uncomfortable

English

Etymology

un- +‎ comfortable

Pronunciation

• IPA^(key): /ʌnˈkʌmf.tə.bəl/, /ʌnˈkʌm.fə.tə.bəl/
• IPA^(key): /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bəl/, /ʌnˈkʌmf.tɚ.bəl/

• Audio (US):

  (file)

Adjective

uncomfortable (comparative more uncomfortable, superlative most uncomfortable)

1. Not comfortable; causing discomfort.

   The class squirmed and fidgeted in the uncomfortable new chairs.

   • 1918, W[illiam] B[abington] Maxwell, chapter XV, in The Mirror and the Lamp, Indianapolis, Ind.: The Bobbs-Merrill Company, →OCLC:

     Edward Churchill still attended to his work in a hopeless mechanical manner like a sleep-walker who walks safely on a well-known round. But his Roman collar galled him, his cossack stifled him, his biretta was as uncomfortable as a merry-andrew's cap and bells.

2. Experiencing discomfort.
3. Uneasy or anxious.

   Sharing a house with them made me uncomfortable.

4. Put off or disgusted.

Usage notes

Although the word uncomfortable looks (etymonically) like one of its senses could be synonymous with inconsolable, it does not have that sense; the absence of that sense is simply a lexical gap. In parallel, the same is true of comfortable and consolable, as well as comfortability and consolability.

Synonyms

• ill at ease

Antonyms

• comfortable
• ergonomic

Derived terms

• uncomfortableness
• uncomfortably

Translations

not comfortable

• Arabic: غَيْر مُرِيح (ḡayr murīḥ)
• Armenian: անհարմար (hy) (anharmar)
• Azerbaijani: rahatsız, naqolay
• Bulgarian: неудо́бен (bg) (neudóben)
• Catalan: incòmode (ca)
• Chinese:

  Mandarin: 不舒服 (zh) (bùshūfu)

• Czech: nepohodlný
• Dutch: ongemakkelijk (nl)
• Finnish: epämukava (fi)
• French: inconfortable (fr)
• Galician: incómodo
• Georgian: არაკეთილმოწყობილი (araḳetilmoc̣q̇obili)
• German: unbequem (de), ungemütlich (de)
• Greek: άβολο (el) (ávolo)
• Hungarian: kényelmetlen (hu)
• Icelandic: óþægilegur (is)
• Irish: anacair, aineascair
• Japanese: 心地よくない (ここちよくない, kokochiyokunai)
• Korean: 불편하다 (ko) (bulpyeonhada)
• Ladin: ncomper
• Latin: incommodus
• Macedonian: неу́добен (neúdoben), непри́јатен (nepríjaten)
• Occitan: incomòde (oc)
• Plautdietsch: Forcht f
• Polish: niewygodny (pl), niekomfortowy (pl)
• Portuguese: desconfortável (pt), incómodo (pt) (Portugal), incômodo (pt) (Brazil)
• Russian: неудо́бный (ru) (neudóbnyj), некомфорта́бельный (ru) (nekomfortábelʹnyj)
• Sanskrit: दुःख (sa) (duḥkha)
• Scottish Gaelic: mì-shuaimhneach
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: не̏удобан

  Roman: nȅudoban (sh)

• Spanish: incómodo (es)
• Thai: ไม่สะดวก (mâi sàdùak)
• Ukrainian: незру́чний (nezrúčnyj)

experiencing discomfort

• Azerbaijani: rahatsız
• Catalan: incòmode (ca)
• German: unbehaglich (de)
• Irish: aineascair
• Macedonian: непри́јатност (nepríjatnost)
• Russian: стеснённый (ru) (stesnjónnyj)
• Spanish: incómodo (es), a disgusto

uneasy or anxious

• Azerbaijani: narahat (az)
• Bulgarian: притеснен (bg) (pritesnen)
• Maori: manawarau
• Portuguese: constrangido (pt)
• Spanish: incómodo (es), cohibido (es)

put off or disgusted

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Irish: ^{(please verify)} anóiteach
• Telugu: ^{(please verify)} అసౌకర్యమైన (asaukaryamaina)