recalcitrante

See also: récalcitrante

Italian

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem.

Adjective

recalcitrante (plural recalcitranti)

1. recalcitrant
2. restive

Related terms

• ricalcitrare
• recalcitrare

Latin

Participle

recalcitrante

1. ablative masculine/feminine/neuter singular of recalcitrāns

Portuguese

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi/ [he.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi]

• (Brazil) IPA^(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi/ [he.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi]
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi/ [χe.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.t͡ʃi]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ʁe.kaw.siˈtɾɐ̃.te/ [he.kaʊ̯.siˈtɾɐ̃.te]

• (Portugal) IPA^(key): /ʁɨ.kal.siˈtɾɐ̃.tɨ/ [ʁɨ.kaɫ.siˈtɾɐ̃.tɨ]

• Hyphenation: re‧cal‧ci‧tran‧te

Adjective

recalcitrante m or f (plural recalcitrantes)

1. recalcitrant

Spanish

Etymology

Learned borrowing from Latin recalcitrantem.

Pronunciation

• IPA^(key): (Spain) /rekalθiˈtɾante/ [re.kal̟.θiˈt̪ɾãn̪.t̪e]
• IPA^(key): (Latin America, Philippines) /rekalsiˈtɾante/ [re.kal.siˈt̪ɾãn̪.t̪e]

• Audio (Argentina):

  (file)

• Rhymes: -ante
• Syllabification: re‧cal‧ci‧tran‧te

Adjective

recalcitrante m or f (masculine and feminine plural recalcitrantes)

1. recalcitrant

Further reading

• “recalcitrante”, in Diccionario de la lengua española (in Spanish), online version 23.7, Royal Spanish Academy, 2023 November 28