「知識共有」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

知識を共有したかということも例文帳に追加

To share their knowledge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

社会の共有知識と共有価値観の、または、社会の共有知識と共有価値観に関する例文帳に追加

of or relating to the shared knowledge and values of a society  - 日本語WordNet

共有知識データベース１０４は、各ロボット２００が共有して利用する知識情報を保持する。例文帳に追加

A shared knowledge database 104 holds the knowledge information shared and utilized by each robot 200. - 特許庁

インターネット上で利用可能な知識共有システムならびに同システムにおける知識共有方法例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM UTILIZABLE ON INTERNET AND KNOWLEDGE SHARING METHOD IN THE SYSTEM - 特許庁

知識共有システム、知識管理支援システムおよび共有文書の条件検索方法例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM, KNOWLEDGE MANAGEMENT SUPPORTING SYSTEM, AND CONDITION RETRIEVING METHOD OF SHARED DOCUMENT - 特許庁

1つの社会が共有するすべての知識と価値観例文帳に追加

all the knowledge and values shared by a society  - 日本語WordNet

行動：知識共有の有効性及び範囲の向上例文帳に追加

ACTION: ENHANCE THE EFFECTIVENESS AND REACH OF KNOWLEDGE SHARING  - 財務省

情報管理プログラム及び知識情報共有システム例文帳に追加

INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM AND KNOWLEDGE INFORMATION SHARING SYSTEM - 特許庁

対話型知識共有システム及び方法例文帳に追加

INTERACTIVE KNOWLEDGE SHARING SYSTEM AND METHOD - 特許庁

医療業務における知識共有システム例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM IN MEDICAL WORK - 特許庁

コンテンツ管理方法及び知識共有化システム例文帳に追加

CONTENT MANAGEMENT METHOD AND KNOWLEDGE SHARING SYSTEM - 特許庁

通信端末、及び、サービス知識共有方法例文帳に追加

COMMUNICATION TERMINAL AND SERVICE KNOWLEDGE SHARING METHOD - 特許庁

知識共有システム及び情報公開制御方法例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM AND METHOD FOR CONTROLLING INFORMATION DISCLOSURE - 特許庁

知識共有による複数店舗の経営システム例文帳に追加

MANAGEMENT SYSTEM OF MULTIPLE STORES BY KNOWLEDGE SHARING - 特許庁

知識やデータをオンラインで共有しています例文帳に追加

Are sharing their knowledge and data online. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

世界の共有知識から 取り除く例文帳に追加

And remove it from our shared knowledge of the world. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

多様な者達と 知識を共有することができれば例文帳に追加

And we share that knowledge with others out there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

製造業者も 知識を共有するでしょう例文帳に追加

And manufacturers their knowledge - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マシンは知識を 速やかに共有できます例文帳に追加

Machines can share their knowledge very quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

得られた知識を世界と 共有できるということです例文帳に追加

It's to be able to share that knowledge with the world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

思考の過程で対話により知識の構造化、ビジュアル化を支援し、構造化した知識を共有化できる対話型知識データベースシステム１２例文帳に追加

INTERACTIVE KNOWLEDGE DATABASE SYSTEM FOR AIDING STRUCTURING AND VISUALIZING KNOWLEDGE BY INTERACTION IN THINKING PROCESS TO SHARE STRUCTURED KNOWLEDGE - 特許庁

知識共有システム、知識共有システムに於ける検索結果表示方法および検索結果のコンテンツ評価方法例文帳に追加

SYSTEM FOR SHARING KNOWLEDGE, METHOD OF DISPLAYING RETRIEVED RESULT IN SYSTEM FOR SHARING KNOWLEDGE, AND METHOD OF EVALUATING CONTENT OF RETRIEVED RESULT - 特許庁

ある知識を誰が知っているかを提示し、その知識を共有することを目的とする知識管理システムにおいて、各ユーザの知識を手間なく適切に登録し、登録された知識のうち適切なものを提示し再利用する。例文帳に追加

To adequately register the knowledges that respective users have without trouble and to present and reuse proper ones among the registered knowledges in a knowledge management system which shows who has some knowledge and allows the knowledge to be shared. - 特許庁

知識を共有することで処理を容易にできるかもしれない例文帳に追加

you could facilitate the process by sharing your knowledge  - 日本語WordNet

電子メールフィルタリングによる知識共有データベース構築例文帳に追加

KNOWLEDGE-SHARED DATABASE CONSTRUCTION BY ELECTRONIC MAIL FILTERING - 特許庁

知識共有システム、データ管理システムおよび未分類データ処理方法例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM, DATA MANAGEMENT SYSTEM AND UNCLASSIFIED DATA PROCESSING METHOD - 特許庁

