gustoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
with gusto and without reservation 例文帳に追加
心から楽しんで、遠慮なしに - 日本語WordNet
She ate the milk pudding in one gulp with gusto. 例文帳に追加
彼女は美味しそうにミルクプリンを一口食べた。 - Weblio Email例文集
Everything listens to the story with interest―with gusto. 例文帳に追加
皆興味をもってその話を聴いている - 斎藤和英大辞典
We all were able to eat that food with gusto. 例文帳に追加
私たちはみんなでその料理を美味しく食べることが出来ました。 - Weblio Email例文集
He fell to work again with gusto after he returned from his honeymoon. 例文帳に追加
彼は新婚旅行から帰るとまた精を出して働き始めた. - 研究社 新和英中辞典
To provide a beverage drinkable with gusto, and good for the health.例文帳に追加
美味しく飲用することができ、健康にも良好な飲料を提供する。 - 特許庁
This method for easily and conveniently drinking coffee with gusto comprises putting in a coffee cup boiling water and a product obtained by roughly grinding coffee beans followed by filling in a polyester or polyethylene bag.例文帳に追加
コーヒーカップの中にコーヒー豆を荒挽きしポリエステル或いはポリエチレンの袋に詰めたものと沸騰した湯を入れる。 - 特許庁
To provide a low potassium juice which has improved flavor and nutrients, can be drunk with gusto, and can simultaneously be drunk by a patient with renal failure.例文帳に追加
風味や栄養が改善され、おいしく飲むことができ、併せて腎不全患者の飲用を妨げることのない低カリウムジュースを提供すること。 - 特許庁
To provide a capsulated luxury food constitution that can attain both the drinking of seasonings, nutrients and medicines and of the gusto of luxury foods.例文帳に追加
調味料、栄養剤、薬剤の飲用と嗜好品の賞味とを両立することができるカプセル入り嗜好品の構成を提供すること。 - 特許庁
Many foods can lightly be eaten with gusto at a time from children to aged persons as tea or edible materials for cooking.例文帳に追加
お茶として、料理の食材として子供からご年配の方まで、手軽に、一遍に多食品をおいしく摂取できるようにした。 - 特許庁
To obtain a hamburg steak-like food more coincident to a health food than a hamburg steak using fowl meat or animal meat such as beef or chicken, edible with gusto and in plain palatability.例文帳に追加
牛肉、鶏肉などの鳥獣肉を用いたハンバーグに比べてより健康志向に合致し、しかも美味しく、さっぱりした食感で食べることができるハンバーグ様食品を提供すること。 - 特許庁
The present invention provides a tool capable of preventing habitual smoking, lowering nicotine concentration in the body and decreasing numbers of cigarette and at last stopping smoking while tasting tobacco with gusto by gradually spacing smoking interval.例文帳に追加
惰性による喫煙を防止し、喫煙間隔を除除にあけることで体内のニコチン濃度を低下させて、煙草を美味しく味わいながら本数の減少ついには禁煙に至らしめる道具を提供する。 - 特許庁
To provide a compact and convenient beverage brewer suitable for a small office of 20-30 persons or for an ordinary home, permitting immediate drinking with gusto at any time, and easily cleaned up afterwards.例文帳に追加
20〜30名程度の小オフィス用または一般家庭用に適した小型コンパクトで、好きなときにすぐに美味しく飲め、後片付けの簡単な使い勝手のよい飲料抽出機を提供する。 - 特許庁
Jekyll (who was composite) now with the most sensitive apprehensions, now with a greedy gusto, projected and shared in the pleasures and adventures of Hyde; 例文帳に追加
ジキル(善と悪の混合体だが)は、心配しすぎるほど心配するかと思えば、貪欲に楽しみを求め、ハイドの楽しみや冒険を計画したり、分かち合うのだった。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
In a drinkable or eatable capsulated luxury food, the capsule is coated on the surface or combined with at least any one selected from the seasoning, the nutrients and the medicines, whereby the satisfactory gusto of luxury food is not disturbed by drinking the seasonings, nutrients and medicines.例文帳に追加
飲食可能なカプセル入り嗜好品において、当該カプセルの表面に、調味料、栄養剤、薬剤の少なくとも何れかを、塗布、又は添加したことに基づき、調味料、栄養剤、薬剤の飲用によって嗜好品の味の堪能に支障を来さないカプセル入り嗜好品。 - 特許庁
To provide a hard gummi candy-like structure and a method for producing the same that can be easily eaten with gusto in the same way as conventional hard gummi candy as food good for health and beauty culture and that can be licked or chewed well and can stay long in the mouth with a pleasant feel in the mouth without sticking to the teeth even if chewed well.例文帳に追加
健康及び美容によい食品として、従来のハードグミキャンディと同じように、おいしく手軽に食することができ、舐める、又は噛みしめることができ、口中滞在時間が長く、噛み締めても歯付きがない心地よい食感をもちあわせたハードグミキャンディ様構造物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt([email protected])訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |