Performing Artsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 178件
Performing arts 例文帳に追加
芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditional performing arts 例文帳に追加
伝統芸能 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tickling as traditional performing arts 例文帳に追加
伝統芸能のくすぐり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Differences between rakugo and other performing arts 例文帳に追加
他の芸能との違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen' 例文帳に追加
三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書
Performing arts in combination of singing and dancing 例文帳に追加
歌+舞のスタイルをとるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
General Certification in the field of performing arts 例文帳に追加
芸能分野における「総合認定」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I went to performing arts high school例文帳に追加
私は演劇の高校に進んで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
European dramatic performing arts that occurred before modern times, called classical drama 例文帳に追加
近代劇以前のヨーロッパ演劇 - EDR日英対訳辞書
in Japanese traditional performing arts, a lion-motifed dance of the late Edo period 例文帳に追加
獅子が題材になっている舞踊 - EDR日英対訳辞書
in the classical Japanese performing arts, the three sections of a plot, introduction, exposition and conclusion 例文帳に追加
古典芸能の構成上の三段階 - EDR日英対訳辞書
a person who is accustomed to seeing, and thus able to appreciate, the performing arts 例文帳に追加
芝居などを見慣れていて,見るのが上手な人 - EDR日英対訳辞書
of Korea, an occupation in which a woman is trained in the traditional performing arts called kisaeng 例文帳に追加
韓国において,キーセンという職業 - EDR日英対訳辞書
Later, it was transformed into sarugaku (one of performing arts that includes funny mimicry and speeches). 例文帳に追加
後に、猿楽などへと変貌していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shigin is one of Japan's traditional performing arts. 例文帳に追加
詩吟(しぎん)は、日本の伝統芸能の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Still it had great influence on the early-modern performing arts. 例文帳に追加
しかしその近世芸能に与えた影響は大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kodan is a form of traditional Japanese performing arts. 例文帳に追加
講談(こうだん)とは、日本の伝統芸能のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This gorgeous sagari loincloth is also worn in some festivals and local performing arts. 例文帳に追加
一部の祭り・郷土芸能でも着用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, it also refers to the title of various performing arts. 例文帳に追加
またそれを題材にした各種の芸能における演目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
These are a kind of word game to elicit laughter from audience, so-called 'kusuguri (literally tickling) in kusuguri traditional performing arts.' 例文帳に追加
これが「くすぐり伝統芸能のくすぐり」である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yonaguni's festival performing arts (January 21, 1985) 例文帳に追加
与那国島の祭事の芸能(1985年1月21日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kohamajima's Bon, Kechigan-sai and Tanedori-sai Festivals' performing arts (March 7, 2007) 例文帳に追加
小浜島の盆、結願祭、種子取祭の芸能(2007年3月7日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) What shows origination or formation of performing arts. 例文帳に追加
(1)芸能の発生又は成立を示すもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) What shows the transition process of performing arts. 例文帳に追加
(2)芸能の変遷の過程を示すもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items used in relation to folk performing arts, entertainments and playgames (23). 例文帳に追加
民俗芸能、娯楽、遊戯に用いられるもの(23件) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Items used in relation to folk performing arts, entertainments and playgames (1). 例文帳に追加
民俗芸能、娯楽、遊戯に用いられるもの(1件) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Geino Jotatsu Kigan-sai (a service to pray for improvement in the performing arts: March 10. 例文帳に追加
芸能上達祈願祭-3月10日。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As a young man, he loved hunting and the performing arts. 例文帳に追加
若くして狩猟を好み、技芸を好んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zeami published his theories on the performing arts in his 'Fushi kaden.' 例文帳に追加
世阿弥は「風姿花伝」で芸道論を著す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And last but not least the entire at&t performing arts center.例文帳に追加
そしてAT&Tパフォーミングアートセンターの全貌です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And last but not least the entire at&t performing arts center.例文帳に追加
そしてat&tパフォーミングアートセンターの全貌です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To support the performing arts in lahore例文帳に追加
ラホールの舞台芸術を支援しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Seo jin mok 2nd in piano department of han joo performing arts high school例文帳に追加
ソ・ジンモック:ハンジュ芸術高校のピアノ部2位。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words, intangible cultural property refers to certain 'art,' such as arts and crafts or performing arts. 例文帳に追加
すなわち、無形文化財とは芸能、工芸技術等の無形の「わざ」そのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its details can be found in "Iwate Prefectural Museum 2004 Traditional Performing Arts Concert/Iwate Prefecture Cultural Property Association the 57th Iwate Local Performing Arts Festival". 例文帳に追加
「岩手県立博物館平成16年度伝統芸能鑑賞会/岩手県文化財愛護協会第57回岩手郷土芸能祭」に詳しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a kind of hand drum that is used in Noh and other performing arts, that is held on one's left knee and hit with one's hand 例文帳に追加
能楽などで,左ひざの上に置いて手で打つ大型の鼓 - EDR日英対訳辞書
in classical Japanese performing arts, the people who play the role of extras 例文帳に追加
能や狂言などにおいて,補助的な役目を果たす一団の人々 - EDR日英対訳辞書
"Kabuki" is a theater peculiar to Japan, and is one of the traditional performing arts. 例文帳に追加
歌舞伎(かぶき)は、日本独特の演劇で、伝統芸能の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |