einprägen
German
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- IPA(key): /ˈaɪ̯nˌpʁɛːɡn̩/ (standard; used naturally in western Germany and Switzerland)
,Audio: (file) Audio: (file) - IPA(key): /-pʁeː-/ (overall more common; particularly northern and eastern regions)
- Hyphenation: ein‧prä‧gen
Verb
[edit]einprägen (weak, third-person singular present prägt ein, past tense prägte ein, past participle eingeprägt, auxiliary haben)
- (transitive) to imprint, to inculcate, to impress upon (to leave a print, impression, image, etc.)
- (transitive, dative reflexive) to memorize
- Ich versuchte mir das Nummernschild genau einzuprägen.
- I tried to memorize the license plate exactly.
- (accusative reflexive) to etch into (someone's) mind (to make a lasting impression) [with bei (+ dative) ‘someone’]
- Diese Erinnerung hat sich bei mir gut eingeprägt.
- This memory is etched into my mind.
Conjugation
[edit]| infinitive | einprägen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | einprägend | ||||
| past participle | eingeprägt | ||||
| zu-infinitive | einzuprägen | ||||
| auxiliary | haben | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| singular | plural | singular | plural | ||
| present | ich präge ein | wir prägen ein | i | ich präge ein | wir prägen ein |
| du prägst ein | ihr prägt ein | du prägest ein | ihr präget ein | ||
| er prägt ein | sie prägen ein | er präge ein | sie prägen ein | ||
| preterite | ich prägte ein | wir prägten ein | ii | ich prägte ein1 | wir prägten ein1 |
| du prägtest ein | ihr prägtet ein | du prägtest ein1 | ihr prägtet ein1 | ||
| er prägte ein | sie prägten ein | er prägte ein1 | sie prägten ein1 | ||
| imperative | präg ein (du) präge ein (du) |
prägt ein (ihr) | |||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich einpräge | dass wir einprägen | i | dass ich einpräge | dass wir einprägen |
| dass du einprägst | dass ihr einprägt | dass du einprägest | dass ihr einpräget | ||
| dass er einprägt | dass sie einprägen | dass er einpräge | dass sie einprägen | ||
| preterite | dass ich einprägte | dass wir einprägten | ii | dass ich einprägte1 | dass wir einprägten1 |
| dass du einprägtest | dass ihr einprägtet | dass du einprägtest1 | dass ihr einprägtet1 | ||
| dass er einprägte | dass sie einprägten | dass er einprägte1 | dass sie einprägten1 | ||
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.