Anexo:Reacciones y ayuda tras el terremoto de Chile de 2010
Las reacciones y ayuda tras terremoto de Chile de 2010 incluía a los gobiernos nacionales, de beneficencia y de organizaciones sin fines de lucro de todo el mundo, que comenzó a coordinar la ayuda humanitaria destinada a ayudar al pueblo chileno. Unas horas después de la catástrofe, desde el gobierno chileno se agradecieron las muestras de apoyo que llegaban desde todas partes del mundo pero declinaron el aceptar en un primer momento ayuda internacional.[1][2] El 1 de marzo, una vez confirmada la verdadera magnitud de la tragedia, el embajador chileno solicitó formalmente en Ginebra la ayuda de la ONU y el envío de equipos de dicho organismo para la evaluación de daños así como asistencia para ayudar a las víctimas. Específicamente el diplomático solicitó el envío urgente de puentes móviles, teléfonos satélites, equipos electrógenos, tiendas de campaña y material médico.[3] A la vez, en todo el país se empezaron a organizar varias campañas de solidaridad en las zonas menos afectadas para socorrer a los damnificados. Además 700.000 personas ayudaron y aportaron a los heridos y a construir y dar hogares
Gobiernos nacionales
[editar]África
[editar]- Sahara Occidental: El Presidente de la República Árabe Saharaui Democrática, Mohamed Abdelaziz, envió el mismo día sábado un mensaje de condolencias a la presidenta de Chile, en donde mencionaba el profundo pesar con que recibía este país esta desafortunada noticia, además de expresar un sentimiento de profunda solidaridad. Además, convencido del espíritu de superación del pueblo de Chile y sus instituciones, expresó no obstante, la entera disposición del gobierno y el pueblo saharahui en brindar la ayuda necesaria.[4]
- Sudáfrica: El gobierno de Sudáfrica expresó sus condolencias al pueblo de Chile. Se emitió una declaración diciendo que: "Efectivamente, decir que nuestros pensamientos y oraciones están con el pueblo chileno durante este momento difícil".[5]
- Túnez: El presidente de Túnez Zine El Abidine Ben Ali envió sus condolencias en nombre de Túnez a la presidenta Bachelet.[6][7]
América Central y el Caribe
[editar]- Costa Rica: El gobierno de Costa Rica comunica a través de una nota oficial su solidaridad a las víctimas del terremoto.[8][7]
- Cuba: El gobierno cubano anunció el envío de 11 médicos de diferentes especialidades para ayudar al pueblo chileno, tras el potente terremoto.[9] El ex Presidente de Cuba Fidel Castro reiteró ese lunes la solidaridad de Cuba con Chile después del terremoto y aseguró que su país está dispuesto a prestar toda la ayuda humana que sea necesaria[10] "Nuestra Patria se solidariza plenamente y apoya moralmente el esfuerzo material que la comunidad internacional está en el deber de ofrecerle a Chile. Si algo estuviera en nuestras manos, desde el punto de vista humano, por el hermano pueblo chileno, el pueblo de Cuba no vacilaría en hacerlo".[10] Castro consideró que "de no ser por la experiencia chilena frente a los terremotos, sus construcciones más sólidas y sus mayores recursos, el fenómeno natural habría costado la vida a decenas de miles o tal vez cientos de miles de personas".[10] Según cifras oficiales, actualmente trabajan en Chile 36 médicos, enfermeros y técnicos cubanos asistiendo a las víctimas del terremoto del 27 de febrero. El contingente cubano estableció un hospital de campaña en la ciudad de Rancagua, capital de la VI Región del Libertador General Bernardo O'Higgins, y lo dotó de 12 toneladas de instrumental médico y medicamentos.[10]
- Haití: De Haití, ya devastada por el terremoto de Haití de 2010, envió sus condolencias al gobierno chileno. El presidente de Haití, René Preval fue a la embajada de Chile y expresó su condolencia.[11]
- Nicaragua: El gobierno de Nicaragua comunica a través de una nota oficial su con el pueblo chileno, y se comprometió a ofrecer la ayuda que necesita.[7]
- Panamá: "Nuestro más profundo pesar por este trágico acontecimiento", fueron las palabras expresadas por el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, como muestra de solidaridad al pueblo chileno, que la madrugada de este sábado fue azotado por un potente sismo de magnitud 8,8.[12][7]
- República Dominicana: El presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández habló sobre el terremoto de Chile pocas horas después de ocurrido el terremoto, mientras que la presentación de un discurso programado previamente sobre su mandato durante el año 2009. Dijo: "Nuestros corazones y nuestras oraciones están con ustedes", y expresó su solidaridad con el pueblo chileno.[13][7]
América del Norte
[editar]- Canadá: El gobierno canadiense está supervisando la situación y es consciente de los aproximadamente 1.100 canadienses en Chile. Las organizaciones no gubernamentales ya han respondido, incluyendo Global Medic, de Toronto, reasignará los voluntarios que ya están en Haití, la Cruz Roja Canadiense, también sigue de cerca la situación y las embajadas de Canadá a lo largo de la costa occidental, así como de Vancouver, donde las Juegos Olímpicos 2010 se estaban lugar, han sido puestos en alerta.[14] El gobierno chileno ha pedido expresamente de Canadá para un hospital de campaña, un puente de pontones, generadores y equipos de telecomunicaciones.[15] Bev Oda minsister de la cooperación internacional, anunció el 3 de marzo de 2010 que Canadá iba a dar US$2 millones en ayuda a Chile.[16]
- Estados Unidos: El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, se comunicó con la presidenta Michelle Bachelet y "urgió a los residentes de la costa oeste estadounidense a seguir las instrucciones de las autoridades locales y evacuar las áreas costeras".[17][7] Asimismo se enviaron una cantidad desconocida de teléfonos satelitales para mejorar las deterioradas comunicaciones en el país a raíz del terremoto. La secretaria de Estado, Hillary Clinton, viaja a la zona con el fin de empaparse de la situación a fin de mejorar el envío de ayuda de parte de Estados Unidos.[18]
