Bardilo
Bardilo, also Bardzila and Barzila, is a Balto-Slavic given name and surname.
Etymology
[edit]Bardilo is a name of German origin.[1] The prefix "bardi/bardy" is an equivalent of the Proto-Slavic bordy "axe" and was borrowed from Proto-Germanic *bardō.[2] The name has theoretical calques from Paleo-Balkan and Daco-Thracian classifications with different meanings. Bardhyl ("white star"), for instance, is an Albanian cognate of Illyrian Bardylis. The suffix -dila or -zila, in the Daco-Thracian language, means, "plant/herb."
The etymological dictionary of Old Polish personal names, published by the Polish Academy of Sciences, notes the historical existence of the German name Bartol in Poland.[3] In addition, the name Bartilo existed historically in Poland (1448).[4]
Variants
[edit]- Bardhyl (Albanian)
- Bardzilouski (Belarusian: Бардзілоўскі, Polish-Lithuanian)
- Bartel (German)
- Bardylis (Latin, Ancient Greek: Βάρδυλις)
- Borziło (Polish)
- Bordilov (Russian: Бордилов)
- Borzilovich (Russian: Борзиловичъ)
- Borzdilovich (Russian: Борздиловичъ)
- Bartuleva (Russian: Бартулева)
- Barzilović (Serbo-Croatian) - "son of Barzilo"
- Borzylo (Ukrainian: Борзило)
See also
[edit]References
[edit]- ^ Förstemann, Ernst Wilhelm (1900). Bd. Personennamen. 2., völlig umgearb. Aufl (in German). W. Fink.
- ^ Trubachyov, Oleg (1975). Этимологический словарь славянских языков [Etymological dictionary of Slavic languages] (in Russian). Moscow. p. 201.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. Kraków. 1997. p. 17.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ Słownik staropolskich nazw osobowych. T. 1. Wrocław. 1965–1967. p. 17.
{{cite book}}
: CS1 maint: location missing publisher (link)