پرش به محتوا

می‌توانم با قلبی شکسته انجامش دهم: تفاوت میان نسخه‌ها

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
ایجاد شده به‌واسطهٔ ترجمهٔ صفحهٔ «I Can Do It with a Broken Heart»
(بدون تفاوت)

نسخهٔ ‏۲۲ ژوئن ۲۰۲۴، ساعت ۱۸:۳۳

«می‌توانم با قلبی شکسته انجامش دهم» ترانه‌ای از تیلور سوئیفت ، خواننده-ترانه‌سرای آمریکایی از یازدهمین آلبوم استودیویی او، دپارتمان شاعران رنج‌کشیده (2024) است. سوئیفت این ترانه را با جک آنتونوف نوشت و تهیه کرد. این ترانه اثری الکتروپاپ و دنس پاپ شاد است که شامل عناصر هاوس ، آرپژهای سینث‌ و ضرب‌آهنگ بابلگام سازگار با موسیقی رقص می‌شود. اشعار این ترانه منعکس‌کننده وضعیت ذهنی آشفته ی او در هنگام اجراهای اولیه تور دوره‌ها در سال 2023 است، و ادعا می کند او در حالی که باید به دور از احساسات برای اجرا حضور پیدا می کرد، یک دوره شکست احساسی را تجربه کرده است.

برخی از منتقدان این قطعه را در نمونه‌ای بارز در آلبوم می‌دانستند و تولید شاد آن تاکید کردند؛ چند تن دیگر اشعار را ضعیف می‌دانستند. از نظر تجاری، "می‌توانم با قلبی شکسته انجامش دهم" در رتبه پنجم بیلبورد جهانی 200 قرار گرفت و در بین 10 ترانۀ برتر جدول‌های فروش استرالیا، کانادا، ایرلند، نیوزیلند، فیلیپین، سنگاپور، بریتانیا و ایالات متحده بود. همچنین در استرالیا، نیوزیلند و بریتانیا گواهی‌نامه فروش دریافت کرد. سوئیفت اجرای این ترانه را از مۀ 2024 در تور دوره‌ها آغاز کرد.

زمینه و پخش

سوئیفت بلافاصله پس از ارسال دهمین آلبوم استودیویی‌اش،نیمه‌شب‌ها، برای انتشار در سال 2022 به ریپابلیک رکوردز، شروع به کار بر روی دپارتمان شاعران رنج‌کشیده کرد. او به کار بر روی آن به صورت مخفیانه در سرتاسر کنسرت‌های ایالات متحده از تور دوره‌ها در سال 2023 ادامه داد. [۱] ایده این آلبوم در زمانی اتفاق افتاد که رسانه ها گزارش دادند رابطه ی شش ساله سوئیفت با بازیگر انگلیسی جو آلوین به پایان رسیده است. این رخداد همچنین زمانی بود که سوئیفت در حال اجرای اولیۀ تور دوره‌ها بود. [۲] او دپارتمان شاعران رنج‌کشیده را آلبومی مهم برای خود توصیف کرد که ساخت آن برایش ضروری بود. [۳] ریپابلیک رکوردز آن را در 19 آوریل 2024 منتشر کرد. [۴] "می‌توانم با قلبی شکسته انجامش دهم" سیزدهمین قطعه در فهرست آلبئن است. [۵] از ماه مه 2024، این ترانه در فهرست جدید تور دوره‌ها قرار گرفت. [۶]

موسیقی

«می‌توانم با قلبی شکسته انجامش دهم» یک ترانه الکتروپاپ [۵] [۷] و دنس پاپ است [۸] و ترکیباتی از عناصر موسیقی هاوس [۹] و بابلگام رقص‌محور در تضاد با فضای عمدتا آرام آلبوم دارد. [۱۰] [۱۱] منتقدان تولید این ترانه را با ترانه سال 2022 سوئیفت به‌نام «نابغه» [۱۲] [۱۳] و موسیقی هنرمندان دیگری مانند روبین [۱۴] یا پت شاپ بویز مقایسه کردند. [۱۵] [۱۶]

  1. Blistein, Jon (February 7, 2024). "Taylor Swift Reveals Tortured Poets Department Back Up Plan In Case She Didn't Win a Grammy". Rolling Stone. Archived from the original on February 7, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  2. Sisario, Ben (2024-04-19). "Taylor Swift's Tortured Poets Arrives With a Promotional Blitz". The New York Times. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  3. Bonner, Mehera (February 16, 2024). "Taylor Swift Reveals Bonus Track Title and New Album Cover for The Tortured Poets Department". Cosmopolitan. Archived from the original on February 16, 2024. Retrieved April 19, 2024.
  4. "As The Tortured Poets Department drops, here's all Taylor Swift's albums ranked by sales". Music Week. April 19, 2024. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  5. ۵٫۰ ۵٫۱ Ruggieri, Melissa (April 19, 2024). "The most Taylor Swift song ever: 'I Can Do it With a Broken Heart'". USA Today. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 21 April 2024. خطای یادکرد: برچسب <ref> نامعتبر؛ نام «:03» چندین بار با محتوای متفاوت تعریف شده است. (صفحهٔ راهنما را مطالعه کنید.).
  6. "Taylor Swift's new Era Tours setlist – seven Tortured Poets songs added". The Guardian. 2024-05-10. Retrieved 2024-05-13.
  7. Wood, Mikael (2024-04-19). "Taylor Swift turns heel, owning her chaos and messiness on The Tortured Poets Department". Los Angeles Times. Archived from the original on April 24, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  8. Exposito, Suzy (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department – And Its Surprise Companion, The Anthology – Mine The Darkness To Pop Perfection". British Vogue. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 20, 2024.
  9. Breihan, Tom (April 19, 2024). "Premature Evaluation: Taylor Swift The Tortured Poets Department". Stereogum. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved April 20, 2024.
  10. Hudson, Alex (Apr 22, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department Is Full of Sound and Fury, Signifying Nothing". Exclaim!. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved April 23, 2024.
  11. Viswanath, Jake (April 19, 2024). "Taylor Swift's 'I Can Do It With A Broken Heart' Is A Dance Anthem". Bustle. Archived from the original on April 21, 2024. Retrieved 21 April 2024.
  12. Lipschutz, Jason (April 19, 2024). "Taylor Swift's The Tortured Poets Department: All 31 Tracks Ranked". Billboard. Archived from the original on April 20, 2024. Retrieved 21 April 2024.
  13. Horn, Olivia (Apr 22, 2024). "Taylor Swift: The Tortured Poets Department / The Anthology Album Review". Pitchfork. Archived from the original on April 25, 2024. Retrieved April 22, 2024.
  14. Willman, Chris (2024-04-19). "Taylor Swift Renews Her Vows With Heartbreak in Audacious, Transfixing Tortured Poets Department: Album Review". Variety. Archived from the original on April 19, 2024. Retrieved 2024-04-24.
  15. Snapes, Laura (2024-04-19). "Breakups, fantasies and her most cutting lyrics: inside Taylor Swift's The Tortured Poets Department". The Guardian. Archived from the original on April 22, 2024. Retrieved 2024-04-19.
  16. Davet, Stéphane (2024-04-19). "Taylor Swift lays her torments bare in The Tortured Poets Department". Le Monde. Archived from the original on April 26, 2024. Retrieved 2024-04-26.