「縦桁」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

主桁１同士の間から固定型枠を支持する際に、前記主桁１同士の間にて、これら主桁１と平行に延びる縦桁１１と、この縦桁１１に保持されて、型枠の前記主桁１間の部位を支持する支持ユニット２０とを設ける。例文帳に追加

When the fixed form is supported from between main girders 1, and a vertical girder 11 extended in parallel with these main girders 1 and a supporting unit 20 held by the vertical girder 11 and supporting a site between the main girders 1 are provided between the main girders 1. - 特許庁

支承装置５に設置されたプレキャスト横桁１の縦桁支承フランジ６の上に渡って、プレキャスト縦桁２を並列架設し、その後プレキャスト横桁１とプレキャスト縦桁２の端部とに亘ってコンクリートを打設してこれらを一体化する。例文帳に追加

The precast stringers 2 are laid in juxtaposition over the top of the stringer supporting flange 6 of the precast cross girder 1 which is installed on the support device 5, and subsequently, the concrete is placed over the precast cross girder 1 and the end of the precast stringer 2, so that they are integrated. - 特許庁

縦桁材１２の上面に、縦桁材１２の延在方向に間隔を置いて、例えば角棒状をなす８本のデッキ部材１８を設置する。例文帳に追加

Eight deck members 18 forming, for instance, the square bar shape are set at intervals in the extending direction of the vertical beams 12 on the upper faces of the vertical beams 12. - 特許庁

帆桁に設置されておらず、正常な位置が縦方向である帆例文帳に追加

any sail not set on a yard and whose normal position is in a fore-and-aft direction  - 日本語WordNet

既設のコンクリート構造物に接近して縦桁を設置する。例文帳に追加

A longitudinal girder is installed closely to an existing concrete structure. - 特許庁

縦桁３２は、橋軸Ｘ方向に沿って各々平行に配置されている。例文帳に追加

The stringers 32 are each arranged in parallel along the direction of the bridge axis X. - 特許庁

また、かご部１０を構成する積層構造の井桁を複数対の縦桁１３と複数対の横桁１４とによって構築し、上下に複数の縦桁１３どうしと上下に複数の横桁１４どうしとのいずれか一方を上下方向の複数の支柱２１により連結して平行リンクを構成する。例文帳に追加

The plurality of vertical beams 13 or the plurality of lateral beams 14 in the vertical direction are connected to each other through a plurality of columns 21 in the vertical direction. - 特許庁

鋼鉄道橋の縦桁・横桁連結部における疲労き裂の発生を防ぐために、疲労き裂の原因となる縦桁の上フランジの面外変形および応力を大幅に低減させる下路桁形式の鋼鉄道橋における縦桁・横桁連結部の補強工法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reinforcing construction method for a purline-cross beam connection part in an under road girder type steel railway bridge, capable of reducing remarkably an out-of-plane deformation and a stress of an upper flange of the purline causing a fatigue crack, in order to prevent the fatigue crack from being generated in the purline-cross beam connection part of the steel railway bridge, and a device therefor. - 特許庁

各単純桁橋における１対の主桁１２相互間に、橋軸方向に延びるプレテンション縦桁１８を配置し、その両端部を橋軸方向両端部の１対の横桁１６で支持する構成とする。例文帳に追加

A pretensioned stringer 18, which is elongated in the direction of a bridge axis, is arranged between the pair of main girders 12 of each of the simple girder bridges, and both ends of the pretensioned stringer 18 are supported by a pair of cross girders 16 at both ends in the direction of the bridge axis. - 特許庁

これにより、各行列のｎ桁の数字を１桁に圧縮し、全体でｎ×ｎ桁のマトリクスＡ（ｎ×ｎ）を縦横ｎ＋ｎ桁の圧縮数字Ａ’（ｎ＋ｎ）に圧縮する。例文帳に追加

As a result, the numerals of the n digits of the respective matrices are compressed to one digit and the matrices A (n×n) of n×n digits as a whole are compressed to the compressed numeral A' (n+n) of the vertical and horizontal n×n digits. - 特許庁

この機枠９は、前進方向に沿って中央部左右から後方に延設する縦桁１２と、この縦桁１２上に前進方向と直交に複数の横桁１８を前後間隔調節可能に取付け構成する。例文帳に追加

The machine frame 9 is constituted by the lengthwise beams 12 installed as extended from the left and right of a central part to rear direction along with its advancing direction and by mounting a plurality of crossing beams 18 crossing at right angle to the advancing direction on the lengthwise beams 12 as capable of adjusting front and rear distances. - 特許庁

３本の縦桁材１２と３本の横桁材１３とを、板厚方向を水平に向けて格子状に組合わせる。例文帳に追加

The plate thickness direction of three vertical beams 12 and three horizontal beams 13 are faced in the horizontal direction and assembled into the lattice shape. - 特許庁

対向する主桁１２、１２と、この主桁１２、１２間をつなぐ縦リブ１３と継手板１４とでセグメント１０を形成する。例文帳に追加

The segment 10 is formed of opposite main girders 12 and 12, a vertical rib 13 and a joint plate 14 connected between the main girders 12 and 12. - 特許庁

当該変換表では、縦軸にＲＮＤの１桁目の値が並べられ、横軸にＲＮＤの２桁目の値が並べられている。例文帳に追加

In the table, a first digit of the RND is lined up on an ordinate, and a second digit of the RND is lined up on an abscissa. - 特許庁

その補強構造は、鋼主桁１１間に補強横桁４１が鋼主桁１１に締結固定されて架設されると共に、該補強横桁４１の縦リブ１２と対応する位置に支持金具４２が設けられ、該支持金具４２によって縦リブ１２を支持するように構成されている。例文帳に追加

The reinforcing structure is installed by fastening and fixing a reinforcing horizontal beam 41 between the steel main girders 11, a support metal fitting 42 is arranged in a position corresponding to vertical ribs 12 of the reinforcing horizontal beam 41, and the vertical ribs 12 are supported by support metal fitting 42. - 特許庁

本発明の樹脂製パレット１０における桁部１４，１４の間には、複数の桁部間横リブ２０が架け渡されると共にそれら桁部間横リブ２０に直交した桁部間縦リブ２１が設けられて桁部間格子壁１２が構成されている。例文帳に追加

A plurality of horizontal ribs 20 between girder portions are stretched, and vertical ribs 21 between girder portions orthogonal to the horizontal ribs 20 between girder portions are provided between girder portions 14, 14 in the resin pallet 10 to constitute a lattice wall 12 between girder portions. - 特許庁

斜張橋とアーチ橋において、橋梁型式特有の主桁軸力を利用し、横桁部材を橋軸横断方向に通し状とした通し横桁13を介して、主桁部材を橋軸縦断方向にブロック状とした主桁ブロック14をサンドイッチし圧着連結する。例文帳に追加

In this pressing connection method, main girder shaft force being peculiar to bridge form is utilized, and a main girder block 14 constituting the main girder member like a block in the longitudinal direction of bridge shaft is sandwiched in through the through-crossbeam 13 for letting the crossbeam member be through in the transverse direction of bridge shaft to press and connect in a cable stayed bridge and an arch bridge. - 特許庁

上記パレット本体は、構成する各縦桁の左右側壁板には、該縦桁の長尺方向に直交する方向に該縦桁の中間空間の高さ分を貫通するフォーク挿入用切欠孔が設けられているものとすることができる。例文帳に追加

The right and left side wall plates of each stringer constituting the pallet body are provided with fork-inserting notched holes penetrating by the height of the intermediate space of the stringer in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the stringer. - 特許庁

主桁と継手板と縦リブとスキンプレートで形成される鋼製のトンネル用セグメントであって、前記主桁と前記継手板および前記縦リブに囲まれた空間内と、前記主桁と前記縦リブ同士に囲まれた空間内に斜材を有することを特徴とする。例文帳に追加

The tunnel segment made of steel which is formed by a main girder, a joint plate, a vertical rib and a skin plate includes diagonal members provided within a space surrounded by the main girder, the joint plate and the vertical rib and within a space surrounded by the main girder and the vertical rib. - 特許庁

縦断プロフィールにおいて，Lindane濃度の上層の平均と下層の平均で桁違いの相違を示した。例文帳に追加

Vertical profiles also exhibited order of magnitude differences between the upper and lower layer average Lindane concentrations. - 英語論文検索例文集

次に、鋼製セグメント４の主桁板４ａ、縦リブ４ｂおよび継手板４ｃを撤去する。例文帳に追加

The main girder plate 4a, the vertical rib 4b and the joint plate 4c for the segment 4 made of steel are removed. - 特許庁

桁材（４）の縦軸線（Ｌ_Ｔ）に沿って前記少なくとも１つの矯正台（３）を移動可能に配置する。例文帳に追加

At least one straightening table (3) is arranged movably along the longitudinal axis (LT) of the girder (4). - 特許庁

