разный

Russian

Etymology

Borrowed from Old Church Slavonic разьнъ (razĭnŭ), from Proto-Slavic *orzьnъ. Doublet of ро́зный (róznyj). See also рознь (roznʹ), раз (raz), ре́зать (rézatʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈraznɨj]

• Audio:

  (file)

Adjective

ра́зный • (ráznyj) (comparative (по)ра́знее or (по)ра́зней)

1. different, diverse, unlike
2. various, varied, miscellaneous

Declension

Declension of ра́зный (short class a*)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		ра́зный ráznyj	ра́зное ráznoje	ра́зная ráznaja	ра́зные ráznyje
genitive		ра́зного ráznovo		ра́зной ráznoj	ра́зных ráznyx
dative		ра́зному ráznomu		ра́зной ráznoj	ра́зным ráznym
accusative	animate	ра́зного ráznovo	ра́зное ráznoje	ра́зную ráznuju	ра́зных ráznyx
	inanimate	ра́зный ráznyj			ра́зные ráznyje
instrumental		ра́зным ráznym		ра́зной, ра́зною ráznoj, ráznoju	ра́зными ráznymi
prepositional		ра́зном ráznom		ра́зной ráznoj	ра́зных ráznyx
short form		ра́зен rázen	ра́зно rázno	ра́зна rázna	ра́зны rázny

Synonyms

• непохо́жий (nepoxóžij), несхожий (nesxožij), ино́й (inój), отли́чный (otlíčnyj)
• ино́й (inój), друго́й (drugój)
• многообра́зный (mnogoobráznyj), разнообра́зный (raznoobráznyj), разноро́дный (raznoródnyj)
• вся́кий (vsjákij)

Related terms

• ра́зниться (ráznitʹsja)
• ра́зность (ráznostʹ), ра́зница (ráznica)
• разли́чный (razlíčnyj), разнообра́зный (raznoobráznyj)
• по-ра́зному (po-ráznomu)

References

• Vasmer, Max (1964–1973) “разный”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка (in Russian), Moscow: Progress