「closing of a place」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The upper edge of a closing panel 3 is provided with an extended part 33 projecting upward to place an upper pulley 51a, and the lower edge of the closing panel 3 is provided with a swelling part 35 swelling toward the space part S side to place a lower pulley 51b.例文帳に追加

閉鎖パネル３の上縁部には、上側プーリ５１ａを載置する延出部３３が上方突設され、閉鎖パネル３の下縁部には、下側プーリ５１ｂを載置する膨出部３５が空間部Ｓ側に向けて膨設されている。 - 特許庁

In the clip body 2, a groove 21 is formed in the contact place which becomes a fulcrum when the pair of opening/closing levers 3 are used as leverage, the pair of opening/closing levers 3 is each fitted in the groove 21 and the pair of opening/closing levers 3 are bent at the contact place in a direction in which the levers come close to each other.例文帳に追加

クリップ本体２は、一対の開閉レバー３が、てことして使用された場合に支点となる当接箇所に溝２１が形成され、溝２１に一対の開閉レバー３がそれぞれ収められると共に、前記一対の開閉レバー３は、当接箇所で相互に近づく方向に折り曲げられている。 - 特許庁

To provide a housing body with an opening/closing door by which the size of the housing body is changeable according to the place of its installation, and the opening/closing door is not obstructive upon opening and closing of the door.例文帳に追加

収容体の大きさを設置場所に合わせて変更可能であって、開閉時に開閉扉が邪魔にならない開閉扉付き収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a door device for an elevator capable of opening and closing a door at a landing place and using the elevator depending on time during a period of repair construction work even if an existing landing place door device and a renewed landing place door device are mixed at the time of repair construction work.例文帳に追加

改修工事時に既設乗場ドア装置と更新乗場ドア装置が混在していても、乗場の戸を開閉でき、改修工事期間中において時間帯によってはエレベーターが使用できるエレベーターのドア装置を得る。 - 特許庁

To provide a small boat in which a simple opening and closing valve is a drive device in place of a conventional propulsion device of a screw propeller.例文帳に追加

従来の回転プロペラ推進装置に代わり簡便な開閉弁を駆動装置とする小形船舶を提供する。 - 特許庁

To facilitate installation works while realizing smooth opening and closing of a screen, and to improve the degree of freedom of the place of an operation even by a manual operation.例文帳に追加

施工が容易であると共にスクリーンの円滑な開閉を実現でき、尚かつ手動操作でも操作位置の自由度を高める。 - 特許庁

To provide a door closing device usable in place of a lock to prevent the intrusion of a suspicious person.例文帳に追加

錠前の代わりとすることを可能とすることで、不審者の侵入を防止することが可能な扉閉鎖装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manually operated valve capable of performing the opening/closing operation very simply and quickly irrespective of the place of installing and of eliminating the necessity for the valve to be motorized.例文帳に追加

設置場所によらず、極めて迅速かつ簡単に弁の開閉操作を行うことができ、弁の電動化も不要である手動弁を提供する。 - 特許庁

To operate a remote control function or the like by controlling a telephone set from a place of visit without connecting (closing) a telephone network.例文帳に追加

電話回線を接続（閉結）させずに、外出先から電話機を制御して、リモコン機能等を働かせる。 - 特許庁

To provide a side cover opening and closing structure of a working machine, capable of opening and closing a side cover along the outside surface of a revolving structure by disposing the opening and closing side cover in an opening of the side of the outer peripheral side of the working machine to enable work in a narrow place.例文帳に追加

作業機のサイドカバー開閉構造に関し、上記作業機の外周辺の側面の開口に開閉可能なサイドカバーを設け、上記サイドカバーを上記上部旋回体の外側面に沿って開閉するようにして狭所作業を可能にする。 - 特許庁

To suppress advancing-direction vibration of a car riding place door during acceleration and deceleration when opening and closing the door of an elevator.例文帳に追加

エレベータのドアの開閉動作時の加減速中に乗り場ドアが進行方向に振動するのを抑制する。 - 特許庁

The filter output values corresponding to each place of the movement are stored in a memory at every time in the case of the closing operation (S112).例文帳に追加

閉作動時に毎回、各移動位置に対応するフィルタ出力値がメモリに記憶される（Ｓ１１２）。 - 特許庁

To provide an organic matter treating device which eliminates the need for opening and closing work of a feeding cap at an elevated place and cleaning, such as washing of buckets with water.例文帳に追加

高所での投入蓋の開閉作業やバケットの水洗い等の掃除が不要となる有機物処理装置を提供する。 - 特許庁

This handle lamp illuminates an outside handle 4 for opening and closing the door of a vehicle and the vicinity thereof at night or in a dark time and place.例文帳に追加

