以至於

See also: 以至于

Chinese

		even; even if; go so far as to even; even if; go so far as to; to the extent that	in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname
trad. (以至於)		以至	於
simp. (以至于)		以至	于

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yǐzhìyú

  (Zhuyin): ㄧˇ ㄓˋ ㄩˊ

• Cantonese (Jyutping): ji⁵ zi³ jyu¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁵i-tsy₅-yu₆

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǐzhìyú
    • Zhuyin: ㄧˇ ㄓˋ ㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: yǐjhìhyú
    • Wade–Giles: i³-chih⁴-yü²
    • Yale: yǐ-jr̀-yú
    • Gwoyeu Romatzyh: yiijyhyu
    • Palladius: ичжиюй (ičžijuj)
    • Sinological IPA ^(key): /i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹ y³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ji⁵ zi³ jyu¹
    • Yale: yíh ji yū
    • Cantonese Pinyin: ji⁵ dzi³ jy¹
    • Guangdong Romanization: yi⁵ ji³ yu¹
    • Sinological IPA ^(key): /jiː¹³ t͡siː³³ jyː⁵⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵i-tsy₅-yu₆
    • MiniDict: i^去 tsy^去 yu^去
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²i-tsr₂-hhy₃
    • Sinological IPA (Shanghai): /i³³ t͡sz̩⁵⁵ ɦy²¹/

Conjunction

以至於

1. even; even if; go so far as to; to the extent that

   異地戀能給我們帶來多少的歡樂，以至於我們是那麼的信仰。 [MSC, trad.]
   异地恋能给我们带来多少的欢乐，以至于我们是那么的信仰。 [MSC, simp.]

   Yìdìliàn néng gěi wǒmen dàilái duōshǎo de huānlè, yǐzhìyú wǒmen shì nàme de xìnyǎng. [Pinyin]

   Long-distance love brings us so much joy, so much so that we put real faith in it.

Synonyms

edit

• 乃至 (nǎizhì) (literary)
• 乃至於／乃至于 (nǎizhìyú) (literary)
• 以至 (yǐzhì)
• 甚且 (shènqiě) (literary)
• 甚而 (shèn'ér) (literary)
• 甚而至於／甚而至于 (⁶zen-gher₆-tsy₅-yu₆) (Wu)
• 甚至 (shènzhì)
• 甚至於／甚至于 (shènzhìyú)
• 連／连
• 連得／连得 (⁶li-teq₇) (Wu)