「protecting color」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, OPTICAL DEVICE- PROTECTING FILM MATERIAL, RESIN CURED PRODUCT AND COLOR FILTER例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物、光ディバイス用保護膜材料、樹脂硬化物およびカラーフィルター - 特許庁

This recording material comprises a laser-color developing printing ink-coatd layer and a surface protecting layer.例文帳に追加

レーザー発色性印刷インキ皮膜層及び表面保護層を有する記録材。 - 特許庁

Besides, the glare protecting member has a high degree of freedom for color tone, especially brightness on the surface of the member and therefore, can ensure harmony with, for example, the color of an inner wall or supplies such as furnishings.例文帳に追加

しかも、表面の色調、特に明度の自由度が高く、例えば、内壁の色や、家具等の調度品などと調和させることができる。 - 特許庁

To improve color-change by an active gas during storage for a long period of time, which is caused by development of cracks on a protecting film surface upon bending in a printed article obtained by transferring a protecting film layer on a printed article by an ink-jet method using a transfer protecting film.例文帳に追加

インクジェット法による印画物に対して、転写保護フィルムを用いて保護膜層を転写した完成印画物において、折り曲げなど変形させたときに、保護膜表面にクラックが発生することで生じる長期保存化での活性ガスによる画像変色を改善すること。 - 特許庁

To provide a building material and its color tone changing method offering a high design possibility and the color tone changing method permitting to intentionally change the color tone while maintaining a coat protecting function without performing repainting or recoating work.例文帳に追加

再塗装作業や塗り替え作業を行うことなく、塗膜の保護機能を維持して計画的に色調変更可能な高意匠性の建材及びその色調変更方法を提供する。 - 特許庁

The amber color is paler than the conventional color, but by compounding the ultraviolet-absorbing component, the content-protecting performance similar to that of the conventional amber color can be achieved.例文帳に追加

アンバー色が従来の色よりも淡色となるが、紫外線吸収成分を配合することで、内容物保護性能を従来のアンバー色とほぼ同等にすることができる。 - 特許庁

NEW METHOD FOR WASHING DYED KERATIN FIBERS WITH COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC NONIONIC SURFACTANT AND USE FOR PROTECTING COLOR例文帳に追加

特定の非イオン性界面活性剤を含有する組成物を用いた着色ケラチン繊維の新規洗浄方法と色の保護のための使用 - 特許庁

Then, a green color filter 21G is pattern formed on the protecting film 23 on the green pixel 1G.例文帳に追加

次に、緑色画素１Ｇ上における保護膜２３上に緑色カラーフィルタ２１Ｇをパターン形成する。 - 特許庁

To provide a glare protecting member which effectively restrains a rise of the room temperature and enhances a degree of freedom for color tone on the surface of the member.例文帳に追加

室温上昇を効果的に抑制できる遮光部材であって、その表面の色調の自由度を高める。 - 特許庁

Consequently, fireflies which inhibit in the vicinity is induced by blinked light colored to the orange-based color and effectively gathered in the vicinity of a firefly protecting light.例文帳に追加

したがって、付近に生息するホタルはこのオレンジ系統色に発色した明滅光に誘導されて、ホタル保護灯の近傍に効果的に集まる。 - 特許庁

To enable inhibition of the unevenness of optical interference color due to an overcoat layer without spoiling the function for protecting a print image.例文帳に追加

印刷画像を保護する機能を損なうことなく、オーバーコート層による光干渉色のむらを抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a polarizing plate-protecting film which is superior in ultraviolet absorptivity, heat resistance and color and can be manufactured to be thin and relatively simple.例文帳に追加

紫外線吸収性、耐熱性、および色味に優れるとともに、薄型で、かつ比較的簡便に製造できる偏光板保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a surface-protecting transparent laminate excellent in all of transparency, surface hardness and weatherability, and capable of preventing irregular color feeling (interference fringe) from being generated.例文帳に追加

光透過性、表面硬度及び耐候性の全てに優れ、さらに色斑感（干渉縞）が発生しない表面保護用透明積層体を提供する。 - 特許庁

In addition, the recording medium has a sufficient color development sensitivity without the necessity to form a protecting layer, and also excellent printability (surface strength) and anti-sticking properties.例文帳に追加

この感熱記録体は保護層を設けなくとも、十分な発色感度を有し、印刷適性（表面強度）、耐スティック性に優れる。 - 特許庁

To provide a hermetic-type specimen box for protecting insect specimens or plant specimens from insect damage or color fading by oxygen by containing them in its hermetic structure.例文帳に追加

