「要求される」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

比較テストが要求される程度例文帳に追加

Extent to which comparative tests are required  - 特許庁

静的な要求駆動力は動的な要求要求駆動力に変換される。例文帳に追加

A required static drive force is converted into a required dynamic drive force. - 特許庁

該内燃機関に要求されるトルクたる要求トルクを検出する。例文帳に追加

A required torque which is torque required by an internal combustion engine is detected. - 特許庁

要求が、要求発行者によって応答側に送信される。例文帳に追加

A request is sent by a requester to a responder. - 特許庁

許可要求部１０ｄが、送信要求元からの画像データの送信要求指示に応じて、送信要求元から提供された送信要求元情報及び送信先情報が示される送信許可要求を出力する。例文帳に追加

A permission request part 10d outputs a transmission permission request indicating transmission request origin information and transmission destination information provided from a transmission request origin corresponding to the transmission request instruction of image data from the transmission request origin. - 特許庁

要求が、応答側から受信される時に、データが、その要求を使用して識別される。例文帳に追加

When the request is received from the responder, data are identified using the request. - 特許庁

１つの要求中に含まれる外部ポートは、当該要求の受信に応答して識別される。例文帳に追加

A external port is identified in a request in response to the reception of the request. - 特許庁

要求された詳細は、格納された詳細と比較される。例文帳に追加

The requested details are compared with the stored details. - 特許庁

要求が記載された期間内に是正されないときは，その要求は拒絶される。例文帳に追加

Where the claim is not rectified within the time stated, it shall be rejected.  - 特許庁

静的な要求駆動力から変換された動的な要求要求駆動力と、他のシステムで設定された動的な要求要求駆動力とが調停される。例文帳に追加

The required dynamic drive force converted from the required static drive force and the other required dynamic drive force set in a different system are regulated. - 特許庁

制御手段２０が、設定されたタイミングで次回のデータ収集要求がなされるように、前記要求手段の要求動作を実行させる。例文帳に追加

A control means enables the request means to make a request for data collection so as to enable the following request for data collection to be timely made as previously set. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ２１からコンテンツが要求されると、コンテンツ提供部３１は、要求されたコンテンツをＨＴＴＰサーバ１２に要求する。例文帳に追加

When the contents are requested from a Web browser 21, a contents supply part 31 requests the requested contents from an HTTP server 12. - 特許庁

演出ボタン１７の操作を要求する操作要求演出が実行される。例文帳に追加

An operation request presentation, which request the operation of the presentation button 17, is performed. - 特許庁

フラグをオンして所定時間以内にアクセス要求が受信されれば、要求元計算機５ｉに対してのみ、以降のアクセス要求が許可される。例文帳に追加

When the access request is received within the prescribed time after turning on the flag, a succeeding access request is permitted only to the requesting source computer 5i. - 特許庁

その仕事には行動する際の思慮深さが要求される。例文帳に追加

Deliberateness is required for the job.  - Weblio英語基本例文集

高い面精度が要求される高品質要求面と、高品質要求面よりも要求される面精度が低い面とを有する射出成形品において、高品質要求面に発生するヒケを要求される面精度が低い面よりも抑制すること。例文帳に追加

To suppress sinking that occurs in a high quality required surface more compared to sinking that occurs in a surface in which required surface accuracy is low, in an injection-molded product having the high quality required surface in which high surface accuracy is required and the surface in which required surface accuracy is lower than that of the high quality required surface. - 特許庁

基板搬送用ロボットのハンド部のフォークに対して要求される耐熱性要求、剛性要求、軽量化要求を満たすと共に、長尺化要求をも満たすフォーク構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fork structure that satisfies heat resistance requirement, rigidity requirement, weight-reduction requirement, and large-length requirement with respect to the fork of a hand of a substrate transfer robot. - 特許庁

認証要求装置には、要求条件とされる認証の種別を示す要求条件情報が予め設定されている。例文帳に追加

In the authentication request device, request condition information showing the kind of the authentication of the request condition is set. - 特許庁

要求管理テーブル５２ｂは、リード要求送信部５２ａから通知されるタグごとに、リード要求が送信されてからの経過時間を管理する。例文帳に追加

The request management table 52b manages an elapsed time from transmission of the read request for each tag notified from the read request transmission part 52a. - 特許庁

データ再構築後、Ｉ／Ｏ要求処理手段１５によるＩ／Ｏ要求の処理が実行される。例文帳に追加

After reconstructing the data, an I/O request processing means 15 processes the I/O request. - 特許庁

内燃機関に要求されるトルクに基づいて要求空気量を算出する。例文帳に追加

A request air amount is calculated based on a torque required by an internal combustion engine. - 特許庁

取得要求受信部１５は、宛先端末Bから送信される取得要求を受信する。例文帳に追加

An acquisition request reception section 15 receives an acquisition request transmitted from the destination terminal B. - 特許庁

コンテンツ要求受付機構２は要求されるコンテンツに応じて最適な配信条件を決定する。例文帳に追加

A contents request receiving device 2 determines optimum distribution conditions in response to the requested contents. - 特許庁

印刷ジョブ要求などのジョブ要求が、ユーザのうちの１人から受信される。例文帳に追加

A job request, such as a print job request, is received from one of the users. - 特許庁

送信要求は要求送信手段２ｂによってサーバ１に送信される。例文帳に追加

The transmission request is transmitted to a server 1 by a request transmission means 2b. - 特許庁

油絵の具で描くにはさまざまなテクニックが要求される.例文帳に追加

Painting in oils requires various techniques.  - 研究社 新和英中辞典

誘拐された人との引き替えに要求される金銭例文帳に追加

money demanded for the return of a captured person  - 日本語WordNet

その仕事には高度な正確さが要求される例文帳に追加

The task requires a high degree of accuracy. - Eゲイト英和辞典

要求されるように調整してください。例文帳に追加

Adjust as required.  - FreeBSD

アクセスに対して要求される即応性を向上させる。例文帳に追加

To improve quick response to an access. - 特許庁

要求されるデジタル変換精度を緩和させる。例文帳に追加

To relax digital conversion accuracy being a requirement. - 特許庁

実行エンティティからの要求が、帯域幅要求及び呼び出し時間要求に従ってサービスされることをより良く保証する。例文帳に追加

To further sufficiently assure that a request from an execution entity is served according to a bandwidth request and a calling time request. - 特許庁

ＣＰＵ３２は、ＰＣ１０との通信で要求される要求セキュリティ指数ＲＳおよび要求通信時間指数ＲＴを設定する。例文帳に追加

A CPU 32 sets a requested security index RS and a requested communication time index RT which are requested for communication with a PC 10. - 特許庁

このコードによって、doomed と呼ばれる要求パラメータが、true の値を持つ AJAX 要求に送信されます。例文帳に追加

This code causes a request parameter called doomed to be sent in the Ajax request with a value of true.  - NetBeans

静的な要求エンジントルクは動的な要求エンジントルクに変換される。例文帳に追加

The required static engine torque is converted into the required dynamic engine torque. - 特許庁

第１の要求は、パス・コードが要求されるコード化システムの識別情報を含む。例文帳に追加

The first request includes identification information for a coding system requiring the pass code. - 特許庁

充電要求には、少なくとも１つの負荷に供給するように要求された電力量が含まれる。例文帳に追加

The charging request includes an amount of power requested to be supplied to the at least one load. - 特許庁

配線要求クラスタリング部１２により、配線要求クラスタが生成される。例文帳に追加

A wiring request clustering part 12 generates a wiring request cluster. - 特許庁

操作部３２は、上記気温の要求値を要求温度として入力するために設けられる。例文帳に追加

The operation part 32 is provided to input a requirement value of the atmospheric temperature as a requirement temperature. - 特許庁

疎通要求受信部４４５は、携帯電話１から送信される疎通要求を受信して処理する。例文帳に追加

A communication request receiving part 445 receives and processes a communication request transmitted from the mobile phone 1. - 特許庁

その結果、回答要求や出席要求のメッセージが表示装置５に表示される。例文帳に追加

As a result, a message of the response request or the attendance request is displayed on a display device 5. - 特許庁

搬送要求受付部2は、入力される搬送要求数を表データとして記憶部3に書き込む。例文帳に追加

A conveyance request accepting part 2 writes the number of inputted conveyance requests into a storage part 3 as table data. - 特許庁

仮想要求は要求処理部１１及び通信インタフェース１２を介して他ノードに送信される。例文帳に追加

The virtual request is transmitted to other nodes via a request processing part 11 and a communication interface 12. - 特許庁

追跡要求入力手段１ｇからは、電子文書の追跡要求が入力される。例文帳に追加

A request to trace the electronic document is inputted a trace request input means 1g. - 特許庁

配送要求データベース２２には、部品配送に係わる要求が格納される。例文帳に追加

A request regarding parts delivery is stored in a delivery request data base 22. - 特許庁