藇

藇 U+85C7, 藇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-85C7 ← 藆 [U+85C6] CJK Unified Ideographs 藈 → [U+85C8]

Translingual

Han character

藇 (Kangxi radical 140, 艸+14 in traditional Chinese, 艸+13 in mainland China, Japanese and Korean, 18 strokes in Chinese in traditional Chinese, 16 strokes in mainland China and Japanese, 17 strokes in Korean, cangjie input 廿竹難金 (THXC), four-corner 4480₁, composition ⿱艹與)

Further reading

• Kangxi Dictionary: page 1063, character 34
• Dai Kanwa Jiten: character 32234
• Dae Jaweon: page 1528, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3302, character 13
• Unihan data for U+85C7

Chinese

trad.		藇
simp.		𰰠
alternative forms		𨣦

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (舁) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
攑	*kʰlan
藇	*sla, *ljaʔ, *la, *laʔ, *las
嶼	*ljaʔ
鱮	*ljaʔ
舉	*klaʔ
櫸	*klaʔ
舁	*la
與	*la, *laʔ, *las
輿	*la, *las
旟	*la
璵	*la
歟	*la, *laʔ, *las
譽	*la, *las
嬩	*la
擧	*la
鸒	*la, *las
礜	*las
穥	*las

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *sla, *ljaʔ, *la, *laʔ, *las) : semantic 艹 (“grass”) + phonetic 與 (OC *la, *laʔ, *las).

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): xù (xu⁴)

  (Zhuyin): ㄒㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): zeoi⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xù
    • Zhuyin: ㄒㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: syù
    • Wade–Giles: hsü⁴
    • Yale: syù
    • Gwoyeu Romatzyh: shiuh
    • Palladius: сюй (sjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: zeoi⁶
    • Yale: jeuih
    • Cantonese Pinyin: dzoey⁶
    • Guangdong Romanization: zêu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵy̯²²/

---

• Middle Chinese: zjoX

Rime
Character	藇
Reading #	4/5
Initial (聲)	邪 (17)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	徐吕切
Baxter	zjoX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/zɨʌX/
Pan Wuyun	/ziɔX/
Shao Rongfen	/ziɔX/
Edwin Pulleyblank	/zɨə̆X/
Li Rong	/ziɔX/
Wang Li	/zĭoX/
Bernard Karlgren	/zi̯woX/
Expected Mandarin Reflex	xù
Expected Cantonese Reflex	zeoi6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ljaʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	藇
Reading #	2/5
No.	15886
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*ljaʔ/

Definitions

藇

1. fine

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): yǔ (yu³)

  (Zhuyin): ㄩˇ

• Cantonese (Jyutping): jyu⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yǔ
    • Zhuyin: ㄩˇ
    • Tongyong Pinyin: yǔ
    • Wade–Giles: yü³
    • Yale: yǔ
    • Gwoyeu Romatzyh: yeu
    • Palladius: юй (juj)
    • Sinological IPA ^(key): /y²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: jyu⁶
    • Yale: yuh
    • Cantonese Pinyin: jy⁶
    • Guangdong Romanization: yu⁶
    • Sinological IPA ^(key): /jyː²²/

---

• Middle Chinese: yoX

Rime
Character	藇
Reading #	3/5
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Rising (X)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	余吕切
Baxter	yoX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨʌX/
Pan Wuyun	/jiɔX/
Shao Rongfen	/iɔX/
Edwin Pulleyblank	/jɨə̆X/
Li Rong	/iɔX/
Wang Li	/jĭoX/
Bernard Karlgren	/i̯woX/
Expected Mandarin Reflex	yǔ
Expected Cantonese Reflex	jyu5

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*laʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	藇
Reading #	4/5
No.	15903
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*laʔ/

Definitions

藇

1. lush

Pronunciation 3

• Mandarin

  (Pinyin): yú (yu²)

  (Zhuyin): ㄩˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yú
    • Zhuyin: ㄩˊ
    • Tongyong Pinyin: yú
    • Wade–Giles: yü²
    • Yale: yú
    • Gwoyeu Romatzyh: yu
    • Palladius: юй (juj)
    • Sinological IPA ^(key): /y³⁵/

---

• Middle Chinese: yo

Rime
Character	藇
Reading #	1/5
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	以諸切
Baxter	yo
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨʌ/
Pan Wuyun	/jiɔ/
Shao Rongfen	/iɔ/
Edwin Pulleyblank	/jɨə̆/
Li Rong	/iɔ/
Wang Li	/jĭo/
Bernard Karlgren	/i̯wo/
Expected Mandarin Reflex	yú
Expected Cantonese Reflex	jyu4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ljaʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	藇
Reading #	2/5
No.	15886
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime
Old Chinese	/*ljaʔ/

Definitions

藇

1. Only used in 䒗藇／䒗𰰠.

Pronunciation 4

• Mandarin

  (Pinyin): yù (yu⁴)

  (Zhuyin): ㄩˋ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yù
    • Zhuyin: ㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: yù
    • Wade–Giles: yü⁴
    • Yale: yù
    • Gwoyeu Romatzyh: yuh
    • Palladius: юй (juj)
    • Sinological IPA ^(key): /y⁵¹/

---

• Middle Chinese: yoH

Rime
Character	藇
Reading #	5/5
Initial (聲)	以 (36)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Departing (H)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	羊洳切
Baxter	yoH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/jɨʌH/
Pan Wuyun	/jiɔH/
Shao Rongfen	/iɔH/
Edwin Pulleyblank	/jɨə̆H/
Li Rong	/iɔH/
Wang Li	/jĭoH/
Bernard Karlgren	/i̯woH/
Expected Mandarin Reflex	yù
Expected Cantonese Reflex	jyu6

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*las/

Zhengzhang system (2003)
Character	藇
Reading #	5/5
No.	15909
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	豫
Old Chinese	/*las/

Definitions

藇

1. Only used in 藷藇／薯𰰠.

Pronunciation 5

• Mandarin

  (Pinyin): xū (xu¹)

  (Zhuyin): ㄒㄩ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xū
    • Zhuyin: ㄒㄩ
    • Tongyong Pinyin: syu
    • Wade–Giles: hsü¹
    • Yale: syū
    • Gwoyeu Romatzyh: shiu
    • Palladius: сюй (sjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕy⁵⁵/

---

• Middle Chinese: sjo

Rime
Character	藇
Reading #	2/5
Initial (聲)	心 (16)
Final (韻)	魚 (22)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	相居切
Baxter	sjo
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/sɨʌ/
Pan Wuyun	/siɔ/
Shao Rongfen	/siɔ/
Edwin Pulleyblank	/sɨə̆/
Li Rong	/siɔ/
Wang Li	/sĭo/
Bernard Karlgren	/si̯wo/
Expected Mandarin Reflex	xū
Expected Cantonese Reflex	seoi1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*sla/

Zhengzhang system (2003)
Character	藇
Reading #	1/5
No.	15884
Phonetic component	舁
Rime group	魚
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	胥
Old Chinese	/*sla/

Definitions

藇

1. a surname

Japanese

Kanji

藇

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): しょ (sho)、じょ (jo)、よ (yo)
• Kun: うつくしい (utsukushī, 藇しい)

Korean

Hanja

藇 (eumhun 아름다울 서 (areumdaul seo))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Hanja

藇 (eumhun 마 여 (ma yeo))

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Naver Hanja Dictionary: 藇