Ir al contenido

Donna Burke

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Donna Burke
Información personal
Nombre en japonés ドナ・バーク Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento 12 de diciembre de 1964 Ver y modificar los datos en Wikidata (59 años)
Perth (Australia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Tokio Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Australiana y japonesa
Información profesional
Ocupación Cantante, seiyū y directora de cine Ver y modificar los datos en Wikidata
Años activa desde 1987
Género Pop Ver y modificar los datos en Wikidata
Instrumento Voz Ver y modificar los datos en Wikidata
Sitio web www.donnaburke.com Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Donna Burke (Perth, Australia; 12 de diciembre de 1964)[1]​ es una cantante, actriz de voz y empresaria australiana. También es conocida por su trabajo vocal en canciones producidas para series de videojuegos como Metal Gear y Final Fantasy.

Biografía

[editar]

Burke se graduó de la Universidad Edith Cowan. Su educación incluyó "voz operística, oratoria y teatro" y recibió entrenamiento de voz clásica durante diez años.

De 1989 a 1995, Burke enseñó Medios, Inglés y educación religiosa a estudiantes de último año en el Chisholm Catholic College. Se mudó a Japón en 1996 e inicialmente trabajó como profesora de inglés antes de obtener algún trabajo de grabación. Burke ha trabajado como locutora independiente en NHK desde 1999. También es la letrista de numerosos comerciales de televisión japoneses, canciones de anime y melodías de grupos de J-pop. Además, Donna trabaja como letrista para compositores de música de videojuegos, incluidos Nobuo Uematsu, Kumi Tanioka, Go Shiina, Yoko Shimomura, Akihiro Honda y Kevin Penkin.

Saltó a la fama por primera vez en 2001 actuando en Silent Hill 2 (Angela) y Silent Hill 3 (Claudia). Ese mismo año interpretó "After All" en la banda sonora de la película √ Gundam, y trabajó por primera vez con la legendaria compositora Yoko Kanno.

Burke se casó con Bill Benfield, un guitarrista y ex maestro británico. En 2004, Burke y Benfield fundaron un sello discográfico, Dagmusic, que atiende a artistas extranjeros en Japón. Burke lanzó su álbum debut, Lost and Found, a través de Dagmusic. Burke creó Hotteeze en 2004, una empresa de exportación de almohadillas térmicas japonesas a todo el mundo.

Donna fundó una banda de jazz con sede en Tokio, el quinteto "Ganime Jazz", en 2016, que reinterpreta sus éxitos de videojuegos y anime para presentaciones en vivo y grabaciones, así como grandes éxitos de anime y juegos en general.

Actualmente, Donna está desarrollando una nueva serie de televisión sobre cosplayers de secundaria y produciendo su banda sonora.

Relación con la saga Metal Gear

[editar]

Tras interpretar en 2010 el tema principal de Metal Gear Solid: Peace Walker, "Heavens Divide", Hideo Kojima, el creador de la saga Metal Gear , le pidió en 2012 que cantara " Sins of the Father (canción de Metal Gear Solid V)" para Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, que grabó en Los Ángeles en Capitol Studios, en abril de 2013. En 2015, Konami le encargó a Donna que produjera cinco nuevas versiones de temas clásicos de la saga Metal Gear para un álbum vocal de dicha saga, incluidas "Snake Eater" y "Quiet's Theme". Ese mismo año, su canción "Glassy Sky" del anime Tokyo Ghoul se convirtió repentinamente en un éxito mundial con más de 20000 versiones en YouTube y 50 millones de reproducciones.

Desde 2017 ha realizado giras con “Metal Gear in Concert”, actuando con orquestas en París, Nueva York, Los Ángeles, Osaka y cada año con la Orquesta Filarmónica de Tokio.


Trabajo vocal

[editar]

La voz de Burke se ha utilizado en Japón desde 2005 para los anuncios del sistema de trenes bala Tokaido Shinkansen (el tren bala a Tokio, Kioto, Osaka y Kumamoto). Su voz también se usa en los salones Delta del aeropuerto de Narita y en la orientación en inglés para el Museo Memorial del Emperador Showa.

En 2007, Burke narró un documental titulado Clima en crisis - Parte 1, que ganó la medalla de plata de 2007 por Medio Ambiente/Ecología en el Festival de Televisión de Nueva York y el Premio Earth Vision de 2007 en el Festival de Cine Ambiental Global de Tokio.


Filmografía

[editar]

Anime

[editar]
Año Título Personaje Notas
2000 Strange Dawn Yuko Miyabe [2]​
2002 Hoshi no Koe Operadora de la Lysithea
2003 Trip Trek Catherine, Bee #2
2004–presente Magical Girl Lyrical Nanoha series Raising Heart [3]​
2010 Little Charo 2 Kanon [4]​
2014–2017 Fastening Days Anna, Kelly (ep. 2) [5]​
2016 Princess Sesame Reina [3]​
Mainichi Kaasan Abuela [3]​

