Mr. elliott, when was the last time you spoke to your daughter?例文帳に追加
エリオットさん 彼女と最後に話したのは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As you know, my wife, amy elliott dunne...例文帳に追加
私の妻― エイミー・エリオット・ダンが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Amy elliott dunne was, indeed, pregnant when she went missing.例文帳に追加
エイミーは失踪時 妊娠してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made reservations at the park elliott hotel restaurant tonight.例文帳に追加
今日 パークエリオットホテルのレストラン 予約しといたよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, back when elliott and I were in grad school, we came up with the name.例文帳に追加
大学院の時に エリオットと研究名を考えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wife, amy elliott dunne... disappeared three days ago.例文帳に追加
妻のエミリー・ダンが 3日前 行方不明に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elliott holt is an author who wrote a story called evidence.例文帳に追加
『エビデンス』という小説の作者 エリオット・ホルトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I am looking forward... to my reunion with amy elliott.例文帳に追加
エイミー・エリオットとの 再会を楽しみにしてるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meanwhile, elliott and his friends planned e.t.'s rescue.例文帳に追加
一方エリオットと 彼の友人は − e. T'Sの救出を 計画しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All I had to do was stand watch at park elliott hotel and get the evidence.例文帳に追加
パークエリオットホテルに張り込んで 証拠つかむだけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elliott winston. I run the company with kris.例文帳に追加
エリオット・ウィンストン クリスと共に会社を経営しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Elliott, if we're gonna go that way, you'll need a bigger knife.例文帳に追加
エリオット そういうことをする場合は もっと大きいナイフに するんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Meanwhile, elliott and his friends planned e.t.'s rescue.例文帳に追加
一方エリオットと 彼の友人は − e. t'sの救出を 計画しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Butjust yesterday, your charity, the gretchen and elliott schwartz foundation, announced a $28 million grant for drugabuse treatment centers throughout the southwest.例文帳に追加
グレッチェン エリオット 基金から 南西部の薬物更正施設に $28ミリオンの助成金の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I worked with titus, kris, and elliott on several projects while I was there.例文帳に追加
私は あそこにいた時 いくつかのプロジェクトで タイタス クリス エリオットと 共に働いていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, you notice who wrote that report sheriff elliott elswit.例文帳に追加
あんた 誰がその報告書を書いたか わかってるか 保安官のエリオット・エルス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Reuben Tishkoff (Elliott Gould) is a friend and mentor for Danny Ocean (George Clooney) and his team. 例文帳に追加
ルーベン・ティシュコフ(エリオット・グールド)は,ダニー・オーシャン(ジョージ・クルーニー)と彼のチームにとって友であり良き師である。 - 浜島書店 Catch a Wave
At the Mitsukoshi department store in Ginza, Tokyo, boyfriend jeans from Current/Elliott and AG are selling well. 例文帳に追加
東京・銀座にある三(みつ)越(こし)百貨店では,カレントエリオットやAGのボーイフレンドデニムがよく売れている。 - 浜島書店 Catch a Wave
If a u.a.v. was involved in this, it's clear someone decided to use poor titus as a prop in a particularly grotesque piece of political theater, which is simply oh, elliott simply... terrorism.例文帳に追加
UAVが これに関わっているなら 誰かが政治的な芝居の ことさらグロテスクな小道具として 可哀想なタイタスを 使おうとしたのは 明らかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you waving your checkbook around, like some magic wand, is going to make me forget how you and elliott cut me out?例文帳に追加
君たちは小切手を 振りかざすが― 魔法の杖のように それで過去が消えると? 私を切り捨てた過去がね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |