Trooper57
Joined 12 June 2018
This user is currently working on
adding things to Old Tupi, Nheengatu and Brazilian Portuguese.
UTC-3 | This user's time zone is UTC-3 and does not observe Daylight Saving Time. |
Wiktionary:Babel | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||
Search user languages or scripts |
Babel user information | ||||
---|---|---|---|---|
| ||||
Users by language |
- Eu gosto de churros
- I like churros
- A mí me gustan los churros
- Xe apysyk xuró resé
- Amō encytōs
- 僕はチュロスが好きで
2 (dois)
editAFI Tupi
editAFI Tupi | ||
---|---|---|
/Fonêmica/ | [Fonética] | Letra |
a | a | a |
ɐ / ə(?)[1] | ||
e | ɛ | e |
i | i | i |
o | ɔ | o |
u | u | u |
ɨ | ɨ | y |
ã | ã | ã |
ẽ | ɛ̃ | ẽ |
ĩ | ĩ | ĩ |
õ | ɔ̃ | õ |
ũ | ũ | ũ |
ɨ̃ | ɨ̃ | ỹ |
ʔ | ʔ | ' |
b | β̞ | b |
h(?)[2] | h | h |
j | j | î |
j̃ | ɲ | nh |
m | m | m |
ᵐb | mb | |
n | n | n |
ⁿd | nd | |
ŋ | ŋ | ng |
p | p | p |
r | ɾ | r |
s | s | s |
t | t | t |
ʃ | ʃ | x |
ɨ̯ | ɨ̯ | ŷ |
w | w | û |
ɡʷ | gû | |
[3] | ɣ | g |
Exemplo
edit- mba'e – IPA(key): /maˈʔe/, [ᵐbaˈʔɛ]
- mondó – IPA(key): /mõˈno/, [mɔ̃ˈⁿdɔ][4]
- potar – IPA(key): /poˈtar/, [pɔˈtaɾ]
- ygara – IPA(key): /ɨˈa.ra/, [ɨˈɣa.ɾɐ]
Notas
edit- ^ Átona em coda. Staden usava E e os franceses geralmente ignoravam na escrita ou usavam E também (tapi'ira). Os portugueses usavam A, mas essa redução já existia na língua. Ela sempre cair em composição também é suspeito.
- ^ Aparece em, sei lá, 3 palavras na língua toda.
- ^ Só aparece pra quebrar o encontro ɨV, como em ygara.
- ^ A vogal nasal de mo- causa a nasalização do S de só. Talvez a nasalização vocálica em /Vm/ e /mV/ seja mesmo fonêmica.
Conjuntos mínimos
editVogais
editQualidade
editNasalização
editVogal–Semivogal
editConsoantes
edit- ??
- ??
- ??
- ??
- ??
- ??