「ブレブ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は免疫防御作用のある、無害の、小児用に適したグラム陰性菌ブレブワクチンに関連する。例文帳に追加

There is provided is an immuno-protective and non-toxic Gram-negative bleb vaccine suitable for paediatric use. - 特許庁

環状エーテル化合物を分解する能力を有するブレブンディモナス・ベシクラリス（Ｂｒｅｖｕｎｄｉｍｏｎａｓ ｖｅｓｉｃｕｌａｒｉｓ）に属する微生物、ならびにブレブンディモナス属に属する微生物および／または該微生物由来物を用いて環状エーテル化合物を分解する、環状エーテル化合物の分解方法。例文帳に追加

The present invention provides the microorganism belonging to Brevundimonas vesicularis having ability to decompose the cyclic ether compound and the cyclic ether compound-decomposing method for decomposing the cyclic ether compound by using the microorganism belonging to the genus Brevundimonas and/or the material derived from the microorganism. - 特許庁

本発明のブレブは、細菌染色体に対する1以上の遺伝子操作、たとえば防御抗原の発現増進、免疫支配的非防御抗原の発現抑制、LPSのリピドA部分の無害化などによる改善を図っている。例文帳に追加

The blebs are improved by one or more genetic changes to the chromosome of a bacterium, including up-regulation of protective antigens, down-regulation of immunodominant non-protective antigens, and detoxification of the Lipid A moiety of LPS. - 特許庁

新規のLOSサブユニットまたは髄膜炎菌の外膜小胞（ブレブ）ワクチンの使用に基づく有利な方法およびワクチン製品もまた記載しており、これはヒト被験体における使用のために安全性をより高めたものである。例文帳に追加

Advantageous methods and vaccine products are also described based on the use of new LOS (lipooligosaccharide) subunit or meningococcal outer-membrane vesicle (or bleb) vaccines, which have been rendered safer for use in human subjects. - 特許庁

ナイセリアの、特に髄膜炎菌の外膜小胞（ブレブ）ワクチンの産生により適した新規の操作された髄膜炎菌株を製造する方法に関する。例文帳に追加

There is provided a method for producing new engineered meningococcal strains which are more suitable for the production of neisserial, in particular meningococcal outer-membrane vesicle (or bleb) vaccines. - 特許庁

アルカンジアミン等のアミノ基を有する化合物とフマル酸の混合物に、ハフニア（Hafnia）属、バークホルデリア（Burkholderia）属、アシドボラックス（Acidovorax）属、シュードモナス（Pseudomonas）属、アースロバクター（Arthrobacter）属、パラコッカス（Paracoccus）属、スフィンゴモナス（Sphingomonas）属、ブレブンジモナス（Brevundimonas）属の群から選択される微生物または該処理物を作用させ、光学活性アミノ酸を製造するに際し、該反応系にマグネシウムイオンを存在させる。例文帳に追加

This method for producing the optically active amino acid by effecting microorganisms selected from a group of the genuses Hafnia, Burkholderia, Acidovorax, Pseudomonas, Arthrobacter, Paracoccus, Sphingomonas and Brevundimonas, or their treated materials on a mixture of a compound having amino group such as alkane diamine with fumaric acid is provided by presenting magnesium ion in the above reaction system. - 特許庁