「asbestos slate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ASBESTOS SCATTERING PROCESSING METHOD BY REPRODUCTION OF SLATE OF BUILDING例文帳に追加

建物のスレート再生によるアスベスト飛散処理工法 - 特許庁

ASBESTOS SCATTERING PREVENTION TREATMENT METHOD FOR SLATE BUILDING MATERIAL例文帳に追加

スレート建材に対するアスベスト飛散防止処理工法 - 特許庁

EAVES EDGE SECTION OF REPAIR STRUCTURE OF ASBESTOS CEMENT SLATE SHEET ROOF例文帳に追加

石綿スレート屋根の改修構造の軒先部 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF RENDERING ASBESTOS CEMENT SLATE NON-ASBESTINE例文帳に追加

石綿スレートの非石綿化処理方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING ASBESTOS FROM SCATTERING OUT OF SLATE WITH CONTAMINATED SURFACE例文帳に追加

表面が汚れたスレートのアスベスト飛散防止方法 - 特許庁

REFORMING WORK METHOD FOR CORRUGATED ASBESTOS SLATE ROOF例文帳に追加

波形石綿スレートの屋根リフォーム工法 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD FOR PREVENTING ASBESTOS SLATE SCATTERING例文帳に追加

アスベストスレート飛散防止工法 - 特許庁

To provide a construction method for preventing asbestos slate scattering for dispensing with handling of industrial waste of asbestos.例文帳に追加

アスベストの産廃処理を不要とするアスベスト飛散防止工法を提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR REMOVING FASTENER FOR ASBESTOS SLATE BOARD例文帳に追加

石綿スレート板の留め具の除去装置及び除去方法 - 特許庁

To provide an asbestos slate structure prevented from scattering asbestos in the neighborhood without being influenced by deterioration of the surface, and an asbestos slate coating method.例文帳に追加

表面劣化の影響を受けることなく、周囲に石綿を飛散させることのない石綿スレート構造体および石綿スレートの被覆工法を提供すること。 - 特許庁

A solar cell roof is equipped with a slate roofing 1 such as color asbestos or the like and a slate-shaped solar cell module 2.例文帳に追加

カラーベスト等のスレート屋根葺材１と、スレート形太陽電池モジュール２とが備えられている。 - 特許庁

ECONOMICALLY DETOXIFYING METHOD FOR MOLDED SLATE PRODUCT OF CORRUGATED FORM OR THE LIKE WHICH CONTAINS ASBESTOS例文帳に追加

アスベスト含有成型品波形スレ−ト製品等の経済的な無害化処理方法。 - 特許庁

To provide a mixing agent which prevents the aging/deterioration of the slate of a building and the scattering of asbestos.例文帳に追加

建物のスレートの老朽化・劣化及びアスベスト飛散を防止する混合剤を提供する。 - 特許庁

The solidifying agent moistens the surface of the large-corrugated slate roofing material and suppresses the scattering of asbestos while being permeated to the inside to solidify asbestos.例文帳に追加

前記固化剤は大波スレート屋根材表面を湿潤させて石綿の飛散を抑制するとともに、内部に浸透して石綿を固化する。 - 特許庁

To provide a structure for preventing the scattering of dust of asbestos by repairing an existing asbestos slate roofing material without stripping it off.例文帳に追加

既存の石綿スレート屋根材を剥がさずに改修し、石綿粉塵の飛散を防止する構造を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of an eaves edge section capable of preventing the scattering of the dust of asbestos in a repair structure without stripping off the existing asbestos cement slate sheet roof.例文帳に追加

既存の石綿スレート屋根材を剥がさない改修構造において、石綿粉塵の飛散を防止する軒先部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for removing a fastener for an asbestos slate board, capable of safely and efficiently perform the work of removing a fastener from the asbestos slate board while suppressing generation of dust.例文帳に追加

石綿スレート板の留め具の取り外し時の発塵を抑え、安全で効率的に作業を行うことができる安価な石綿スレート板の留め具の除去装置及び石綿スレート板の留め具の除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified analysis method of asbestos capable of simply performing qualitative, and quantitative analysis of asbestos included in a material such as a spraying refractory or a slate plate, and applicable to analysis of asbestos intermingled a little.例文帳に追加

吹付け耐火材、スレート板などの材料に含まれるアスベストを、簡易に定性・定量分析することが可能で、しかも少量混在するアスベストの分析にも適用可能である、アスベストの簡易分析方法を提供すること。 - 特許庁

In this construction method for preventing asbestos slate scattering, a heat insulating material is attached to a roof and a wall part of a factory constructed by using asbestos slates through mounting hardware from the inside of a building, and a glass cloth is stuck to a surface of the heat insulating material to surround asbestos and prevent the asbestos from scattering.例文帳に追加

アスベストスレートが使用されている工場等の屋根および壁部に建物内部から断熱材を取付金物を介して取り付け、断熱材表面に硝子クロスを貼り付けることによりアスベストを囲い込み、アスベストの飛散を防止する。 - 特許庁

