молодь

Russian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *moldь. By surface analysis, молодо́й (molodój) +‎ -ь (-ʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmoɫətʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

мо́лодь • (mólodʹ) f inan (genitive мо́лоди, uncountable)

1. young shoots
2. whitebait, young fish
3. young animals
4. (colloquial) youth, young people

Declension

Declension of мо́лодь (inan sg-only fem-form 3rd-decl accent-a) 

	singular
nominative	мо́лодь mólodʹ
genitive	мо́лоди mólodi
dative	мо́лоди mólodi
accusative	мо́лодь mólodʹ
instrumental	мо́лодью mólodʹju
prepositional	мо́лоди mólodi

Related terms

• молодо́й (molodój)

Ukrainian

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *moldь. By surface analysis, молоди́й (molodýj) +‎ -ь (-ʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmɔɫɔdʲ]

• Audio:

  (file)

Noun

мо́лодь • (mólodʹ) f inan (genitive мо́лоді, uncountable, relational adjective молоді́жний)

1. (collective) youth, young people

   Synonyms: юна́цтво n (junáctvo), ю́ність f (júnistʹ), (dated) мо́лодіж f (mólodiž), (colloquial) молодня́к m (molodnják)

Declension

Declension of мо́лодь (inan sg-only 3rd-decl fem-form accent-a)

	singular
nominative	мо́лодь mólodʹ
genitive	мо́лоді mólodi
dative	мо́лоді mólodi
accusative	мо́лодь mólodʹ
instrumental	мо́лоддю móloddju
locative	мо́лоді mólodi
vocative	мо́лоде mólode

Derived terms

• золота́ мо́лодь f (zolotá mólodʹ, “gilded youth, jeunesse dorée”)

Related terms

• молоде́нький (molodénʹkyj)
• молоде́цтво n (molodéctvo)
• молоде́ць m (molodécʹ)
• молоде́цький (molodécʹkyj)
• молоде́чий (molodéčyj)
• молоди́й (molodýj)
• молоди́ти impf (molodýty)
• молоди́ця f (molodýcja)
• мо́лодіж f (mólodiž) (dated)
• мо́лодість f (mólodistʹ)
• молоді́ти impf (molodíty), помолоді́ти pf (pomolodíty), омолоді́ти pf (omolodíty)
• молодня́к m (molodnják)
• моло́дшати impf (molódšaty), помоло́дшати pf (pomolódšaty)
• омоло́джувати impf (omolódžuvaty), омолоди́ти pf (omolodýty)

 

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “молодь”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2018), “молодь”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 9 (міщани́н – насту́кувати), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “молодь”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “молодь”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “молодь”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “молодь”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “молодь”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)