Edukira joan

Idazkera demotiko

Wikipedia, Entziklopedia askea
Rosetta harriaren zeinu demotikoak.
Artikulu hau idazkera sistemari buruzkoa da; beste esanahietarako, ikus «demotiko».

Antzinako Egipton idazkera hieratikoaren ondorengo kaligrafia demotikoan, idazketaren azken etapa bezala, zeinu demotikoak erabiltzen zituzten. Bere sarreraren ondoren, idazkera hieratikoa arrazoi erlijiosoengatik erabiltzen jarraitu zuten, idazkera ideografiko demotikoa helburu ekonomikoetarako eta testu literarioetarako erabiltzen zuten bitartean.

K.a. 660 inguruan erabiltzen hasi zituzten, eta, k.a. 600 urte inguruan, Antzinako Egiptoko idazkera nagusi bihurtu zen. K.o. IV. mendearen hasieran, alfabeto grekoagatik ordezkatua izaten hasi zen. Ezagutzen den azken erabilera 451. urtean gertatu zen, Filaeko Isisen tenpluko hormen gainean. "Demotikoa" (antzinako grezieraz: δημοτικόςdēmotikós, 'herrikoi') Herodotok sortutako hitza da, eta greziar "demotikotik" bereizi behar da.

Zeinu eta transkripzioak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Egiptoerazko bere arbasoetan bezala, demotikoak zeinu "uniliteral" edo "alfabetiko" sorta bat du, fonema indibidualetarako erabil daitekeena. Hauek dira zeinu ohikoenak demotikoan, erdian testu guztien zeinu guztien heren bat eta bitarteko bat eginez; atzerriko hitzak ere zeinu horiekin bakarrik idazten zituzten.[1] Gero, (erromatar aroan) testuek zeinu horiek sarriago erabiltzen zituzten.[2]

Beheko taulak zeinu uniliteralen zerrenda bat ematen du, transkripzioarekin, jatorri heroglifikoa, alfabeto koptoak eta horien erabilerak[1][2][3]

Transkripzioa Zeinua Jatorrizko heroglifikoa[3] Koptozko ondorengoa
A
ı͗ edo edo
i
{{{1}}}[a]
e
Wi
aA
Y1 a
{{{1}}}[a]
a
y
Wii
w edo
wA
edo
w
Z3
b
Z1
H_SPACE
bA
Wb
p edo
p
f edo
f
Ϥ
m edo
m
n
n
W nw
n
{{{1}}}[a]
r
rw
edo
r
edo
A2i
l
Z1rw
h
h
{{{1}}}[a]
edo
H
{{{1}}}[a]
edo
bH
Y1
{{{1}}}, {{{1}}}[a]
x
{{{1}}}[a], {{{1}}}[a]
edo
x
y
M12
Ϧ
X
s
s
Z5
Y1
Z1Aa18
edo
z
edo edo
ts
š edo
SA
Ϣ {{{1}}}[a]
S
{{{1}}}[a]
q
q
{{{1}}}[a]
k
k
{{{1}}}
Z1kA
g edo
g
{{{1}}}[a]
t edo edo
t
D37
t
Ϯ
d
n
t
edo
iti
ti
D51
D40
ADA
{{{1}}}[a]
DA
{{{1}}}, {{{1}}}[a]
D
  1. a b c d e f g h i j k l m n Antzinako koptozko testuan bakarrik.

Erreferentziak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]
  1. a b Clarysse, Willy. (1994). Demotic for Papyrologists: A First Acquaintance. , 96–98 or..
  2. a b Johnson, Janet H.. (1986). «Thus Wrote ꜥOnchsheshonqy: An Introductory Grammar of Demotic» Studies in Ancient Oriental Civilization (Chicago: The Oriental Institute) (45): 2–4..
  3. a b (Ingelesez) The Demotic Palaeographical Database Project. .

Kanpo estekak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]