「become the start」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Emperor Godaigo did not become a retired Emperor, it was the first time in the last two hundred years (for the last Emperor not to become a retired Emperor and to start a Cloistered government) that the Emperor governed his directly ruled government. 例文帳に追加

後醍醐は治天の地位につくことなく、約200年ぶりに天皇の地位のまま親政を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of the section of connection becomes constant, and also the start and finish positions of the connection section become constant.例文帳に追加

接続区間の長さが一定になり、また接続区間の開始、終了位置が一定になる。 - 特許庁

Demand Chain Management has become the dominant business trend for the start of the next century. 例文帳に追加

需要チェーン管理（DCM）は、次の世紀の開始に当って有力なビジネストレンドとなっている。 - コンピューター用語辞典

After the discharge has become stabilized, the raw gas is supplied simultaneously to start the vacuum processing.例文帳に追加

放電を安定させた後、同時に原料ガスを供給して真空処理を開始する。 - 特許庁

Then, the acquisition start timing in which the error rate become the lowest is determined as the acquisition start timing of the subsequent VBI data.例文帳に追加

そしてエラーレートが最も低くなった取得開始タイミングを、以降のＶＢＩデータの取得開始タイミングとして決定する。 - 特許庁

This has become a formality based on the moral principle of Karuta, which is Karuta start with courtesy and end with courtesy. 例文帳に追加

これはかるたは礼に始まって礼に終わるというかるた道の精神によって、定式化されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To avoid start of a vehicle under such situation that running of the vehicle may become unstable.例文帳に追加

車両の走行が不安定になる可能性を有する状況下での発進を回避する。 - 特許庁

As a result, the forklift can avoid start, in particular, abrupt start under such situation that running of the vehicle may become unstable by these control operation.例文帳に追加

これらの制御により、フォークリフトは、車両の走行が不安定になる可能性を有する状況下での発進、特に急発進が回避される。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine having ball sorting means to sort balls into the first start game area and the second start area, which can prevent waste ball from being generated, even when a start memory number of either area has become full.例文帳に追加

遊技球を第一始動領域と第二始動領域とに振り分ける球振分け手段を有するものにあって、一方の始動記憶数が満杯になった場合にも、ムダ球を生じることを防ぎ得るパチンコ遊技機を提案する。 - 特許庁

During the Onin War which was the start of the Sengoku period, the city, in particular the majority of the northern side, was destroyed by fire and would later frequently become embroiled in conflict. 例文帳に追加

戦国時代(日本)の端緒となる応仁の乱で市街、特に北側の大半が焼失し、その後もたびたび戦乱に巻き込まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Molten salt in the molten salt battery 31 is molten before the time limit of the start-up, and the molten salt batteries 31 become ready to be charged and discharged.例文帳に追加

起動の時間制限までには、溶融塩電池３１内の溶融塩が溶融して、溶融塩電池３１は充放電可能な状態になる。 - 特許庁

Then, these steps are conducted at such frequency that the status of the internal wall of the chamber at the start of etching may always become almost identical.例文帳に追加

そして、これら各工程が、上記エッチング処理が開始される時のチャンバ内壁の状態が、常に、略同一となる頻度で実施される。 - 特許庁

This led to the start of large-scale social changes, which caused the existing government system, the Ritsuryo system, to become dysfunctional and eventually collapse. 例文帳に追加

これにより、社会が大きく変動し始めたため、従来の統治制度である律令制が機能不全に陥り、崩壊に進んでいった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a user to easily check the wait time needed for a projector device to become ready to start, and the wait time needed for the projector device to stop.例文帳に追加

装置が起動完了までの待ち時間及び動作停止までの待ち時間であることをユーザが容易に確認できるようにする。 - 特許庁

As a result, both the ends of the tip 53 become a cut start point Ps, and the center becomes a cut end point Pe.例文帳に追加

これにより、刃先５３の両端が切断開始点Ｐｓとなり、その中央が切断終了点Ｐｅとなる。 - 特許庁

To provide a digital flicker meter which can improve operability by shortening the wait time needed, until measurements become possible after its start.例文帳に追加

測定開始から測定可能となるまでの待機時間を短縮して作業性を向上できるデジタルフィリッカメータの提供。 - 特許庁

When the non-combustion state is not materialized, fuel injection start timing is delayed to make combustion start timing of the injected fuel become after the compression top dead center, thereby assuming the compressed end temperature Tcmp.例文帳に追加

非燃焼状態にすることができないときには、燃料噴射開始時期を遅角させ、噴射された燃料の燃焼開始時期が圧縮上死点時以降になるようにして圧縮端温度Ｔｃｍｐを推定する。 - 特許庁

In this case, since friction increases when the exhaust valve early close control is executed at start of the internal combustion engine, start current to a motor 44 tends to become excessive.例文帳に追加

この場合、内燃機関の始動時に排気弁早閉じ制御を実行すると、フリクションが増大するので、モータ４４への始動電流が過大になり易い。 - 特許庁

A correction section 9 corrects a motion vector, in which the featured point statuses of the start point and the end point are not coincident with each other, among motion vectors assigned to the blocks in the interpolation image fi(t-1) so that the start point and the end point become non-featured points.例文帳に追加

補正部９は、内挿画像ｆｉ（ｔ−１）の各ブロックに割り付けられた動きベクトルのうち、始点および終点の特徴点ステータスが一致しない動きベクトルを、始点および終点が非特徴点となるように補正する。 - 特許庁

The drying machines 1, 2, 3, 4 at each step from the first step to a step before the final step are set to start relay feeding of dried grain when respective drying machines at rear steps become empty, and the drying machine 5 at the final step is set to start carrying-out when drying grain reaches a drying stop water content value (the finished water content value).例文帳に追加

最前段から最終一段前までの各段乾燥機１、２、３、４は、それぞれの後段乾燥機が空になった場合に被乾燥穀物の継送を開始し、最終段乾燥機５は、被乾燥穀物が乾燥停止水分値（仕上がり水分値）に達した場合に搬出を開始するように設定してある。 - 特許庁

Concerning the assassination of Iruka and the ruin of head family of the Soga family that followed the incident, there was in recent years a viewpoint that the fights over the reform leadership between the Soga clan and the imperial families and the anti-Soga power had become the start of the assassination. 例文帳に追加

入鹿の暗殺とそれに続く蘇我本宗家の滅亡に関して、近年では、改革の主導権争いを巡る蘇我氏と皇族や反蘇我氏勢力との確執が暗殺のきっかけになったとする見方がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Reference throttle opening tTVOo corrected to be decreased to avoid the feeling of abruptness of acceleration in the start, is corrected to be increased to become a tTVOc depending on the load degree α at the start, and final target throttle opening tTVO is acquired from these tTVOo and tTVOc as follows.例文帳に追加

t2以後は、発進時の加速度唐突感を回避すべく低下補正された基準スロットル開度tTVOoが発進時負荷度合αに応じたtTVOcへと増大補正され、これらtTVOoおよびtTVOcから最終目標スロットル開度tTVOを以下のごとくに求める。 - 特許庁

When the start/end button is depressed again to become an OFF state, the ecological driving learning device displays a degree of the ecological driving in the entire measurement period when the button is in the ON state and degrees of the ecological driving measured in the previous time and the last time but one (S260).例文帳に追加

そして、開始／終了ボタンが再度押され、該ボタンがＯＦＦ状態となると、該ボタンがＯＮ状態であった計測期間全体のエコ運転度と、前回，前々回に計測されたエコ運転度を表示する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

By a microcomputer 70, a drive start-time current Ij, at the starting operation of a loading motor 30, is measured via a current sensor 72 for each loading operation, and a reference current Is is set, which is to become a decision reference for disk loading errors, on the basis of the drive start-time current Ij.例文帳に追加

マイコン７０は、ローディング動作を行うごとに、ローディングモータ３０の始動時における駆動開始時電流Ｉｊを電流センサ７２を介して測定し、駆動開始時電流Ｉｊに基づいて、ディスク挿入エラーの判断基準となる基準電流Ｉｓを設定する。 - 特許庁

Under the condition where a tire chain is equipped to a front wheel and when steering start is conducted, a TCU 50 fastens transfer clutch 21, thereby making the torque distribution of front and rear wheels become a four-wheel property owing to direct-coupling of 50:50 and improving stability to enable a certain start.例文帳に追加

ＴＣＵ５０は、前輪にタイヤチェーンが装着されている場合に転舵発進が行われるとトランスファクラッチ２１を締結させて、前後輪のトルク配分を５０：５０の直結による４ＷＤ特性として安定性を向上して確実な発進が行えるようにする。 - 特許庁