SOLVENT FOR CEMENT, CEMENT PASTE, LAITANCE, ASBESTOS, PSEUDO FLOWER, WASTE MORTAR FINE POWDER, WASTE SLATE FINE POWDER AND WASTE CONCRETE FINE POWDER例文帳に追加

セメント・セメントペースト・レイタンス・石綿・擬花・廃モルタル微粉末・廃スレート微粉末および廃コンクリート微粉末の溶剤 - 特許庁

METHOD FOR MEASURES TO PREVENT SCATTERING OF ASBESTOS OF ENERGY SAVING SLATE ROOF BY INSTALLATION OF DOUBLE STRUCTURE INCLINED ROOF AND SOLAR CELL POWER SUPPLY OPERATION FAN例文帳に追加

二重構造傾斜屋根と太陽電池電源稼動ファン設置による省エネ及びスレート屋根のアスベスト飛散防止対策方法。 - 特許庁

To provide a method to effectively recycle asbestos cement slate by rendering the asbestos cement slate non-asbestine to produce cement mainly made up of β-C_2S and having high strength manifestation equal to that of Portland cement as a treated product.例文帳に追加

石綿スレートを非石綿化処理して、処理生成物としてβ−Ｃ_２Ｓを主体とするポルトランドセメントとほぼ同等の強度発現の高いセメントを生成させることにより、有効にリサイクルさせるための方法を提供する。 - 特許庁

The top face and the bottom face of an asbestos slate material 11 is sandwiched from the top and the bottom between steel plates 12 having the shape approximately same as that of the slate material 11 with an adhesive 13 interposed so that asbestos is inhibited from scattering to the neighborhood due to deterioration of the surface.例文帳に追加

石綿スレート材１１の上面および下面を当該石綿スレート材１１とほぼ同形状の鋼板１２で粘着剤１３を介して上下から狭持してなるので、表面劣化によって石綿が周囲に飛散する虞れがない。 - 特許庁

A brush 3 is pushed against the surface of a large-corrugated slate roofing material (an asbestos content of 5%) as the asbestos-containing building material 1 after 30 yrs. have passed after the completion of the building, and the surface of the large-corrugated slate roofing material is shaven off in a depth of 0.02 mm on an average.例文帳に追加

建物竣工後３０年が経過した石綿含有建材１としての大波スレート屋根材（石綿含有量５％）の表面に前記ブラシ３を押し当て、大波スレート屋根材の表面を平均０．０２ｍｍの深さで削り取る。 - 特許庁

In the repair of the slate roof using the asbestos, the paint material having a resin emulsion as the main component is applied on the surface of the slate roof and is dried, and then, a coated film to be formed is peeled off.例文帳に追加

石綿を使用したスレート屋根の改修において、前記スレート屋根の表面に樹脂エマルジョンを主成分とする塗材を塗布及び乾燥し、次いで形成された塗膜を剥がす。 - 特許庁

To provide a coating material for slate boards by enhancing present slate boards and slows deterioration speed without causing damage in health and without spoiling inherited properties of asbestos.例文帳に追加

アスベスト本来の性能を損なうことなく、現在のスレート板をより強化し、劣化速度を緩やかなものとし、健康被害を出さないようにしたスレート板用のコーティング材を提供する。 - 特許庁

To provide a repairing method of a slate roof capable of solving problems such as the pollution of the environment resulting from an asbestos, its treatment cost, the discontinuation of operation/use or the like during the demolition work when a corrugated slate roof is repaired or re-covered.例文帳に追加

波形スレート屋根を補修や張り替えする場合、アスベストによる環境汚染、処理コストなどの問題や、解体作業中の操業・使用の中断などの問題が伴う。 - 特許庁

To provide a method capable of easily eliminating a dirt degrading layer on the surface of a slate roof using asbestos without dispersing the asbestos and a paint material used therefor.例文帳に追加

石綿を飛散させずに石綿を使用したスレート屋根表面の汚れ劣化層を簡易に除去することができる方法及びこれに用いる塗材の提供。 - 特許庁

To provide a method of treating a waste formed material such as slate containing the asbestos to finally dispose of or easily recycle it by stabilizing the asbestos fibers without scattering them.例文帳に追加

アスベストを含むスレートなどの廃成形物を、アスベスト繊維を飛散させることなく安定化して最終処分あるいは再利用しやすくするための処理方法に関する。 - 特許庁

The mixing agent 4 excellent in the prevention of the scattering of the asbestos and the durability of the slate of the building is generated by mixing an agent 2 for solidifying the asbestos and a resin-based coating agent 3 with a coating 1.例文帳に追加

塗料１にアスベスト固化剤２、樹脂系被膜剤３を混ぜ合せることにより、アスベストの飛散防止と建物のスレートの耐久性にも優れた混合剤４にした。 - 特許庁

To provide a practically usable detoxication method for asbestos-containing waste material in which the asbestos-containing waste material such as slate waste material can securely and stably be detoxified at a lower temperature by a more inexpensive and simple method.例文帳に追加