それら各桁部１５の四隅の角部には、縦長面取面１５Ｓが形成されている。例文帳に追加

A longitudinally chamfered surface 15S is formed in each of four corner parts of each girder part 15. - 特許庁

また、架設桁１端部の端部縦枠材または横梁に外ケーブルを定着させる。例文帳に追加

The outer cable is fixed to an end part vertical frame member or a horizontal beam in the end part of the constructed beam 1. - 特許庁

上床３の両端部に、縦桁６を構築して壁体部８の上部に支持させる。例文帳に追加

Vertical girders 6 are constructed at both ends of the upper floor 3 to support the wall bodies 8. - 特許庁

土工部Ｂ側の床版２０の下には４本の縦桁３２が配置されている。例文帳に追加

Four stringers 32 are arranged under the floor slab 20 on the earthwork section B side. - 特許庁

また、主桁板と縦リブ１０との間には、側面視した場合に縦リブ１０に重なるようにリング継手補強筋１１が設けられる。例文帳に追加

Ring joint reinforcements 11 are provided between the main beam plates and the vertical ribs 10 to overlap with the vertical ribs 10 viewed from the side. - 特許庁

中空部８には、複数の縦リブ１０が、両主桁板５の間に該主桁板５に直交する方向へ延びるように、かつ主桁板５の長さ方向に沿って間隔をあけて配置される。例文帳に追加

In the hollow part 8, a plurality of vertical ribs 10 are arranged between both main beam plates 5 to extend in an orthogonal direction to the main beam plates 5 with spaces along the lengthwise direction of the main beam plates 5. - 特許庁

桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９のそれぞれの上面部に、埋込ボルト１３、１４を突出させ、埋込ボルト１３、１４の通し穴を設けた土台部材２２〜２５を桁側縦壁部１８と妻側縦壁部１９に装着する。例文帳に追加

Embedded bolts 13, 14 protrude in respective upper face parts of a beam side vertical wall part 18 and a gable side vertical wall part 19, and sill members 22 to 25 provided with through holes for the embedded bolts 13, 14 are mounted on the beam side vertical wall part 18 and the gable side vertical wall part 19. - 特許庁

コンクリート土台３６の凸状部３６Ａには、縦桁３２を支承するためのゴム支承３８が設置され、ゴム支承３８で縦桁３２が支持されている。例文帳に追加

A rubber support 38 for supporting the stringer 32 is installed in a protrusive part 36A of the concrete sill 36, and the stringer 32 is supported by the rubber support 38. - 特許庁

また、鋼管柱内面に縦桁と共に横桁に対応する縦リブを溶接して結合し、３片状の中ウェブをボルト締結するようにした。例文帳に追加

A vertical rib corresponding to a transverse beam together with a vertical beam is welded on and connected with an inner face of the steel pipe column and the middle web like three pieces is tightened by a bolt. - 特許庁

そして、桁部間縦リブ２１は、その長手方向における所定位置で隣り合った１対の可撓桁部間横リブ２０Ｘ，２０Ｘの間を除いた略全体に亘って直線状に延び、それら１対の可撓桁部間横リブ２０Ｘ，２０Ｘ同士が、桁部間縦リブ２１の延長線からずれた位置でシフトリブ２２によって連絡されている。例文帳に追加

The vertical ribs 21 between girder portions extends straight substantially over the entire length except the space between a pair of horizontal ribs 20X, 20X adjacent to each other at a predetermined position in its longitudinal direction, and the pair of horizontal ribs 20X, 20X between flexible girder portions are connected to each other by shift ribs 22 at the position deviated from the extension lines of the vertical ribs 21 between girder portions. - 特許庁

拡幅歩道用アルミニウム合金床版の一側の張出部の下面に定置された縦桁と既設橋梁の主桁下部との間にストラットを斜設し、さらに複数の主桁下部間にストラットを横架することが好ましい。例文帳に追加

It is preferred that a strut is diagonally arranged between a longitudinal girder fixed onto a lower surface of an overhanging portion on one side of the aluminum alloy floor slab for the widened sidewalk, and a lower portion of the main girder of the existing bridge, and that struts are horizontally erected between lower portions of the plurality of main girders. - 特許庁