- México: El presidente de México, Felipe Calderón, vía Twitter, expresó su solidaridad y condolencias al gobierno y pueblo de Chile. El gobierno envió un avión Hércules del Ejército Mexicano con un equipo de 13 expertos y material para potabilización de agua.[19][7]
América del Sur
[editar]- Argentina: La presidenta de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, se comunicó con la presidenta Bachelet y le ofreció "toda la ayuda necesaria" según la agencia estatal de noticias Telám.[20] Mientras tanto, el embajador argentino en Chile, Ginés González García, dijo que su país "hará todo lo posible" para ayudar a Chile.[21] Suministros médicos enviados por la Argentina habían llegado a Chile - el primer lote de ayuda humanitaria internacional, el país ha recibido después del devastador terremoto del sábado, el Ministerio de Defensa de Chile el domingo.[22] El 1 de marzo, la mandataria argentina, anunció el envío de 3 hospitales de campaña, con 54 médicos, grupos electrógenos y cuatro plantas potabilizadoras de agua.[23] Se confirmó el envío de más de 1800 toneladas de alimentos no perecederos, además de más de medio millón de litros de agua mineral.[24] También se organizaron distintos centros de recepción y ayuda al país vecino, armándose distintas campañas de donación, en todo el país para ayudar a las víctimas.[25] Asimismo, Chile pidió a la Argentina el envío de tres hospitales de campaña, incluido un puesto similar desplegado en Haití.[26] El primer avión de transporte táctico pesado C-130 Hercules, de ocho vuelos regulares,[27] fue enviado el 1 de marzo[28] y el hospital de campaña, perteneciente a la Fuerza Aérea Argentina, está compuesto por 12 módulos se encuentra en Curicó.[29][30] Asimismo, Argentina sextuplicó los envíos de gas hacia Chile, que pasaron de 300 mil metros cúbicos diarios a fines de febrero a dos millones en marzo. Esto permitió descomprimir la demanda de diésel por parte de las centrales térmicas, lo que disminuyó significativamente la presión sobre las necesidades de contar con ese combustible en Chile.[31] El 13 de marzo en beneficio de conciertos Argentina abraza a Chile se realiza en Buenos Aires.[32]
- Bolivia: El presidente Evo Morales aseguró este sábado que los bolivianos compartirán "lo poco que tienen" con los chilenos tras el terremoto. "En ese momento de luto, de sufrimiento, con tantos damnificados, expresar nuestra solidaridad al pueblo chileno, reiterándole la disposición" de Bolivia a ayudar, señaló Morales.[33][7] El lunes seguido a la catástrofe el presidente informó que enviaría 60 toneladas de agua a Chile, siendo uno de los primeros países en concretar su ayuda internacional.
- Brasil: El presidente brasileño, Lula, expresó su "profunda preocupación por el impacto del terremoto", y pidió al gabinete para evaluar la situación de Chile y el Brasil podría dar asistencia.[7] Un avión de la Fuerza Aérea Brasileña fue utilizado para el transporte de ministro de Justicia de Chile y el procurador general de regreso a Chile.[34] Después de asistir al cambio de mando en Uruguay el presidente José Mujica, el presidente Lula realizó una breve visita al país a 3 días del sismo.[35][36] En ella se comprometió a ayudar al país en lo que se requiera y solidarizó con todo el pueblo chileno.[36] Asimismo, Brasil envió al país sudamericano dos helicópteros UH-60 Black Hawk de la Fuerza Aérea Brasileña que partieron este martes de Brasilia rumbo a las regiones del centro y del sur de Chile para socorrer a los afectados por el terremoto y evacuarlos en el caso de que esto sea necesario.[37] Junto a ellos partieron otros tres aviones Hércules que transportan un hospital de campaña de la Marina brasileña y un grupo de más de 20 especialistas, entre médicos, enfermeras y auxiliares, aunque las autoridades de este país ya señalaron que será necesario realizar varios vuelos para completar la instalación del centro sanitario.[37]
- Colombia: El presidente colombiano Álvaro Uribe dijo que los sistemas de cooperación y rescate de su país quedaban a disposición de la ayuda que requieren las autoridades del hermano pueblo chileno, y el Gobierno colombiano expresó su solidaridad con el pueblo y el gobierno de Chile por el terremoto del 27 de febrero. De igual manera, hizo llegar sus condolencias a las familias y allegados de quienes perdieron la vida en el suceso.[38]
- Ecuador: El mandatario del Ecuador, Rafael Correa, se solidarizó con el pueblo chileno y ofreció ayuda incondicional.[39][7]
- Paraguay: El jefe de Estado paraguayo, Fernando Lugo, expresó por medio de un comunicado oficial su solidaridad con el pueblo y el gobierno de Chile.[40] "Vayan a sus casas y cuando estén reunidos en sus mesas oren por los hermanos chilenos y recuerden también al pueblo de Haití que también sigue sufriendo a consecuencia del terremoto. Está comprobado que la oración es poderosa", había manifestado en la ocasión el presidente.[41]
