挼

挼 U+633C, 挼 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-633C ← 挻 [U+633B] CJK Unified Ideographs 挽 → [U+633D]

Translingual

Han character

挼 (Kangxi radical 64, 手+7, 10 strokes, cangjie input 手月女 (QBV), four-corner 5204₇, composition ⿰扌妥)

1. rub, stroke with hands
2. crumple

Derived characters

• 𱙢, 𬈗, 𫃸, 𫏙, 𩝺, 𦵭, 𥱮

References

• Kangxi Dictionary: page 432, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 12109
• Dae Jaweon: page 781, character 15
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1886, character 1
• Unihan data for U+633C

Chinese

trad.		挼
simp. #		挼

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Standard)

  (Pinyin): ruó, ruá (ruo², rua²)

  (Zhuyin): ㄖㄨㄛˊ, ㄖㄨㄚˊ

  (Chengdu, Sichuanese Pinyin): rua²

• Cantonese (Jyutping): no⁴
• Hakka (Sixian, PFS): nò

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ruó
    • Zhuyin: ㄖㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: ruó
    • Wade–Giles: jo²
    • Yale: rwó
    • Gwoyeu Romatzyh: ruo
    • Palladius: жо (žo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐu̯ɔ³⁵/
      
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: ruá
    • Zhuyin: ㄖㄨㄚˊ
    • Tongyong Pinyin: ruá
    • Wade–Giles: jua²
    • Yale: rwá
    • Gwoyeu Romatzyh: rua
    • Palladius: жуа (žua)
    • Sinological IPA ^(key): /ʐu̯ä³⁵/
  • (Chengdu)
    • Sichuanese Pinyin: rua²
    • Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: rhua
    • Sinological IPA ^(key): /zua²¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: no⁴
    • Yale: nòh
    • Cantonese Pinyin: no⁴
    • Guangdong Romanization: no⁴
    • Sinological IPA ^(key): /nɔː²¹/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
    • Pha̍k-fa-sṳ: nò
    • Hakka Romanization System: no^ˇ
    • Hagfa Pinyim: no²
    • Sinological IPA: /no¹¹/

Definitions

挼

1. to rub
2. (Sichuanese or Internet slang) to knead

   Alternative form: (Internet slang) rua

3. (Hakka) to knead; to rub; to massage

Compounds

• 挼挲
• 挼搓

 

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 挼 – see 捼 (“to rub or knead with the hands”). (This character is a variant form of 捼).

Japanese

Kanji

挼

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): だ (da)、な (na)、だい (dai)、ない (nai)
• Kun: おとす (otosu)

Vietnamese

Han character

挼: Hán Nôm readings: noa, nỗi

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.