合成鋼床版桁橋の施工時に鋼部材の自重とコンクリートの重さによるデッキプレート（鋼床版パネル）の座屈防止のため従来必要とされていた縦リブや横桁（横リブ）の設置ピッチを、大きくできる合成鋼床版桁橋の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a construction method of a composite steel floor slab girder bridge that can enlarge the installation pitch of longitudinal ribs and cross beams (lateral ribs) heretofore required to prevent buckling of a deck plate (a steel floor slab panel) due to the own weight of a steel member and the weight of concrete in constructing the composite steel floor slab girder bridge. - 特許庁

下部構造物上の支承数を半減することができるプレキャスト横桁とプレキャスト縦桁とを備えた橋梁およびその施工法の提供。例文帳に追加

To provide a bridge equipped with a precast cross girder and a precast stringer, and reducing the number of supports on a lower structure in half, and also to provide a construction method for the bridge. - 特許庁

主桁、継手板、縦リブ及びスキンプレートを溶接して製作するスチールセグメントであって、両側及び中間の主桁を、市販の溝形鋼１・２を曲げ加工して形成する。例文帳に追加

In a steel segment manufactured by assembling main girders, joint plates, vertical ribs and skin plates by welding, the main girders at both sides and in the middle are processed by bending commercially available channel steels 1 and 2. - 特許庁

桁部材１０２の縦壁３５２に形成された孔３５３にボルト３５５を挿入し、このボルト３５５をアウトサートナット３２２に螺合させ締付けることにより、桁部材がトレイ部材に固定されている。例文帳に追加

A bolt 355 is inserted in a hole 353 formed on the longitudinal wall 352 of a beam member 102, the bolt 355 is threadedly engaged with the outsert nut 322 and fastened, and the beam member is thereby fixed to the tray member. - 特許庁

これにより、上床版をプレテンション縦桁１８およびコンクリートフレーム２０で支持可能とし、主桁１２の必要設置本数を削減する。例文帳に追加

This enables the upper floor slab to be supported by the pretensioned stringer 18 and the concrete frame 20, so as to reduce the number of main girders 12 needed to be installed. - 特許庁

縦桁２ａおよび横桁２ｂを長方形に組んだ枠部材２の内側に、多数の円管状ルーバー部材３を、上下２段に千鳥状に配置してパネル状の車両走行路用ルーバーユニット１を形成する。例文帳に追加

A number of circular pipe louver members 3 are arranged on the inside of a frame member 2 combining a vertical girder 2a and a horizontal girder 2b in a rectangle in upper and lower two stages in zigzag to form the panel-like louver unit 2 for the vehicle traveling road. - 特許庁

前記斜材の少なくとも一方の端部が、前記主桁と前記継手板の接合箇所もしくは前記主桁と前記縦リブとの接合箇所に接合されることを特徴とする。例文帳に追加

At least one end portion of each diagonal member is joined to a joint part between the main girder and the joint plate or a joint part between the main girder and the vertical rib. - 特許庁

縦桁２ａおよび横桁２ｂを長方形に組んだ枠部材２の内側に、外形が円弧状の断面形状を有する翼状のルーバー部材３を、車両進行方向に並列配置する。例文帳に追加

A wing-shaped louver members 3 having an arc-shaped section shape in the external form in the internal side of the frame member 2 having rectangular assembled with vertical stiles 2a and the horizontal rails 2b are parallelly arranged parallel to the progressing direction of cars. - 特許庁

横桁６の断面積は縦桁５のそれと同等とし、その断面は平行な上辺６ａと下辺６ｂを結ぶ側辺の一方が傾斜し他方は上下辺と垂直をなした左右非対称形にしておく。例文帳に追加

According to the method, a sectional area of the transverse girder 6 is the same as that of a longitudinal girder 5, and a cross section of the transverse girder 6 is bilaterally asymmetric such that one of lateral sides connecting between upper and lower sides 6a, 6b which are in parallel with each other, is inclined and the other one is perpendicular to the upper and lower sides. - 特許庁

縦断プロファイルにおいて，リンデン濃度の上層の平均と下層の平均で桁違いの相違を示した。例文帳に追加

Vertical profiles also exhibited order of magnitude differences between the upper and lower layer average Lindane concentrations. - 英語論文検索例文集

縦断プロフィールにおいて，リンデン濃度の上層の平均と下層の平均で桁違いの相違を示した。例文帳に追加

Vertical profiles also exhibited order of magnitude differences between the upper and lower layer average Lindane concentrations. - 英語論文検索例文集

第３の電極支持部材１３ａは、縦桁５をスポット溶接するための第３の電極１３を支持する。例文帳に追加

The third electrode supporting member 13a supports a third electrode 13 to perform the spot welding of a longitudinal girder 5. - 特許庁