- Perú: "Extendemos nuestra solidaridad en este momento de dolor y estamos al servicio del gobierno y pueblo chileno para lo que ese país necesite de nosotros", mencionó el presidente de Perú Alan García, además decretó Duelo Nacional en el país.[42][7] Por su parte, el 27 de febrero el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú emite el Comunicado de Prensa número 001-10 mediante el cual el gobierno expresa su solidaridad al gobierno y pueblo chileno por la tragedia ocurrida y expresa oficialmente su mejor disposición para ayudar en lo que Chile necesite, además de declarar oficialmente el lunes 1 de marzo como duelo nacional en el Perú.[43] El 2 de marzo el presidente de Perú, Alan García, entregó personalmente al gobierno de Chile insumos para ayudar a su vecino a levantarse. Arribó al aeropuerto de Santiago en un avión que trasladó desde Lima un hospital de campaña, carpas, plantas purificadoras de agua. García dijo que es momento de reforzar la "fraternidad y solidaridad"... "En nombre de todo el pueblo peruano y del Gobierno reitero a ustedes que necesitamos fortalecer nuestra fraternidad, nuestra cercanía y en estos momentos de necesidad labrar la verdadera unión de los pueblos"[44] Como es sabido la colonia de peruanos residentes en Chile son la de mayor población en este país del Sur, y muchos de ellos resultaron damnificados[45]
- Uruguay: El presidente uruguayo Tabaré Vázquez solidarizó con la "hermana República de Chile" y con las familias de las víctimas a través de un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.[46]
- Venezuela: "El presidente Hugo Chávez saludó al pueblo chileno y envió un mensaje en nombre de todo el pueblo venezolano, ante la tragedia natural que se registró la madrugada del sábado".[47] En nota de prensa del 3 de marzo, se reseña el envío de ayuda técnica y de suministros de Venezuela para Chile.[48]
Asia
[editar]- China: El Presidente Hu Jintao lanzó un mensaje de condolencia a la presidenta Bachelet y le ofreció la asistencia de socorro de emergencia a las zonas afectadas. Él dijo: "En nombre del gobierno chino, así como en su propio nombre, extendido más sinceras condolencias a Bachelet, el pueblo chileno y el gobierno, así como más sentido pésame a las víctimas del terremoto."[49] El 1 de marzo, el gobierno chino anunció que iba a donar US$1 millón en ayuda a Chile.[50]
- Corea del Sur: El gobierno de Corea del Sur expresó sus condolencias en relación con el terremoto. Un comunicado emitido por el gobierno que estaba dirigida a la presidenta chilena Michelle Bachelet y el presidente electo, Sebastián Piñera, dijo que, en nombre de Corea del Sur, expresamos nuestro pésame a las afligidas familias de las personas que perecieron en el terremoto y al pueblo chileno.[51] Corea del Sur dijo el domingo que estaba dispuesto a ofrecer ayuda de emergencia para ayudar a Chile. El gobierno se comprometió a prestar una ayuda rápida a Chile, pero la magnitud concreta de la ayuda en la primera etapa se decidirán con base en los movimientos de la comunidad internacional y las pérdidas especificadas causados por el terremoto, señaló.[7]
- India: El Primer Ministro indio, Manmohan Singh envió una carta a la presidenta Michelle Bachelet en la que le expresa al pueblo chileno "mi más profunda simpatía y mis condolencias por esta enorme tragedia. Nuestros pensamientos y oraciones están con las familias desamparadas".[52] Singh anunció que su gobierno indio donará 5 millones de dólares para la reconstrucción del país.[52]
- Israel: El gobierno israelí emitió un comunicado diciendo que "Israel está por el lado del gobierno y el pueblo de Chile, y expresa su solidaridad con ellos en la cara del devastador terremoto que ha asolado a su país. Israel desea enviar sus condolencias a las familias de las víctimas y expresar su apoyo a todos los ciudadanos de Chile en este momento de prueba ".[53] El gobierno ha ofrecido ayuda médica y de ingeniería y está en espera de una respuesta del gobierno chileno.[54]
- Japón: Japón ofreció ayuda de emergencia de 3 millones de dólares para Chile con el fin de hacer frente a los daños causados por el terremoto. El ministro portavoz, Hirofumi Hirano, además ofreció al país latinoamericano material de urgencia, como tiendas, purificadores de agua y generadores de electricidad, por valor de 30 millones de yenes (336.051 dólares). Además, un equipo médico de emergencia, formado por tres personas y acompañado por un responsable del Ministerio de Defensa, asisten para ayudar a los damnificados por el seísmo en Chile. El primer ministro, Yukio Hatoyama, había señalado que esa misión médica sería "el primer paso" de la ayuda nipona a Chile por los daños causados por el terremoto, pero que Japón contribuirá también "en un segundo y tercer paso" en los esfuerzos de reconstrucción.[55]
- Jordania: Abdalá II bin al-Hussein, el actual rey del Reino de Jordania, expresó su más sentido pésame por la pérdida de vidas causada por el terremoto a través de un telegrama enviado al presidente de Chile, Michelle Bachelet.[56]
- Kuwait: El emir jeque Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, envió un cable a la presidenta Michelle Bachelet Jeria para expresar "nuestras sinceras condolencias", deseando a los heridos una pronta recuperación, y que los funcionarios de Chile estén en condiciones de superar el impacto de este desastre natural. El emir adjunto y el príncipe heredero, el jeque Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, también envió un telegrama de condolencia a la presidenta chilena. El primer ministro, el jeque Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, hizo lo mismo.[57]
- Malasia: El Ministerio de Relaciones Exteriores de Malasia, Malasia transmitió sus condolencias y sentido pésame a las víctimas del terremoto que afectó a Chile.[58]
- Pakistán: El Presidente Asif Ali Zardari lanzó un mensaje de condolencia al Presidente de Chile sobre el terremoto diciendo que "Estamos profundamente entristecidos por la pérdida de vidas y daños materiales causados por el devastador terremoto que ha afectado a su país",[59] mientras que el primer ministro Yousaf Raza Gillani ordenó iniciar el proceso de alivio y aseguró el gobierno chileno de mejor apoyo y la cooperación de Pakistán.[60]
- Palestina: El presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas, expresó un mensaje de condolencias diciendo que "Hemos dejado claro una vez más que la presidenta Bachelet de Chile y los pueblos palestinos se encuentran juntos en la solidaridad y el compañerismo. Sabemos por nuestra propia historia, la sentido de sobrevivir la tragedia y estamos seguros de que Chile va a superar esta triste momento".[61]
- Singapur: El presidente de Singapur, Sellapan Rama Nathan presentó una declaración diciendo que "En nombre del pueblo de Singapur, que expresa sus más sentidas condolencias a las víctimas del terremoto y sus familias, y deseó a los heridos una pronta recuperación de su trauma".[62]
- Sri Lanka: El gobierno de Sri Lanka expresó su más sentido pésame al Presidente y al público de Chile a raíz del devastador terremoto.[63] Además, el Departamento de Meteorología de Colombo estimó que no habría riesgo de un tsunami en las cercanías, como un resultado de la amenaza de que lejanas orillas podría inundarse en cuestión de horas.[64]
- Tailandia: Abhisit Vejjajiva, el primer ministro de Tailandia expresó su más sentido pésame a los chilenos, especialmente a las familias afectadas por el terremoto.[65]
- Taiwán: El Ministerio de Relaciones Exteriores expresó sus condolencias y ofreció asistencia a ONEMI, la situación de emergencia en Chile y la agencia de desastres. Así como también una donación de 200.000 dólares estadounidenses[66]
Europa
[editar]- Abjasia: El Ministro de Exteriores abjasio, Maxim Gvindzhiya expresó un mensaje de condolencias diciendo que "Nosotros vimos a personas que necesitaban ayuda. De parte de la República de Abjasia y de nuestro pueblo entregamos lo que conseguimos reunir. Es una ayuda mínima, pero esperamos que ayude aunque sea a algunas personas".[68] Una delegación de Abjasia que se encuentra en Chile hizo entrega de una pequeña ayuda humanitaria a gente afectada por el terremoto.[68]
- Alemania: El Ministro de Relaciones Exteriores alemán Guido Westerwelle emitió un comunicado diciendo que Alemania estaba enviando un equipo de expertos de la Agencia Federal Alemana de Ayuda Técnica a Chile para averiguar cómo se podría ofrecer asistencia técnica.[69][7]
- Bielorrusia: Condolencias por las numerosas víctimas de los terremotos en Chile, declaró el presidente de dicho país, Alexander Lukashenko. Expresó sus condolencias a los dirigentes de este país, así como los familiares de las víctimas.[70]
- Bulgaria: La embajada búlgara en Santiago logró ponerse en contacto con la mayoría de los búlgaros residentes, descartando que haya heridos entre ellos. El presidente Georgi Parvanov envió sus condolencias a la presidenta Bachelet con motivo de este terremoto: "Con profunda tristeza recibimos la noticia de que cientos de sus compatriotas que murieron después de uno de los terremotos más fuertes del siglo. Quiero expresar, yo y el pueblo búlgaro, las más sinceras condolencias a los familiares y las familias de los caídos, aunque no hay palabras para consolarlos en este momento de dolor insuperable", mencionó en su carta.[71]
- España: El rey de España, Juan Carlos I, transmitió a la presidenta chilena, Michelle Bachelet, en nombre del pueblo español su "solidaridad" y "cariño" tras tener conocimiento de los efectos provocados por el sismo. También, el presidente del gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, envió un telegrama a la presidenta de Chile, expresando las "condolencias" del Ejecutivo y del pueblo español y poniéndose a disposición del Gobierno chileno "para ayudar en todo lo que necesite Chile a partir de ahora".[72]
- Francia: El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, envió un mensaje de sus condolencias al Gobierno chileno y se solidarizó con el pueblo de ese país:[73] "se enteró con gran emotividad del terremoto que golpeó a Chile anoche y causó un gran número de víctimas. En estas trágicas circunstancias, el jefe de estado y la nación francesa expresa su profunda solidaridad con el pueblo de Chile y sus autoridades".[20]
- Islandia: El presidente de Islandia condolencias enviado al presidente de Michelle Bachelet en nombre de la población islandesa. El presidente confía en que la unidad de los chilenos y la comunidad internacional de ayudar a aliviar la devastación que siguió al terremoto.[74]
- Kosovo: El Presidente Fatmir Sejdiu, envió un mensaje de condolencia a la presidenta Bachelet y el presidente electo ofrece Piñera "... el más sentido pésame del pueblo y las instituciones de la República de Kosovo."[75]
- Portugal: El Presidente de Portugal, Cavaco Silva, envió una carta a su homólogo de Chile para expresar sus sinceras condolencias en nombre de sí mismo y el pueblo portugués.[76]
- Reino Unido:El Ministro de Relaciones Exteriores británico, David Miliband, envió hoy más sentido pésame a todos los afectados por el terremoto segundo que castiga a las Américas en 2010.[7] La Cruz Roja Británica donó 50.000 libras esterlinas para ayudar a las víctimas del terremoto de Chile.[77] El primer ministro Gordon Brown dijo en un comunicado de prensa que Gran Bretaña haría todo lo posible para ayudar tras el terremoto en el centro de Chile.[7] Reino Unido, las organizaciones de base, incluyendo la ayuda de Oxfam, Christian Aid y Save the Children comenzó a recolectar donaciones de equipos de emergencia preparados para volar a la zona afectada por el terremoto.[78] Oxfam envía hoy un equipo de ingenieros de agua y logísticos de Colombia y los altos humanitaria el personal de su centro de México.[79]
- Serbia: El Presidente Boris Tadić envió sus condolencias a la presidenta chilena, Michelle Bachelet "El pueblo de Serbia sinceramente compartir el dolor del pueblo chileno por las numerosas víctimas y cuantiosos daños materiales".[81]
- Suecia: El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt, dijo que "Tenemos a través de las Contingencias Sueca Civil (MSB, siglas en sueco), dice que vamos a contribuir con personal... estamos siguiendo los acontecimientos y están dispuestos a ayudar a Chile... Es importante seguir la gravedad son las consecuencias. Ya hemos oído que hay mucha devastación y muchos han muerto en Chile ". Reinfeldt, mencionó que existen fuertes lazos entre Suecia y Chile, ya que hay muchas personas de origen chileno que viven en Suecia.[82] El gobierno sueco también está trabajando con el Organismo Sueco de Desarrollo Internacional (ASDI, siglas en sueco). Las MSB ha evaluado las necesidades que Chile necesita de la comunidad internacional y contribuirá al equipo y los trabajadores de la ayuda que Suecia tiene a su disposición, dice el diario sueco Svenska Dagbladet. "Es un partido con las solicitudes (de Chile) y con las contribuciones de otras naciones de la Unión Europea", dijo la prensa MSB-secretario Karin Wiklund. Save the Children Suecia tiene personal en Chile para evaluar la situación y cómo pueden contribuir, y hará contribuciones tan pronto como las áreas de necesidad se entienden. "Estamos muy agradecidos por la solidaridad que muestra Suecia," embajador de Chile en Suecia, José Miguel Cruz es citado diciendo en Svenska Dagbladet. Hay muchos miles de los suecos con sus familiares en Chile, y el gobierno sueco está trabajando para conectar a las personas a sus familiares.[83][84][85]
- Suiza: El Departamento Federal Suizo de Asuntos Exteriores dijo el sábado que enviaría expertos ya están radicados en América del Sur a la escena. Se esperaba que llegue el domingo y se determinará una vez sobre el terreno la mejor manera de ayudar. Chile no había solicitado asistencia.[86] La embajada de Suiza, situado en una de las zonas más afectadas de Santiago, sufrió graves daños.[87]
- Turquía: El Ministerio turco de Asuntos Exteriores expresaron su profundo pesar por la pérdida de vidas en el desastre del terremoto de Chile.[88]
- Ucrania: El presidente Viktor Yanukovych expresó sus condolencias en relación con la muerte de personas durante el terremoto, manifestando que su país tiene una sensación de duelo con quienes perdieron a sus seres queridos.[89]
- Santa Sede: El papa Benedicto XVI exhortó a la solidaridad internacional por las víctimas. "Estoy seguro de que la solidaridad de muchos se manifestará, en particular la de las organizaciones eclesiásticas", dijo el Papa durante la tradicional bendición del Ángelus. "Rezo por las víctimas y estoy espiritualmente cerca de ese pueblo que sufre éste grave desastre. Ruego a Dios que le aporte resignación y valentía en esta adversidad", agregó.[90]
Oceanía
[editar]- Australia: El Primer ministro australiano, Kevin Rudd envió sus condolencias a la presidenta chilena, Michelle Bachelet "Nuestros pensamientos están con el pueblo de Chile de hoy, ya que frente a este desastre natural" y "Le he pedido a nuestros diplomáticos en Santiago para transmitir al gobierno chileno la oferta de toda la asistencia posible hacer frente a este desastre natural."</ref>[7] El Primer ministro australiano, dijo el domingo que el gobierno australiano que ofrece "toda la asistencia posible" para el pueblo de Chile.[91][7]
- Nueva Zelanda: El primer ministro John Key, dijo, "Estoy conmocionado por la devastación en Chile y quisiera expresar mis sinceras condolencias al pueblo de Chile, Michelle Bachelet, Presidenta y el Gobierno de Chile. El Gobierno de Nueva Zelandia está dispuesta a prestar asistencia a Chile si este ser solicitada."[92]
Organizaciones intergubernamentales
[editar]- Banco Mundial: El presidente del Grupo del Banco Mundial, Robert B. Zoellick, emitió una declaración diciendo que la institución estaba dispuesta a ayudar a las víctimas del terremoto de Chile como expresó sus condolencias tras la catástrofe que asoló el centro y sur del país.[93]
- Unión Europea: Kristalina Georgieva de Ayuda Humanitaria y de respuesta a la crisis de la Comisaria Europea para la Cooperación Internacional en libertad mensaje de condolencias a las familias de las víctimas de inmediato y seguro de la mejor cooperación.[94] Georgieva dijo que había activado inmediatamente el control de la comisión de crisis de la unidad y le dijo a su ayuda humanitaria expertos "para llevar a cabo evaluaciones de las necesidades urgentes en caso necesario".[95][7] La Unión Europea prometió 3 millones de euro en la asistencia inmediata, como trabajadores de ayuda humanitaria se apresuraron a Chile[96][7]
- Organización de los Estados Americanos: El Secretario General de la OEA José Miguel Insulza, él mismo un nativo de Chile, prometió "toda la cooperación que la OEA puede ofrecer".[97]
- Organización de las Naciones Unidas: El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, ofreció sus "condolencias a los que han perdido a miembros de su familia y a amigos", según un comunicado de su vocero.[98] Ban Ki-moon comprometió el apoyo de US $10 millones desde el fondo de respuesta de emergencia central, que es un programa de transferencia efectivo que ayuda al gobierno a abordar este momento.[99]
Organizaciones de beneficencia
[editar]- Caritas: Caritas está distribuyendo ayuda, inicialmente alimentaria, en 23 zonas diferentes del país a través de su oficina nacional en Chile. El Director de Caritas Chile, Lorenzo Figueroa, afirmó “Estamos recogiendo alimentos para enviarlos inmediatamente a las comunidades más afectadas por el terremoto que, según se informa, ya comienzan a experimentar escaseces.”[100]
- La organización Christian Aid de Reino Unido, hace un llamamiento para las donaciones.[101]
- IFRC: La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja ha liberado 300.000 francos suizos (c. £ 140.420) de su Fondo de Respuesta a Emergencias de Desastres.[102] Cruz Roja Americana se comprometieron $ 450.000 de su Fondo de Respuesta Internacional.[103] Cruz Roja Española ha donado 30.000 euros a la Cruz Roja de Chile para las primeras acciones de rescate. Igualmente, distintos equipos de emergencia han sido activados en caso de que sea necesario su despliegue tras las primeras evaluaciones.[104]