昆虫標本や植物標本を密閉構造部に入れることにより、害虫による食害や酸素による褪色から保護出来る。 - 特許庁

USE OF SCREENING SILICONE FOR PROTECTING COLOR OF ARTIFICIALLY COLORED KERATIN FIBER IN ORDER TO RESIST AGAINST INFLUENCE OF UV IRRADIATION例文帳に追加

スクリ—ニング・シリコ—ンの人工着色されたケラチン繊維の色のＵＶ照射の影響に抗する保護のための使用 - 特許庁

To prevent the turbulence of a curtain profile by protecting a curtain of coating color from air to be drawn and carried by a base paper.例文帳に追加

原紙に引かれて運ばれてくるエアーを塗工用カラーのカーテンに当てないようにして、カーテンプロファイルの乱れを防止する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a color filter protecting film which has super transparency , color filter flatness, heat resistance, thermal discoloration resistance, storage stability, and coating property.例文帳に追加

透明性、カラーフィルター平坦化性、耐熱性、耐熱変色性、保存安定性、塗布性に優れたカラーフィルター保護膜用樹脂組成物の提供。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming a transparent coating film having excellent properties such as transparency, adhesivity, moisture resistance, chemical resistance, heat-resistance, scratch resistance and flatness, a protecting film for a color filter and a color filter produced by using the composition.例文帳に追加

透明性、密着性、耐湿性、耐薬品性、耐熱性、耐傷性、平坦性等の諸特性に優れた透明塗膜形成用樹脂組成物、これを用いたカラーフィルタ保護膜及びカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To make use of original shape designability and color designability of an irregular and color-patterned base material and to freshly bestow shape designability and color designability on it after sufficiently protecting the base material in formation of the coating material film.例文帳に追加

塗料塗膜の形成において、凹凸及び彩色模様のある基材に対して、基材の保護を十全に行なった上で、元々あった形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を生かすと共に、更に新たに形状的な意匠性及び色彩的な意匠性を付与することを目的とする。 - 特許庁

To produce glass having a color tone of a blue-green or forest green color type near neutral color, low visible light transmissivity, low whole-sunray transmissivity and low ultraviolet ray transmissivity and useful for thinning and weight-saving window panes of a car, a building, and the like, particularly privacy protecting glass of a passenger car.例文帳に追加

中性色に近い青緑色ないし深緑色系の色調と、低い可視光透過率と低い全太陽光透過率及び低い紫外光透過率を有し、自動車や建物等の窓ガラス、特に、乗用車のプライバシー保護用ガラスの薄板、軽量化に有用なガラスを提供する。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for forming a protecting film which forms a protecting film excellent in adhesion properties and visible light transmission and, even when the surface of a base material is not flattened, having high surface smoothness and, particularly, exhibits excellent high-temperature resistance when used as a protecting film of a colored resin film for a color filter for a liquid crystal display.例文帳に追加

従来からの要求性能である密着性、可視光透過性を満足し、かつ基材表面が平坦化されていない場合であっても高い表面平滑性を有する保護膜を形成するとともに、特に液晶表示用カラーフィルター着色樹脂膜の保護膜として使用した場合の、高温耐性に優れた保護膜形成用エポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a ultraviolet/infrared absorbing and low-transmitting glass having a grey color tone near neutral color and low visible ray transmissivity, solar radiation transmissivity and ultraviolet ray transmissivity and useful as a privacy protecting glass for automobile rear window.例文帳に追加

中性色に近い灰色系の色調を有し、可視光透過率と日射透過率及び紫外光透過率が低く、乗用車後方窓のプライバシー保護用ガラスとして有用な紫外線赤外線吸収低透過ガラスを提供する。 - 特許庁

To prevent a crime of counterfeiting securities and to prevent the alteration of a digital color copier etc. by reinforcing a connection protecting method between an image processing function and an image forming function when an arbitrary original is read to form a color image.例文帳に追加

任意の原稿を読み取ってカラー画像を形成する場合に、画像処理機能及び画像形成機能間の接続保護方法を強化して有価証券などの偽造犯罪を防止、かつ、デジタルカラー複写機等の改造を防止できるようにする。 - 特許庁

The method for coating the protective liquid for protecting the record comprises a step of filling a nonvolatile liquid which does not dissolve a color material into air gaps of a porous layer to protect the image of the recorded matter obtained by recording with an ink containing the color material on a recording medium having an ink acceptive layer made of the porous layer on a support.例文帳に追加