知識共有システムおよび同システムに於ける検索結果表示方法例文帳に追加

KNOWLEDGE SHARING SYSTEM AND RETRIEVAL RESULT DISPLAY METHOD IN SYSTEM - 特許庁

複数のユーザ間の話題に関する知識の共有化の促進を図る。例文帳に追加

To promote sharing of knowledge about topics among a plurality of users. - 特許庁

コネクションズとオープン・コンテンツの真髄は 「知識の共有」です例文帳に追加

Connexions and open content is all about sharing knowledge. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

情報や知識を共有するだけの枠を 超えられるでしょうか?例文帳に追加

Could we go beyond just sharing information and knowledge? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

医師は医療のあらゆる分野でその専門知識を共有する例文帳に追加

Doctors sharing their expertise in all aspects of medicine. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

KQMLは,実行時に知識を共有する知識ベース・システムによって使用される高級言語として意図されている．例文帳に追加

KQML (knowledge query and manipulation language) is intended to be a high-level language to be used by knowledge-based system to share knowledge at run time.  - コンピューター用語辞典

書き手は、文法と知識を用いて文を作成するが、読み手も書き手と同じ知識を共有するとはかぎらない。例文帳に追加

A writer creates a sentence by using a grammar and knowledge, however, a reader does not necessarily share the same knowledge with the writer. - 特許庁

また、専門的な知識を互いに共有し合うための様々なメーリングリストとニュースグループもいくつかあります。例文帳に追加

Link to NetBeans  - NetBeans

第3に、他の地域との開発の知識・経験の共有を進めることの重要性です。例文帳に追加

Third, it is important to share knowledge and experiences concerning development with other regions.  - 財務省

モバイルユーザ証明書の共有知識を用いる安全な記録プロトコルのためのシステムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR SECURE RECORD PROTOCOL USING SHARED KNOWLEDGE OF MOBILE USER CREDENTIALS - 特許庁

電子辞書の使用環境を拡大し、より多くのユーザ間で知識を共有する。例文帳に追加

To enable much more users to share knowledge by expanding a use environment of an electronic dictionary. - 特許庁

知識共有データベースに対してデータを蓄積させる事は非常に手間が掛かる。例文帳に追加

To solve the problem that storing data on a knowledge-share database remarkably takes a lot of time and labor. - 特許庁

社会的責任、経済的な貢献、環境経営、パートナーシップ（結果）持続的な成長、知識の共有例文帳に追加

Social responsibility, economic contribution, environmental management, partnership (Results) Sustainable growth, sharing of knowledge. - 経済産業省

マネージャが作成した販売の活動の促進につながる知識を、マネージメント知識として会社の共有財産として蓄積し、これらの知識を有効に利用する。例文帳に追加

To accumulate a knowledge leading to promotion of sales activities produced by a manager as management knowledge and store the same as a corporation's shared property, and effectively use the knowledge. - 特許庁

ユーザの通信端末毎に管理されている、概念体系の異なるサービス知識を、各々のユーザにとって使い勝手よく共有することのできる通信端末、及び、サービス知識共有方法を提供する。例文帳に追加

To provide a communication terminal and a service knowledge sharing method for enabling each user to conveniently share service knowledge with different concept systems managed by the communication terminals of the users. - 特許庁

文書中の用語について特定業務に必須な意味内容を検索でき、かつ各業務端末により共用可能な業務知識共有システムおよび業務知識共有方法を提供する。例文帳に追加

To provide a business knowledge sharing system and method that search for the meanings of words indispensable for a particular business in a document, and are shared by business terminals. - 特許庁

この発明の知識共有システムは、クライアントコンピュータ１１とＬＡＮ１３を介して相互に接続可能なサーバコンピュータ１２にて実現され、知識共有プログラム１２２は、Ｗｅｂブラウザ１１１から収集される種々のデータをカテゴリ分類して知識データベース１２３として管理する。例文帳に追加

The knowledge sharing system is realized by a server computer 12 mutually connected to a client computer 11 through a LAN 13, and a knowledge sharing program 122 classifies various data collected from a Web browser 111 into categories and manages the same as a knowledge database 123. - 特許庁

我々は，知識共有のためのプラットフォームを運用している国連，世界銀行，OECD，地域開発金融機関(RDBs)等の国際機関に対し，成長及び開発に係る知識の源泉を強化・拡大することを奨励する。例文帳に追加

We encourage international organizations such as the UN, World Bank, OECD and RDBs that operate knowledge sharing platforms to strengthen and broaden sources of knowledge on growth and development.  - 財務省

回答担当者端末１１ａは、パーソナル知識ベース１１ｂ内の回答データを、それの再利用状況に応じて、共有知識ベース１３に登録する。例文帳に追加

The terminal in charge of response registers response data in the personal knowledge base 11b in the common knowledge base 13 according to the state of the reuse of the response data. - 特許庁