The circuit closes when a gauze, or the like, covering the surface of the circuit become wet by the leaked blood and turns on electricity to start an alarm by the sensor body of the sensor.例文帳に追加

回路表面を覆われたガーゼなどの吸収体により漏れた血液で回路表面が濡れると回路は閉回路状態となって通電し、センサー本体で警報を発する。 - 特許庁

In this case, a control means increases the loads of the auxiliary machines so that the loads of the auxiliary machines 9 and 9a become maximum up to the timing of the start of downshifting of the automatic transmission.例文帳に追加

この場合、制御手段は、自動変速機のダウンシフトの開始タイミングまでに、補機９，９ａの負荷が最大となるように、補機の負荷を大きくする。 - 特許庁

the problem of forced closures of obstetric and pediatric clinics mainly due to a shortage of doctors; the difficulty of finding hospitals willing to accept emergency patients; the need to promote the new "No Child Left Waiting to Enter Kindergarten" plan, which includes drastic reforms aiming to sharply increase the number of designated kindergartens (totaling only 229 as of April this year); and the problem of non-regular workers - there are a number of young people who wish to become regular workers but who are being forced to engage in unstable jobs, such as part-time jobs and temporary jobs. We will immediately start implementing necessary measures regarding tasks that require urgent action. 例文帳に追加

また、あわせて、社会保障国民会議においても5つの安心プランの実施状況についてフォローアップをお願いしたいと考えている。 - 金融庁

As a result, even when there is the variation in the distance between the sensors, the first and second reading start points D and F still become the points before image reading positions A and B of the respective contact image sensors 21 and 22 by a first margin distance L1.例文帳に追加

この結果、センサ間の距離にバラツキがあっても、第１、第２読取開始時点Ｄ、Ｆは、それぞれ各コンタクトイメージセンサ２１、２２の画像読取位置Ａ、Ｂよりも第１マージン距離Ｌ１だけ手前の時点となる。 - 特許庁

Accordingly, the positions of the induction members 41 and 41 in the start opening state for determining whether a special game is executed for not become very important, and a player is very anxious about the display of a pattern for the opportunity of the special game.例文帳に追加

よって、特別遊技を実行するか否かを決める始動開放状態における誘導部材４１、４１の位置がきわめて重要となり、遊技者は、そのきっかけとなる図柄の表示が大いに気になる。 - 特許庁

With this arrangement, the operation state of the three-phase AC synchronous motor does not become unstable, and while the output voltage of the capacitor is stable, it can start the execution of the usual operation controller 56.例文帳に追加

これに伴い、三相交流同期電動機の動作状態が不安定になることなく、コンデンサの出力電圧が安定した状態で通常運転制御部５６の実行を開始できる。 - 特許庁

An abnormality cause specifying unit in communication relation structure 115 specifies the start point and/or the end point which become the abnormality cause about the communication relation structure in which the abnormality is detected by the communication relation structure abnormality detection unit 114.例文帳に追加

通信関係構造異常原因特定部１１５が、通信関係構造異常検出部１１４が異常を検出した通信関係構造について、異常原因となる始点および／または終点を特定する。 - 特許庁

In the wound core 1, the winding start section 12 and winding end section 13 of the magnetic strip 11 respectively have end edges 121 and 131 extended along circular-arcuate lines having diameters which are equal to the width of the strip 11 and become narrower in width toward the front ends.例文帳に追加

本発明に係る巻き鉄心１において、磁性帯板11の巻き初め端部12及び巻き終わり端部13は、磁性帯板11の幅を直径とする円弧線上を伸びる端縁121、131を有し、先端に向かって幅が縮小している。 - 特許庁

A push button 5a is locked at a point at which the button 5a is pushed and a cleaning lock lever 6 is rotated, a mirror start lever is rotated to become a state of mirror up, and a rear-curtain start lever 8 is held on a magnetized plane 12of a rear-curtain holding magnet10.例文帳に追加

押すことによりプッシュボタン５ａは、押し込んだ位置でロックされクリーニングロックレバー６が回転し、ミラースタートレバーが回転してミラーアップになり、後幕スタートレバー８が後幕保持マグネット１０の着磁面１２にホールドされる。 - 特許庁

There is the opinion that the construction work for this section of the line should be restarted, because, when the projected Shinkansen lines start operations, it may occur that the traffic capacity between Omiya and Tokyo and that at Tokyo Station become inadequate. 例文帳に追加