支持体上に多孔質層からなるインク受容層を有する記録媒体に色材を含有するインクを用いて記録を行って得られた記録物の有する画像を保護するために、多孔質層の空隙を色材を溶解しない不揮発性の液体で充填する。 - 特許庁

To prevent a crime of counterfeiting securities and to prevent the alteration of a digital color copier etc. by reinforcing a connection protecting method between an original reading function and an image forming function when an arbitrary original is read to form a color image.例文帳に追加

任意の原稿を読み取ってカラー画像を形成する場合に、原稿読み取り機能及び画像形成機能間の接続保護方法を強化して有価証券などの偽造犯罪を防止、かつ、デジタルカラー複写機等の改造を防止できるようにする。 - 特許庁

USE OF ANTI-OXIDANT ORGANOSILOXANE AND/OR ORGANOSILANE FOR OPTICALLY PROTECTING COLOR TONE OF NATURAL COLORED KERATIN FIBER OR ARTIFICIALLY DYED KERATIN FIBER例文帳に追加

天然の有色ケラチン繊維又は人工的に染色されたケラチン繊維の色調を光保護するための酸化防止オルガノシロキサン及び／又はオルガノシランの使用 - 特許庁

MANICURING TOOL FOR NAIL EMPLOYING PLASTIC MATERIAL TO ENABLE SIMPLE AND CORRECT COLOR-FINISHING IN MANICURING WITHOUT FAILURE, AND SAFEGUARDING TOOL TO FACILITATE FINGER MOVEMENT BY PROTECTING NAIL PORTION WHILE DRYING NAIL POLISH AFTER FINISHING例文帳に追加

プラスチック素材を利用したマニキュアのネイルカラー仕上げを簡単に失敗なく正確にできる為のネイル用具。及び、仕上げ後のマニキュアを乾燥さす間の爪部を保護して指の動作を容易にする為の安全ガード用具。 - 特許庁

Since the massaging mask is useful for two effects of protecting a skin to keep the color of a skin white and beautiful and massaging by the conduction, the massaging mask provides effects of massaging a face and circulations of blood passages and blood.例文帳に追加

そうすると、マッサージマスクは同時に、皮膚の色を白く美しく保護し、導電して按摩するという二重の効果に役立つので、顔のマッサージも気脈及び血液の循環効果を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating keratin fiber and for protecting color of the fiber, and to provide use of a specific nonionic surfactant or a mixture thereof.例文帳に追加

ケラチン線維の着色を保護するための、染色された前記線維の処理方法、さらに、特定の非イオン界面活性剤、またはこれらの混合物の使用に関する。 - 特許庁

When combining the front face bezel with the color CRT 1, a marking area 2a is formed in a predetermined portion of a explosion protecting band 2 so that a regulated area 5 wherein a rib of the front face bezel is extended becomes clear.例文帳に追加

前面ベゼルとカラーＣＲＴ１とを組み合わせる際に、前面ベゼルのリブが延在する規制領域５が明確になるように、防爆バンド２の所定箇所に、マーキングエリア２ａを形成する。 - 特許庁

The drink heat preserving and protecting, portable and one-touch fitted multipurpose holder cover is tuned into one with high fashionability by changing the color of the jersey part or printing it.例文帳に追加

加えて、ジャージ部分の色を変えたり、プリントをすることにより、ファッション性の高いドリンク用保温、保護、携帯ワンタッチマルチホルダーカバーの提供にある。 - 特許庁

To provide a printing head protecting apparatus for an ink jet printer capable of preventing not only the clogging of nozzles but also the color mixture of ink at the time of starting and capable of reducing the waste of ink.例文帳に追加

ノズルの目詰まりを防止すると共に始動時におけるインクの混色を防止し、且つ、インクの無駄を低減することが可能としたインクジェットプリンタ用の印字ヘッド保護装置およびその動作制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hygiene mask protecting a user from infectious diseases carried by airborne drifts such as splashed saliva including virus and/or microorganism and having a color development preventing function.例文帳に追加

ウイルス及び／又は微生物を含有する唾液飛沫等空中飛散物、空中漂流物等を媒介とする伝染性疾患防護用で、且つ着色防止機能を有する衛生マスクの提供。 - 特許庁

To provide low transmission glass which has a bronze-based color tone, low visible light transmittance, low solar light transmittance and low ultraviolet light transmittance, and is useful as privacy-protecting glass for the rear windows of passenger cars.例文帳に追加

