「薄らぐ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

色がだんだんに薄らぐ例文帳に追加

The colour shades off.  - 斎藤和英大辞典

時とともに悲しみも薄らぐ.例文帳に追加

Time blunts the edge of sorrow.  - 研究社 新和英中辞典

失敗すると熱心が薄らぐ例文帳に追加

Failure dampens one's ardour.  - 斎藤和英大辞典

時がたつと記憶が薄らぐ例文帳に追加

Memory fades with the lapse of time.  - 斎藤和英大辞典

九月になると暑気が薄らぐ例文帳に追加

The heat goes down in September.  - 斎藤和英大辞典

時がたつにつれて、悲しみは薄らぐ。例文帳に追加

As time goes on, grief fades away. - Tatoeba例文

時がたつにつれて、悲しみは薄らぐ。例文帳に追加

As time goes on, grief fades away.  - Tanaka Corpus

この小説はしまいの方になると興味が薄らぐ例文帳に追加

The story declines in interest towards the end  - 斎藤和英大辞典

この小説はしまいの方になると興味が薄らぐ例文帳に追加

The novel drags towards the end.  - 斎藤和英大辞典

この本はしまいの方になると興味が薄らぐ例文帳に追加

The book drags―The interest flags―towards the end.  - 斎藤和英大辞典

金融・為替政策が ECB に一元化されている一方で財政面での統合が進んでいないことを問題視する見方も多いため、「Eボンド」導入によって財政協調が深化すれば、市場関係者の懸念が薄らぐ期待もある。例文帳に追加

As there was some criticism that the method of unifying the finances has not been developed while the monetary and exchange policy are unified by ECB, and if financial coordination is dependent upon introduction of “E bond”, the concern among the market players may not fade away. - 経済産業省