Videojuegos

[editar]
Año Título Personaje Notas
2000 Shenmue Otros
2001 Silent Hill 2 Angela Orosco [3]​
2001 Virtua Fighter 4 Vanessa Lewis [6]​
2002 Shenmue II Voces adicionales Versiones de PC, PS4, Xbox, Xbox One
2003 Silent Hill 3 Claudia Wolf Solo lanzamiento original[7]​
2003 Dino Crisis 3 Sonya Hart Captura de movimiento
2003 F-Zero GX Mrs. Arrow [7]​
2003 Boktai: The Sun Is in Your Hand Hel [7]​
2003 Bloody Roar 4 Uranus [7]​
2003 Out Run 2 Vocales
2004 Final Fantasy Crystal Chronicles Narradora de cuentos [3]​
2004 Boktai 2: Solar Boy Django Lady, Dvalinn [7]​
2004 Rumble Roses Anesthesia / Dr. Cutter
2005 Virtua Quest Vanessa Lewis [6]​[8]​
2006 Let's Go Jungle!: Lost on the Island of Spice Norah [3]​
2007 Lunar Knights Ursula [7]​
2010 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Battle of Aces Raising Heart
2011 Magical Girl Lyrical Nanoha A's Portable: The Gears of Destiny Raising Heart
2012 Lumines Electronic Symphony Anunciadora [9]​
2012 Diabolical Pitch Christina
2014 Metal Gear Solid V: Ground Zeroes iDROID [7]​
2015 Metal Gear Solid V: The Phantom Pain iDROID [7]​
2016 NightCry Jessica, Angie, Maria, Kelly [10]​
2016 Let It Die Varios [3]​
2017 ARMS Dr. Coyle [11]​
2018 Fitness Boxing Laura [12]​
2019 Homestar VR Special Edition Narradora [13]​
2020 Final Fantasy Crystal Chronicles: Remastered Edition Narradora
2020 Fitness Boxing 2: Rhythm and Exercise Laura [14]​

Discografía

[editar]
  • Lost and Found (con Bill Benfield) (2000)[15]​
  • Éirí na Gréine (2001)
  • Donna Burke with the David Silverman Quartet (2002)
  • Goodbye Nakamura EP (2004)
  • Blue Nights (1 de junio de 2005)[16]​
  • METAL GEAR SOLID VOCAL TRACKS (compilación) (2015)
  • Game + Anime = (con Ganime Jazz) (2018)
  • Encore (con Ganime Jazz) (2020)

Referencias

[editar]
  1. ↑ Kato, Mariko (16 de febrero de 2010). «Instinct Key for Singer-Entrepreneur». The Japan Times (en japonés) (Toshiaki Ogasawara). Consultado el 16 de enero de 2014. 
  2. ↑ Macdonald, Christopher (6 de febrero de 2002). «Strange Dawn - Review - Anime News Network». animenewsnetwork.com (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2019. 
  3. ↑ a b c d e f g «ドナ・バークとは ?». donnaburke.com (en japonés). Consultado el 14 de junio de 2018. 
  4. ↑ db_singer_actor (1 de noviembre de 2011). «Tomorrow November 3rd 9.00-9.45 I'll be interviewed on a Channel 3 NHK show about Little Charo 2 my role as Kanon» (tuit) (en inglés) – via X/Twitter. 
  5. ↑ «YKK presents "FASTENING DAYS"». ykkfastening.com (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2016. 
  6. ↑ a b Kemps, Heidi (31 de diciembre de 2014). «Interview: Donna Burke, veteran singer and voice actor» (en inglés). Gaming.moe. Consultado el 24 de marzo de 2015. 
  7. ↑ a b c d e f g h «Donna Burke | Behind The Voice Actors» (en inglés). Behind The Voice Actors. Consultado el 27 de enero de 2016. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources. 
  8. ↑ «Virtua Quest voice cast». Album on Imgur (en inglés). Consultado el 8 de septiembre de 2018. 
  9. ↑ db_singer_actor (25 de agosto de 2017). «no hang on I'm confusing this with something else...i have absolutely no memory of recording this but it is definitely me..!» (tuit) (en inglés) – via X/Twitter. 
  10. ↑ «English Voice Cast Announced For NightCry ｜ Rely on Horror» (en inglés). Rely on Horror. 30 de diciembre de 2015. Consultado el 11 de marzo de 2016. 
  11. ↑ db_singer_actor (25 de diciembre de 2017). «“I’m Unstoppable!” I’m Doctor Coyle!!!! #ARMS #Nintendo #AussieVoiceActress Hope you enjoy it! #soproud #lovemyjob !!!» (tuit) (en inglés) – via X/Twitter. 
  12. ↑ db_singer_actor (18 de diciembre de 2018). «I'm in this game! Laura, the Aussie #Fitboxing sensei!» (tuit) (en inglés) – via X/Twitter. 
  13. ↑ «特別仕様版『ホームスターVR SPECIAL EDITION』 - 株式会社ポケット». pckt.co.jp (en japonés). Consultado el 6 de diciembre de 2019. 
  14. ↑ «Donna Burke Official Website | Singer | Japan». donnaburke.com. Consultado el 31 de enero de 2021. 
  15. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas NLA Lost
  16. ↑ «Blue Nights – Donna Burke». Allmusic. Consultado el 16 de enero de 2014. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Donna_Burke&oldid=162056879»