夜間や暗い時・場所において、車両のドアの開閉を行うアウトサイドハンドル４およびそのアウトサイドハンドル４付近を照明する。 - 特許庁

An internal-surface cutter is inserted from the pipe-end opening and the supply pipe is cut on the downstream side of a main closing place as a fourth process (S4).例文帳に追加

第４工程（Ｓ４）として、管端開口から内面切断装置を挿入し、本閉塞位置の下流側で供給管を切断する。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine, in which the performance of light can be performed corresponding to how many times an opening/closing member for opening/closing a great prize winning hole is opened and the number of times of opening can be grasped even at a place away from the game machine.例文帳に追加

大入賞口を開閉する開閉部材の開放回数に対応した光の演出を行うことができ、かつ、その開放回数を台から離れた個所からでも知ることができる遊技機を実現する。 - 特許庁

To provide a double wing hinge, by which a door can be attached pivotally to a side plate firmly, the door can be held surely at the place of closing crossed at right angles with the side plate and the door can be attached pivotally from the place of closing to the inside and the outside in a double swinging manner.例文帳に追加

扉を側板に対して強固に枢着でき、扉を側板と直交する閉止位置に確実に保持でき、扉を閉止位置から内側および外側へ両開き可能に枢着することができる両開き蝶番を提供する。 - 特許庁

To enable to confirm easily the content of opening and closing instruction of a shutter and actual opening and closing state of the shutter by arranging a plurality of checking lamps relative to the shutter at one place in one lot.例文帳に追加

シャッター関連の複数の確認ランプを一箇所にまとめて配置することで，シャッターの開閉指令の内容と実際のシャッター開閉状態とを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

When the door held at the place of the open end is moved in the closing direction by a hand, the opening mode can be returned to normal open-close operation.例文帳に追加

開端位置に保持されているドアを手で閉方向へ移動させると、通常開閉動作に復帰させることができる。 - 特許庁

The front plate part 10 is cut off over a wide area including an opening place of the opening 2, and an opening-closing cover 40 is installed in the cut-off part 14.例文帳に追加

開口２の開設箇所を含む広い領域で前板部１０を欠除し、その欠除部１４に開閉蓋４０を取り付ける。 - 特許庁

To provide a radio communication system in a station platform allowing performing of various guide announcements and business communication among station offices and station clerks in the station platform, and displaying of a door closing sign on a door closing sign display without returning to a place having a door closing sign operating device.例文帳に追加

駅ホームにおいて、各種案内放送を行ったり駅事務室または駅係員同士で業務連絡を取り合うことができ、また、戸閉合図操作器のある場所に戻ることなく戸閉合図表示器に戸閉合図を表示させることができる、駅ホーム内無線通信システムを得る。 - 特許庁

To provide a device capable of simultaneously opening/closing or designatively setting to open/close multiple windows of a building with the multiple windows by an opening/closing valve provided in a single place.例文帳に追加

多数の窓を持つ、建物の窓を一箇所に設けた開閉バルブで建物多数の窓を一斉又は指定してセットし開閉できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a opening and closing mechanism for cover body, for easily performing opening and closing operation, even in the case that a person difficult to extend his or her hand to a high place operates, when an original document cover of an image scanner is opened and closed.例文帳に追加

画像読取装置の原稿カバーを開閉する場合等において、高所へ手を伸ばすことが困難な者が操作する場合でも、開閉操作を容易に行うこと等が可能な蓋体開閉機構を提供する。 - 特許庁

The supporting member 12 is moved freely in the vertical direction with respect to the boarding place door 1 and the supporting member 12 is linked with the opening/closing movement of the boarding place door 1 by a predetermined link mechanism.例文帳に追加

そして、所定の連動機構により、上記支持部材１２を乗場ドア１に対して上下方向に移動自在に構成し、且つ、支持部材１２を乗場ドア１の開閉動作に連動させる。 - 特許庁

The floor pan structure of the bath-room unit is so constituted that the washing place cover 7 is slidable to the washing place side floor pan 1 by slidably engaging the end edge of the washing place cover 7 closing an inspection opening 6 formed in the washing place side floor pan 1 with a recess section 11 provided on the side of the washing place side floor pan 1.例文帳に追加

本願発明の浴室ユニットの床パン構造は、洗い場側床パン１に形成した点検口６を閉塞する洗い場蓋７の端縁と、洗い場側床パン１側に設けた凹部１１とがスライド自在に係合することにより、洗い場蓋７が洗い場側床パン１に対してスライド自在とする。 - 特許庁