- Fundación Comparte: La Red Comparte es un grupo de organizaciones sin ánimo de lucro que trabajan en Chile a través de la Fundación CEPAS. El CEPAS lleva más de 10 años trabajando con los niños de Lota y Coronel y es una de las más importantes de la región. Desde Comparte en Barcelona están contactando con diferentes organismos oficiales chilenos y españoles y ONG’s de ayuda humanitaria (Cruz Roja Chilena y Española, Médicos Sin Fronteras, Caritas Internacional, etc.) de cara a intentar acelerar la ayuda destinada a las localidades en las que trabajan.[105]
- Médicos sin Fronteras: Ante la importante respuesta de las autoridades chilenas, MSF concentra sus esfuerzos en las áreas de más difícil acceso. Varios equipos de Médicos Sin Fronteras (MSF) se encuentran evaluando las necesidades en las regiones de Maule y Biobío, las más afectadas por el terremoto.[106]
- La organización internacional de promoción del desarrollo y lucha contra la hambruna en Reino Unido envió inmediatamente un equipo de ingenieros hidráulicos y expertos en logística, y también anunció un llamamiento de emergencia para las donaciones para las víctimas del terremoto.[107]
- Save the Children: Informó de que preparaba el envío a Chile de un equipo de evaluación de desastres formado por tres expertos en emergencias. Éste llegó a la capital, Santiago, el día 2 de marzo para evaluar los daños y responder a las necesidades de los niños y niñas.[108] La organización Save the Children de Reino Unido, hace un llamamiento para las donaciones.[109]
Organizaciones comerciales
[editar]- Con sede en Estados Unidos, la compañía Wal-Mart Stores, Inc. anunció un compromiso inicial de 1 millón de dólares a las iniciativas de socorro de emergencia en todo Chile.[110]
- Scotiabank anunció la entrega de 250.000 dólares en ayuda para Chile, y un fondo de ayuda se establecería a través de sus sucursales bancarias en Canadá.[111]
- Hewlett-Packard anunció hoy que Hewlett-Packard Company Foundation hizo una donación de US$ 500.000 para ayudar a los esfuerzos de reconstrucción de Chile tras el terremoto del último sábado 27 de febrero.[99]
Medios de comunicación social
[editar]- En Facebook se han creado multitud de páginas. La que más seguidores aglutina hasta el momento es el llamado Fuerza y Apoyo a las víctimas del terremoto en Chile con más de 212.000 fanes (posteriormente se incrementaron a 839.793 fanes), le sigue la página Terremoto en Chile con casi 7.000 seguidores (posteriormente se incrementaron a 20.363 fanes). Los usuarios han formado más de 500 grupos, los más numerosos alcanzan los 2.500 miembros. En ellos comparten fotografías y recomendaciones para ayudar a las víctimas.[112]
- Los usuarios de Twitter utilizaron los hashtags #terremotochile, #Chile y #tsunami para transmitir información a diversos medios de comunicación y sitios del gobierno.[113][112]
- El sitio de vídeo YouTube se ha convertido en el preferido de los cibernautas por delante de palabras como el terremoto de Chile.[112]
Cronología de los esfuerzos de socorro tras el terremoto de Chile de 2010
[editar]El cronograma de las actividades de socorro tras el terremoto de Chile de 27 de febrero de 2010 incluye la secuencia de acontecimientos en los días siguientes a un terremoto de 8,8 Mw muy destructiva con un epicentro de metro de profundidad, en alta mar, cerca de Maule, Chile.[114]
Especialista de incidentes
[editar]Más de 50 países, incluyendo Brasil, China y Argentina dieron la ayuda a Chile después del 1 de marzo de 2010.[cita requerida]
Víctimas del terremoto y ayuda especializada
[editar]El número de muertos fue inicialmente de 124 en el 27 de febrero.[cita requerida] El número de muertos de 708 se declaró en 16.00 en el 1 de marzo[cita requerida] y las víctimas fatales cuya identidad fue confirmada por el gobierno desde el 4 de marzo.[115][116][117][118]
Víctimas del tsunami y ayuda especializada
[editar]Llegó a la Isla de Pascua en pocas horas y, finalmente, llegó a Japón y Nueva Zelanda, después de 1.er. día.[cita requerida] Argentina ha enviado equipos de construcción para la Isla de Chiloé para ayudar a reconstruir algunos de los lavados de edificios costeros.[cita requerida]
El saqueo y la respuesta de la policía
[editar]160 personas fueron arrestadas por la policía militar en Concepción entre el 1.er. y 2.ª día de marzo.[119]
Ceremonias de la Iglesia
[editar]Se realizó una misa especial en Valparaíso el 3 de marzo para recordar a los fallecidos.[cita requerida]
Véase también
[editar]- Anexo:Terremotos en Chile
- Terremoto de Chillán de 1939
- Terremoto de Valdivia de 1960
- Terremoto de Santiago de 1985
- Terremoto de Tarapacá de 2005
- Terremoto de Tocopilla de 2007
- Terremoto de Haití de 2010
Referencias
[editar]- ↑ Chile agradece ayuda de muchos países pero por ahora no la pedirá Lavozdigital.es (27 de febrero de 2010).
- ↑ Terremoto en Chile: Aumenta el número de fallecidos. Bachelet descartó tsunami, y dijo que no necesita ayuda internacional». impulsobaires.com.ar (27 de febrero de 2010).
- ↑ [1] eldia.es (1 de marzo de 2010).
- ↑ Sahara Press Service (28 de febrero de 2010). «El Presidente de la RASD envía mensaje de condolencia a la presidenta de Chile tras el seísmo». Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ «SA sends condolences to Chileans». 28/02/10.
- ↑ «Int'l community offers condolences, aid to quake-hit Chile». 28 de febrero de 2010.
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r «Int'l community offers condolences, aid to quake-hit Chile». 28 de febrero de 2010.