整備新幹線開業後の大宮-東京間及び東京駅の容量逼迫に備えてこの区間の建設を再開すべきだという意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The simultaneous pursuit of control hunting suppression when the actual rotation speed approaches the target rotation speed and promptness in changing speed at the start of a speed change, and overshoot suppression at the end of a speed change become possible.例文帳に追加

目標回転速度に実回転速度が近づいたときの制御ハンチングの抑制と変速開始時の変速敏捷性の両立および変速終了時のオーバシュート抑制が可能。 - 特許庁

Meanwhile, when the prescribed time includes passed since the start of the reproduction, the recorder determines that other apparatuses become active, and stops output of the video signal or reproduction.例文帳に追加

他方、再生開始から、所定時間を越えて経過している場合には、他の機器がアクティブになったと判断して、映像信号の出力または再生を停止する。 - 特許庁

In this case, the control unit 2 causes a switching section 5 to make switching operation, so that the charged voltage of the capacitor C3 may always become the normal output voltage Vo or lower, by means of a soft-start circuit 6 at the time of starting this power unit.例文帳に追加

このとき、ソフトスタート回路６によって、スイッチング部５に起動時に出力コンデンサＣ３の充電電圧が常に定常時の出力電圧Ｖo 以下となるようなスイッチング動作を行わせる。 - 特許庁

Specifically, an electricity carrying start time of the fuel pressure control valve 22 is retarded and the electricity carrying time become short as the temperature of the cooling water becomes low (that is, a temperature of the coil 25 becomes low).例文帳に追加

具体的には、冷却水温が低くなる（つまりコイル２５の温度が低くなる）ほど燃圧制御弁２２の通電開始時期を遅角して通電時間を短くする。 - 特許庁

With the budget problems of California state and of profitability, it has not been decided when the construction is to start, but, due to the Green New Deal policies by Barack Obama, the movement for construction has become active. 例文帳に追加

州の予算や採算性の問題もあり、建設時期は未定のままだが、バラク・オバマがマニフェストに掲げたグリーン・ニューディール政策によって、具体的に進行し始めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An inner diameter side throttling taper angle is determined so that the internal annular cross-sectional areas of the die become equal from the inner diameter side taper shape start position to the inner diameter side taper shape completion position.例文帳に追加

かつ該内径側のテーパー形状開始位置から該内径側のテーパー形状終了位置まで、該金型内部の該円環状の断面積が等しくなるように内径側の絞込みテーパー角度を定める。 - 特許庁

When packet output informing signals WAKEUP 0 and WAKEUP 1 from a preceding macro become High in a state that the clock is suspended, the counter circuits 41 and 42 are reset and re-start the countdown at the default value.例文帳に追加

カウンタ回路４１，４２はクロックが停止されている状態で、前段マクロからのパケット出力通知信号ＷＡＫＥＵＰ０，ＷＡＫＥＵＰ１がＨｉｇｈになった場合にリセットがかかり、カウントダウンをデフォルト値から再開する。 - 特許庁

The start of the DC-DC converters of the first channel and the second channel is started, when output voltages Vo1 and Vo2 become 0 (V) or less, in comparators COMP1 and COMP2.例文帳に追加

コンパレータＣＯＭＰ１およびＣＯＭＰ２において、出力電圧Ｖｏ１およびＶｏ２が０（Ｖ）以下の値となることが検出されることに応じて、第１チャンネルおよび第２チャンネルのＤＣ−ＤＣコンバータの立ち上げが開始される。 - 特許庁

With this configuration, a contact start portion and a separating portion in the brush 6 with respect to the commutator 7 become protruding portions which are configured by the recess 6a in both an initial state and a full wear state, and each of which assumes the same portion.例文帳に追加

このような構造とすれば、初期状態と全磨耗状態のいずれの場合においても、ブラシ６におけるコンミテータ７との接触開始箇所および乖離箇所が凹部６ａにて構成される突起部となり、同じ部位となる。 - 特許庁

The bar code extraction part can have a threshold value determination part determining a threshold value for the binarization such that respective widths of a bar and a space showing a start code in the extracted image of the bar code become identical.例文帳に追加

バーコード抽出部は、抽出したバーコードの画像のうちで、スタートコードを示すバー及びスペースのそれぞれの幅が同一になるように、二値化の閾値を決定する閾値決定部を更に有してもよい。 - 特許庁