To provide a ventilation path opening/closing device capable of smoothly executing the opening/closing operation and reliably preventing propagation of the differential pressure in a ventilation path even when the atmospheric pressure is fluctuated even when the device is used in a place where unexpected differential pressure is generated such as a ventilation path for ventilation of a railroad vehicle which is driven at a high speed.例文帳に追加

高速で運転される鉄道車両の換気用の通風路等、不意の差圧が生じる箇所に用いた場合においても、開閉動作がスムーズで、気圧変動が生じても差圧が通風路を伝播するのを確実に防ぐことのできる通風路開閉装置を提供する。 - 特許庁

A power-window controller inverts the motor when filter output values representing the speed changes of the motor to each place of the movement of the window glass arithmetically operated on the basis of a pulse signal synchronized with a motor rotation in the case of a closing operation exceed the threshold values of each place of the movement.例文帳に追加

パワーウィンドウ制御装置は、閉作動時に、モータ回転に同期したパルス信号に基づき演算したウィンドウガラスの各移動位置に対するモータの速度変動を表すフィルタ出力値が各移動位置のしきい値を超えた時にモータを反転させる。 - 特許庁

To provide a sluice gate improving external appearance of a sluice gate installing place by avoiding exposure of a door body opening/closing device and an output transmission means and preventing both of the door body opening/closing device and the output transmission means from being obstacles.例文帳に追加

扉体開閉装置および出力伝達手段が露出するのを避けて、制水扉設置場所の外観を向上させるとともに、扉体開閉装置と出力伝達手段の両者が邪魔にならないようにした制水扉を提供する。 - 特許庁

When a close switch SW3 for operating a roof glass in the same direction under the state in which the roof glass is arranged at a mechanical limiting place on the totally closing side is operated at a plurality of times (five times) within a fixed time (10 sec), a control section 13 sets the place of the origin of the roof glass.例文帳に追加

制御部１３は、ルーフガラスを全閉側の機械的限界位置に配置した状態で該ガラス４を同方向に作動させるための閉スイッチＳＷ３が所定時間（１０秒）内に複数回（５回）操作されると、ルーフガラスの原点位置の設定を行う。 - 特許庁

To provide a simple and small heat sensitive automatic closing device capable of easily mounted to the inside of a pipe at the tip of a pipe member 4 of an existing conduit such as a primary side conduit of a gas meter box or to the inside of a pipe in the other arbitrary place.例文帳に追加

ガスメータボックスの一次側管路などの既設管路の配管部材４の先端側管内、その他任意箇所の管内に簡単に装着できる簡易小型の感熱自動閉止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a service allowing a service subscriber living in another place to grasp a living condition of a living monitoring object from history data of the number of door opening/closing operations of a refrigerator in a house of the object.例文帳に追加

生活モニタ対象者宅の冷蔵庫の扉開閉回数の履歴データから、該当者の生活状態を別所に居住するサービス申込者が把握できるようにするサービスを提供する。 - 特許庁

When the small window door 5 is in an intermediate state between opening and closing, the corners of a peripheral wall 10 of the small window door 5 hit the bottom 9 of the small window and is pressed outward, so that the small window door 5 can be stably kept in place in open state and closing state thanks to the elasticity of the bar-like axis member 11.例文帳に追加

小窓扉５が開閉の中間状態においては小窓扉５の周壁１０の角部が小窓底面９に当たり外側に押し出されるため、小窓扉５は棒状軸部材１１の弾性により、開いた状態及び閉じた状態でそれぞれ安定に位置保持される。 - 特許庁

The bathroom unit includes a bathtub having a bulging portion on the side of a washing place, an apron set on the boundary between the bulging portion and the washing place, and a top board for closing a space surrounded by the apron, the bulging portion, and a bating portion of the bathtub, and the top board is attachable and detachable.例文帳に追加

本発明は、洗い場側に膨出部を有する浴槽と、上記膨出部と洗い場との境界に設置するエプロンと、このエプロンと膨出部と浴槽の入浴部とで囲まれた空間を閉塞する天板とを備え、この天板が脱着可能である浴室ユニットである。 - 特許庁

To provide a cleaning-in-place method for a pipeline capable of improving the cleanability of a pipeline and that of a corner part as well that forms a boundary of its closing plate and its branch pipe each constituting its closed member.例文帳に追加