ブロンズ系色調を有し、可視光透過率と日射透過率及び紫外光透過率が低く、乗用車後方窓のプライバシー保護用ガラスとして有用な低透過ガラスを提供する。 - 特許庁

This protective element, that stores a lightning impulse voltage has a marker, the color of which changes irreversibly due to Joule's heat that is caused by an impulse current, that flows in the lightning impulse voltage protecting element.例文帳に追加

雷インパルス電圧保護素子に流れるインパルス電流によって発生するジュール熱によって不可逆的に色変化するマーカーを有することを特徴とする雷インパルス電圧を記憶する保護素子。 - 特許庁

To provide a laminate for laser marking having high printing density and superior in visibility and water resistance in the laminate for laser marking having a surface protecting layer and a laser color developing layer.例文帳に追加

表面保護層、レーザ発色層を有するレーザマーキング用積層体において、印字濃度が高く、視認性、及び耐水性が良好なレーザマーキング用積層体の提供。 - 特許庁

To provide a polyester film for protecting polarizing plate, which prevents optical interference color from being generated when disposed in a crossed-Nicols state as a polarizing plate and observed, and has excellent UV absorption characteristics and light transmittance and the like.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコル状態に配置して観察した時に光干渉色が発生せず、紫外線吸収特性および光線透過率等に優れ、偏光板保護用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film having characteristics preferable for protecting a polarizing plate which prevents optical interference color from being generated when disposed in a crossed-Nicols state as the polarizing plate and is suitable for cutting the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板としてクロスニコル状態に配置した時に光干渉色が発生せず、偏光板の裁断に適し、偏光板保護用として好適な特性を有するポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Red filters (R) 404a, 404b are arranged on driving circuits 402, 403 which are peripheral circuits, and a red color filter 405d for protecting a pixel TFT part 407 is arranged for each pixel.例文帳に追加

本発明は、周辺回路である駆動回路４０２、４０３上に赤のカラーフィルタ（Ｒ）４０４ａ、４０４ｂを設け、画素ＴＦＴ部４０７を保護する赤色のカラーフィルタ４０５ｄを各画素毎に形成する。 - 特許庁

To provide a resin composition for a protecting film used for a color filter, that can be able cured at a low temperature of 200°C to 230°C, and also is able to form a cured film being superior in transparency, flatness, ITO adhesive property and anti-water permeability after heat cured.例文帳に追加

２００℃から２３０℃の低温硬化が可能であり、熱硬化後、透明性、平坦性、ＩＴＯ接着性、耐透水性に優れる硬化膜を得ることができるカラーフィルタ保護膜用樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

PREVENTION OF ILLEGAL UNLOCKING BY RECORD ON NON- MAGNETIC CARD PROTECTING KEYHOLE FOR EXISTING KEYHOLE, DOOR AND FRAME THEREFOR, AND ODOR BAG COLOR WARING AND PROTECTION DEVICE WITH WEATHERPROOF FUNCTION FOR PREVENTING DESTRUCTION OF DEVICE例文帳に追加

既存鍵鍵穴防護磁気不使用カード記録による不正解除防止とそのドア、ワク、装置破壊防止全天候型機能付匂い袋色彩警報防護装置。 - 特許庁

To provide a facsimile machine capable of automatically transmitting color image data as monochromatic image data in spite of a monochromatic facsimile apparatus being used on receiving side, and also capable of protecting copyright.例文帳に追加

本発明は、受信側がモノクロファクシミリ装置であってもカラー画像データを自動的にモノクロ画像データとして送信可能で、著作権保護も図れるファクシミリ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The electro-optical device has color layers of four colors and an electrostatic protective circuit 98a for protecting structural elements of the electro-optical device such as α-Si TFT elements or the like disposed in an effective display region.例文帳に追加

電気光学装置は、４色の着色層を有し、有効表示領域内に設けられたα−Ｓｉ型ＴＦＴ素子等の電気光学装置用の構成要素を静電気から保護する静電気保護回路９８ａを有する。 - 特許庁

Thus, it is possible to configure the image reading device without arranging cover glass for protecting a photoelectric conversion element string 20 of the CCD 11 by a closed space, and to obtain an image which is high in color reproducibility and picture quality by evading the influence of the cover glass.例文帳に追加

この密閉空間によりＣＣＤ１１の光電変換素子列２０を保護するカバーガラスを配置することなく構成でき、カバーガラスの影響を回避した色再現性の高い高画質な画像を得る。 - 特許庁