スレート廃材等のアスベスト含有廃材を、より低温で安価で簡易な方法で、確実に安定して無害化処理することができる、実用化が可能なアスベスト含有廃材の無害化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an asbestos scattering prevention treatment method for a slate building material (a building material coming into contact with outside air, such as a roofing material or an exterior wall material) containing an asbestos fiber component.例文帳に追加

アスベスト繊維成分を含有するスレート建材（屋根材あるいは外壁材などのように外気に接する建材）に対するアスベスト飛散防止処理工法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rapid determination method of asbestos capable of rapidly and simply determining, by a qualitative analysis, whether a fibrous substance included in a material such as a heat insulating material, a slate plate or a spraying fire-resistant material is asbestos.例文帳に追加

保温材、スレート板、吹付け耐火材などの材料に含まれる繊維状物質が、アスベストであるか、否かを、迅速かつ簡易に定性分析することが可能なアスベストの迅速判別方法を提供すること。 - 特許庁

This method for preventing asbestos from scattering comprises a first step of removing the contamination adhered to the surface of a contaminated slate by spraying a high-pressure liquid containing 2-10 w% emulsified silicone resin to the slate, and a second step of spraying liquid containing 10-50 wt.% emulsified silicone resin to the surface.例文帳に追加

汚れたスレートに対して、乳化したシリコーン樹脂分を２〜１０重量％含有する高圧液体を吹き付けて表面に付着した汚れを除去する第1工程と、その後で、乳化したシリコーン樹脂分を１０〜５０重量％含む液体を表面に吹き付ける第２工程からなる処理を行う。 - 特許庁

Or, it is attained by mixing (or kneading) matters containing the asbestos (a slate, a roof tile, a water pipe, a brake of an automobile, filler for an acetylene cylinder, and a fireproof coating material containing the asbestos) with the CFC fragments and heating the mixture at the low temperature.例文帳に追加

また、アスベストを含んだ物質（アスベストを含んだスレート板、屋根瓦、水道管、自動車のブレーキ、アセチレンボンベの充填材、耐火被覆材等）とフロン分解物とを混合（又は混練）し、次いで当該混合物を低温加熱処理して成る。 - 特許庁

Then, the slate S is charged in the casing 2 and the asbestos-containing building material is crushed by the crushing means 3 while immersed in the dust-proof water W.例文帳に追加

そして、このケーシング２内部にスレートＳを投入して水Ｗの中に浸漬させながら破砕手段３にてアスベスト含有建材を破砕する。 - 特許庁

A crushing means 3 for crushing a slate S being the asbestos-containing building material is provided in a casing 2 and dust-proof water W is stored in the casing 2 so that at least the crushing means 3 is immersed in the dust-proof water W.例文帳に追加

ケーシング２内部にアスベスト含有建材であるスレートＳ破砕用の破砕手段３を備えると共に、ケーシング２内部には少なくとも破砕手段３が浸かるように防塵用の水Ｗを貯留しておく。 - 特許庁

To provide a method for reducing temperature of an attic under an inclined roof of a factory or a house in summer to reduce cost of cooling, introducing the warm air generated in the double-structure roof during daytime into the inside of a building in winter to improve efficiency of heating, and preventing asbestos dust on a deteriorated slate roof from being scattered into the surrounding environment.例文帳に追加

工場や住宅の傾斜屋根裏の温度を夏は低下させ冷房費を削減し、冬は日中の二重屋根で発生した暖気を建物内部に導入して暖房効率を向上させ、合せて劣化スレート屋根のアスベスト粉塵飛散防止を行う。 - 特許庁

If the first layer roof is constituted by slates, its upper part is covered with a comparatively inexpensive thermal insulating sheet being easily affected by ultraviolet rays to prevent scattering of asbestos dust caused by the deterioration of the existing slate roof of the old factory and improve an effect of thermal insulation further at the same time.例文帳に追加

又一層目屋根がスレートの場合上部を紫外線に弱い比較的安価な断熱シートで被服することにより、古い工場の既設スレート屋根の劣化によるアスベスト等の粉塵飛散防止と同時に断熱効果をより一層向上させることが出来る。 - 特許庁

To dissolve and remove cement paste, laitance, pseudo flower, waste cement, waste cement paste, waste asbestos, waste mortar fine powder, waste slate fine powder or waste concrete fine powder each attaching on a building, a constructed item or other cement-made products at any temperature except for a specified temperature without damaging and corroding the substrate of the item on which these materials attach.例文帳に追加

建築物、土木建造物、その他のセメント製品、アルミニウム製品、木材などの表面に付着した、セメントペースト、レイタンス、擬花、または、廃棄物としての、セメント、セメントペースト、石綿、モルタル、スレート、コンクリートの微粉末を、特定の温度以外のすべての液温で、かつ被付着物の素地を損傷腐食することなく、溶解除去する。 - 特許庁