配管ラインの洗浄性を高め、閉塞部を構成する分岐配管と閉塞板との境界となる角部の洗浄性も向上させることのできる配管ラインの定置洗浄方法を提供する。 - 特許庁

The controller also estimates a degree of spread of the film based on a history of opening/closing of a film exchanging door, and accordingly selects whether a normal film loading process or a film reloading process is to take place.例文帳に追加

また、制御装置は、フィルム交換扉の開閉の履歴を基にフィルムの広がり具合を推定し、それに応じて通常フィルムローディング処理を行うか再フィルムローディング処理を行うかを選択する。 - 特許庁

To dispense with a space for opening and closing an opening and closing door to prevent restrictions on an installation place and open a front open part widely to facilitate accumulation work of accumulated objects such as dust bags and the work for taking them out.例文帳に追加

開閉扉の開閉のためのスペースを不要として、設置場所の制約を受け難くすることができ、また、前面開放部を広く開放することができて、ごみ袋等の集積物の集積作業および取り出し作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To improve convenience when handling by facilitating opening/closing of a lid body even in a place wherein a space over the lid body is narrow and capable of preventing breakdown of connecting parts and a fall of the lid body when opening the lid body.例文帳に追加

蓋体の上方が狭い場所であっても容易に開閉でき、蓋体を開けたとき、連結部品が破損したり蓋体が落下したりするのを防ぎ、使い勝手に優れること。 - 特許庁

To provide a grommet for preventing damage in the grommet and the like due to movement of a door harness with opening/closing of a door, in the grommet attached to a place bridged between the door of the door harness and a vehicle body.例文帳に追加

ドアハーネスのドアと車体との間に架け渡す部分に取り付けるグロメットにおいて、ドアの開閉に伴うドアハーネスの移動でグロメット等に損傷が生じるのを防止する構成としたグロメットを提供する。 - 特許庁

This ventilator for the house has a basic body 4 attachable to the perimeter of a hole (h) which is formed on a prescribed place of a coating film 2, and a cover body 5 freely opening/closing an opening part (t) of the base body 4.例文帳に追加

被覆フィルム２の所定箇所に穴ｈを形成し、この穴ｈ周縁に取付可能な基体４を設けるとともに、この基体４の開口部ｔを開閉自在な蓋体５を設ける。 - 特許庁

Further, a shutter 8 for closing the discharge port 2 in place of the keeping of the temperature of the molten resin of the opening surface of the discharge port 2 or the heating of the molten resin using the infrared heater and may be heated by a heater 9.例文帳に追加

また、赤外線ヒータを使用して吐出口２の開口面の溶融樹脂を保温または加熱する代わりに、吐出口２を閉鎖するためのシャッタ８を設け、このシャッタ８をヒータ９で加熱しても良い。 - 特許庁

The IC tag 86 for monitoring is provided on a place to monitor, for instance an opening/closing door of a big winning port 16 in a pachinko game machine 1, a lid of a case housing a board for controlling the pachinko game machine, and the like.例文帳に追加

監視を行いたい場所、例えばパチンコ機１における大入賞口１６の開閉扉やパチンコ機の制御を行う基板を収納しているケースの蓋等に監視用ＩＣタグ８６を備え付ける。 - 特許庁

The IC tag 86 for monitoring is provided on a place to monitor, for instance, an opening/closing door of a big winning port 16 in a pachinko game machine 1, a lid of a case housing a board for controlling the pachinko game machine, and the like.例文帳に追加

監視を行いたい場所、例えばパチンコ機１における大入賞口１６の開閉扉やパチンコ機の制御を行う基板を収納しているケースの蓋等に監視用ＩＣタグ８６を備え付ける。 - 特許庁

To suppress stress concentration at a welding place of an extension for fixing a rear end portion of an impact beam and a door inner panel, when opening/closing action of a door is repeated.例文帳に追加

ドアの開閉動作を繰り返したときに、インパクトビームの後端部を固定するエクステンションとドアインナパネルとの溶接箇所での応力集中の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a pump control panel eliminating the need of a large space for opening an opening/closing door, increasing a degree of freedom of installation place, and improving a workability in maintenance and inspection.例文帳に追加

本発明は、開閉扉を開く際に広いスペースを必要とせず、設置場所の自由度が増大するとともに、保守・点検時の作業性に優れるポンプ制御盤の提供を目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that even if a two-piece type hair clip holds a bunch of hair for hours, incomplete closing of the ends of the clip fails to long holding of the hair in place due to coming off of the hair clip.例文帳に追加

ツーピス型ヘアクリップで髪束を挟んでも、クリップの先端間が完全に閉じるないため、髪がクリップから離脱して髪型を長く保持でない問題を解決する。 - 特許庁