayName($format='long') デコレート対象のカレンダーオブジェクトの、翌日のテキスト表現を返します。例文帳に追加

Returns textual representation of the next day of the decorated calendar object orderedWeekdays($format='long')  - PEAR

なお、ナイキスト周波数Ｆｓは、センサの画素ピッチをｐとするとＦｓ＝１／２ｐで表現される。例文帳に追加

The Nyquist frequency Fs is represented by Fs=1/2p wherein the pixel pitch of a sensor is p. - 特許庁

なお、ナイキスト周波数Ｆｓは、センサの画素ピッチｐとするとＦｓ＝１／２ｐで表現される。例文帳に追加

The Nyquist frequency Fs is expressed by Fs=1/2p, where p is the image pitch of sensor. - 特許庁

長音による変形表現が含まれた入力テキストに対し、高い精度で形態解析を行う。例文帳に追加

To perform morphological analysis with high accuracy to an input text containing a modified expression by prolonged sound. - 特許庁

送信されるテキストメッセージ内のキーワードに応じて自動的に視覚的表現を豊かにする。例文帳に追加

To automatically make visual representation rich corresponding to the keyword in a sent text message. - 特許庁

テキスト中の省略日付表現を年月日情報として利用する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology using omitted date expression inside a text as date information. - 特許庁

テキスト文書中の位置表現情報の物理的位置を特定し、適正化する。例文帳に追加

To identify a physical location of location representation information in a text document to provide a proper physical location. - 特許庁

サンダルをそろえたときにそのキャラクターがキスをしているかのような表現になる。例文帳に追加

When the pair of sandals is aligned, the drawn characters appear as if kissing. - 特許庁

画像や動画などの非テキストによって表現されている情報の属性を推定することを可能にする。例文帳に追加

To estimate attributes of information represented by non-text such as images and videos. - 特許庁