from

Αγγλικά (en)

Προφορά

ΔΦΑ : /fɹʌm/

Πρόθεση

from ^(en)

1. από, χρησιμοποιείται για να δηλώνει την αφετηρία

   ⮡  Ferry routes from Venice to Corfu.

   Δρομολόγια οχηματαγωγών από την Βενετία προς την Κέρκυρα.

2. από, εκ, χρησιμοποιείται για να δηλώνει ποια είναι η προέλευση κάποιου ή κάτι

   ⮡  From the bottom of my heart.

   Από τα βάθη της καρδιάς μου/εκ βάθους καρδίας.

3. από, χρησιμοποιείται για να δηλώνει ποιος έστειλε κάτι

   ⮡  And there came a writing to him from Elijah the prophet. (King James Bible)

   Και του ήρθε ένα γράμμα από τον προφήτη Ηλία.

4. από, χρησιμοποιείται για να δείξει πότε κάτι ξεκινά

   ⮡  They are freezing housing rents from tomorrow.

   Παγώνουν από αύριο τα ενοίκια κατοικιών.

5. από, χρησιμοποιείται για να δηλώνει πόσο απέχουν δύο μέρη

   ⮡  The noise could be heard from the road/from a mile away.

   Η φασαρία ακουγόταν από το δρόμο/από ένα μίλι.

6. από, χρησιμοποιείται για να δηλώνει ότι κάποιος ή κάτι έχει διαχωριστεί ή αφαιρεθεί

   ⮡  Separate the wheat from the chaff.

   Διαχωρίζω την ήρα από το στάρι.

7. από, χρησιμοποιείται για να δηλώνει ότι κάτι εμποδίζεται

   ⮡  You need protection from UV radiation.

   Χρειάζεσαι προστασία από την υπεριώδη ακτινοβολία.

Πηγές

• from - Oxford Learner's Dictionaries