- ↑ «Arias intenta comunicarse con presidenta de Chile para expresar solidaridad».
- ↑ «Destacan pronto envío de ayuda médica cubana a Chile». Diario de la juventud cubana. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ a b c d «Fidel Castro reitera "solidaridad" cubana con Chile tras terremoto». Emol. 8 de marzo de 2010. Consultado el 8 de marzo de 2010.
- ↑ Luhnow, David. «Chile Quake Resonates in Haiti – WSJ.com». Online.wsj.com. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ «Presidente Martinelli envía mensaje de solidaridad a Chile - Telemetro.com».
- ↑ «Presidente Fernández se solidariza con tragedia chilena».
- ↑ «Canada offers assistance to Chile following quake». CTV.ca. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «Chile asks Canada for help». CBC.ca. 1 de marzo de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ www.msn.ca
- ↑ El Tsunami causado por el seísmo en Chile avanza por el Pacífico y amenaza a Hawai
- ↑ Hillary Clinton traerá a Chile equipos de comunicaciones
- ↑ Redacción (27 de febrero de 2010). Calderón expresa solidaridad a Chile. El Universal. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ a b Associated Press. «El mundo se conduele por terremoto y ofrece ayuda a Chile». Los Tiempos.
- ↑ «Cristina llamó a Bachelet y le ofreció ayuda». Diario Los Andes. 27 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «International aid starts to arrive in quake-hit Chile». China Daily. 1 de marzo de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ Argentina enviará ayudas en salud, energía y agua a Chile
- ↑ más de 1.800 toneladas de alimentos básicos no perecederos junto a más de medio millón de litros de agua mineral
- ↑ Argentina.ar. «Envían ayuda a Chile». Argentina.ar.
- ↑ Chile pide ayuda a la Argentina: envían 3 hospitales de campaña
- ↑ mindef:CONTINÚA LA INSTALACIÓN DE UN HOSPITAL DE CAMPAÑA EN CHILE
- ↑ La Armada Argentina envió equipamiento para asistir a Chile
- ↑ mindef:PARTIÓ HACIA CHILE AVIÓN HÉRCULES CON AYUDA HUMANITARIA
- ↑ Argentina envió a Chile un hospital de campaña y ayuda humanitaria
- ↑ Argentina eleva envíos de gas a Chile y alivia presión sobre consumo de diésel La Tercera - 3 de marzo de 2010
- ↑ La Nación (13 de marzo de 2010). «Cerati, Calamaro y Gieco en un recital a beneficio de Chile». Consultado el 13 de marzo de 2010.
- ↑ EcoDiario (27 de febrero de 2010). «Terremoto de Chile: Morales: "Bolivia compartirá lo poco que tiene con Chile"». Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Nota à imprensa : aeronave da FAB decola para o Chile». 27 de febrero de 2010.
- ↑ [2]
- ↑ a b La Nación (1 de marzo de 2010). «Terremoto: Lula confirma ayuda para Chile». Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ a b [http://www.eldiarioexterior.com/chile-mexico-argentina-venezuela-y-18958_noticia.htm Chile.- México, Argentina, Venezuela y Brasil aprueban el envío de nueva ayuda a Chile]
- ↑ Caracol Radio (27 de febrero de 2010). «El mundo se solidariza con Chile». Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ Ecuador se solidariza con Chile en su enlace sabatino
- ↑ ABC Digital (27 de febrero de 2010). «Paraguay se solidariza con Chile». Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ ABC Digital (27 de febrero de 2010). «Lugo pide rezar por Chile». Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ Presidente peruano: estamos al servicio del gobierno y pueblo chileno
- ↑ Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú (27 de febrero de 2010). «El Gobierno del Perú expresa su solidaridad con Chile y le ofrece su apoyo tras devastador terremoto». Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ Reuters Argentina (2 de marzo de 2010). «Perú brinda ayuda a Chile tras sismo, deja de lado diferencias». Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ El Comercio (28 de febrero de 2010). «Embajador peruano en Chile visitó a compatriotas afectados por terremoto en ciudad de Concepción». Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ «Uruguay se solidariza con Chile y afirma que no hay víctimas uruguayas - Terra».
- ↑ Prensa Presidencial (27 de febrero de 2010). «Venezuela cooperará con Chile tras terremoto de este sábado». MinCI. Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ AFP (3 de marzo de 2010). «Venezuela envía avión de ayuda humanitaria a Chile». Hoy Digital. Consultado el 3 de marzo de 2010.
- ↑ «Int'l community offers sympathy, aid to quake-stricken Chile». Xinhua News Agency. 28 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ China donates $1 million in aid to quake-hit Chile, chinadaily.com.cn, March 1, 2010, accessed March 1, 2010
- ↑ «S. Korea pledges aid to quake-hit Chile». 28/02/10.
- ↑ a b «India donará US$5 millones a Chile tras terremoto». La Segunda. 5 de marzo de 2010.
- ↑ http://www.haaretz.com/hasen/spages/1152621.html More than 300 killed in Chile quake; tsunami reaches Hawaii] Retrieved on 28/02/10
- ↑ http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3856453,00.html
- ↑ «Japón ofrece tres millones de dólares a Chile como ayuda por terremoto».
- ↑ http://web.archive.org/web/http://www.jordantimes.com/?news=24406 Massive earthquake strikes Chile] Retrieved on 28/02/10
- ↑ http://web.archive.org/web/http://news.brunei.fm/2010/02/28/kuwaiti-leadership-extends-condolences-to-chile-on-quake-victims/
- ↑ http://www.bernama.com/bernama/v5/newsgeneral.php?id=478532 Malaysia Conveys Condolences To Chile Earthquake Victims] Retrieved on 28/02/10
- ↑ «President saddened by Chile earthquake». Associated Press of Pakistan. 27 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «President, PM grieved over deaths in Chile quake». Geo News. 28 de febrero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ «Abbas se solidariza con Chile». 28/02/10.
- ↑ «Int'l community offers sympathy, aid to quake-stricken Chile». Xinhua News Agency. 28 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «Over 100 dead in Chile quake». dailymirror.lk. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ No Tsunami threat to Sri Lanka Retrieved on 27/02/10
- ↑ «Thailand expresses condolences to quake-hit Chile». 28/02/10.
- ↑ http://web.archive.org/web/http://www.mofa.gov.tw/webapp/content.asp?cuItem=43648&mp=1
- ↑ Voice of Vietnam, "Vietnam provides US$150,000 to Chile’s quake victims", VOV News, 6 March 2010 (accessed 6 March 2010)
- ↑ a b «Delegación de Abjasia en Chile hizo entrega de ayuda humanitaria». Voice of Russia. 4 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ «Germany sends disaster assistance team to Chile». Consultado el 28/02/10.
- ↑ «Лукашэнка выказаў спачуванні ў сувязі з ахвярамі землятрусаў у Чылі» (en bielorruso). 28 de febrero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ Dnes.bg (28 de febrero de 2010). «Няма пострадали българи при земетресенията в Чили». Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ El Rey transmite su apoyo a Chile tras el terremoto y podría viajar el martes
- ↑ Sarkozy envia condolencias
- ↑ http://visir.is/article/20100301/FRETTIR01/207185269
- ↑ http://www.president-ksgov.net/site/?id=5,67,67,67,e,323 President Sejdiu conveyed his condolences to Chilean authorities] Retrieved on 03/03/10
- ↑ MENSAGENS – Página oficial da Presidência da República Portuguesa Retrieved on 2-27-10
- ↑ «Quick response made to Chile earthquake». British Red Cross. 27 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «UK relief charity teams fly to Chile earthquake zone». BBC News. 27 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «Oxfam send staff to respond to Chilean Earthquake».
- ↑ «Dmitry Medvedev expressed condolences to the President of Chile». 27 de febrero de 2010.
- ↑ Tadic addresses condolences to Chilean president
- ↑ «Sverige erbjuder Chile hjälp». Svenska Dagbladet. 28 de febrero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Chile ber om hjälp efter katastrofen». Svenska Dagbladet. 1 de marzo de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Svensk hjälp till jordbävningsdrabbade Chile». Swedish Civil Contingencies Agency (MSB). 2 de marzo de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Över 300 000 evakuerade kan återvända». Sveriges Radio. 28 de febrero. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Government sends team to Chile after quake». swissinfo.ch. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «Swiss embassy heavily damaged in Chile». swissinfo.ch. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ «Turkey expresses sorrow over Chilean quake victims». 28/02/10.
- ↑ Condolencias del Presidente de Ucrania
- ↑ AFP (28 de febrero de 2010). «El Papa pide solidaridad y reza por Chile». El Universo. Consultado el 2 de marzo de 2010.
- ↑ «Int'l community offers condolences, aid to quake-hit Chile». 28 de febrero de 2010.
- ↑ PM Expresses Sympathy To Chile After Quake
- ↑ «World Bank Ready to Help Chile in Aftermath of Earthquake». 27/02/10.
- ↑ «EU's response to Chile earthquake: aid commissioner Georgieva's statement». The Sofia Echo. 27 de febrero de 2010. Consultado el 27 de febrero de 2010.
- ↑ «EU ready to help Chile quake victims: Aid Commissioner—EU Business News». EUbusiness.com. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ «World pledges aid to quake-hit Chile—EU Business News». EUbusiness.com. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ Statement of the OAS Secretary General, 2010-02-27
- ↑ Organización de las Naciones Unidas
- ↑ a b La Tercera. «los detalles de la jornada de 5 de marzo de 2008». Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ [www.caritas.org Página web de Caritas Internacional]
- ↑ Christian Aid appeal, christianaid.org.uk, accessed 28 February 2010
- ↑ «Red Cross launches Chile Earthquake Appeal». Reuters AlertNet. 28 de febrero de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ At least 708 killed in Chile earthquake USA Today, accessed February 28, 2010.
- ↑ Noticia en la página web de Cruz Roja Española
- ↑ Página web de Comparte
- ↑ Página web de Médicos sin Fronteras
- ↑ «Oxfam send staff to respond to Chilean Earthquake». Oxfam. 27 de febrero de 2010. Consultado el 28 de febrero de 2010.
- ↑ Página web de Save the Children
- ↑ Save the Children appeal, savethechildren.org.uk, accessed 28 February 2010
- ↑ Walmart Commits $1 million in Response to Chile Earthquake Wal-Mart press release, February 27, 2010. Accessed February 28, 2010.
- ↑ CNW Group, "Scotiabank Contributes Cdn $250,000 to Chile Earthquake Relief Effort", Joe Konecny, 1 March 2010 (accessed 2 March 2010)
- ↑ a b c Las redes sociales, las primeras en llegar al terremoto de Chile.
- ↑ Web sites, social networks blast out earthquake, tsunami information, By Jim Kavanagh, CNN, February 27, 2010 – Updated 1705 GMT (0105 HKT).
- ↑ USGS, Magnitude 8.8 - OFFSHORE MAULE, CHILE - 2010 February 27 06:34:14 UTC (accessed 1 March 2010)
- ↑ «Subsecretario del Interior entregó Primer listado oficial de Víctimas por Terremoto y Tsunami». Ministerio del Interior. 1 de marzo de 2010. Consultado el 1 de marzo de 2010.
- ↑ «Víctimas fatales identificadas se elevan a las 452 personas». La Tercera. 5 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ «el detalle de la jornada de 5 de marzo de 2010». El Mercurio. 5 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ «el detalle de la jornada de 5 de marzo de 2010». La Tercera. 5 de marzo de 2010. Consultado el 5 de marzo de 2010.
- ↑ BBC News, "Chile troops tackle earthquake looters", 20:39 GMT, Monday, 1 March 2010