پرش به محتوا

قوی سیاه (ترانه)

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
«قوی سیاه»
تک‌آهنگ بی‌تی‌اس
از آلبوم نقشهٔ روح: ۷ و نقشهٔ روح: ۷ – سفر
زبان
  • کره‌ای
  • انگلیسی
تاریخ پخش۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰
ژانر
زمان۳:۱۸
ناشربیگ هیت
ترانه‌نویس(ها)
  • پی‌داگ
  • آر ام
  • آگوست ریگو
  • وینس نانت
  • کلاید کلی
تهیه‌کننده(ها)پی‌داگ
گاه‌نگاری تک‌آهنگ‌های بی‌تی‌اس
«درستش کن»
(۲۰۱۹)
«قوی سیاه»
(۲۰۲۰)
«ادامه»
(۲۰۲۰)
فیلم هنری
«قوی سیاه» در یوتیوب
موزیک ویدئو
«قوی سیاه» در یوتیوب

«قوی سیاه» (به انگلیسی: Black Swan) ترانه‌ای از گروه پسرانهٔ کره‌ای بی‌تی‌اس، از چهارمین آلبوم استودیویی کره‌ای‌زبان گروه، نقشهٔ روح: ۷ (۲۰۲۰) است. این قطعه در ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰، به‌عنوان نخستین تک‌آهنگ آلبوم، توسط بیگ هیت اینترتینمنت منتشر شد.[۱][۲][۳] «قوی سیاه» از لحاظ موسیقایی، قطعه‌ای ایمو هیپ هاپ با عناصری از کلاود رپ و درام بیت‌های ترپ است.[۴][۵] در این ترانه، موسیقی‌سازی گیتار به سبک لو-فای به‌کار رفته و دارای هوکی گیرا است.[۴][۶] از نظر معنایی، متنی درون‌نگر از اعترافات بی‌تی‌اس و ترس از دست دادن اشتیاقشان به موسیقی دارد.[۷][۸][۹]

«قوی سیاه» به‌خاطر متن «صادقانه و بی‌پرده»، ساختار تاریک و شباهتش به تک‌آهنگ ۲۰۱۸ گروه، «عشق دروغین»، تحسین منتقدین موسیقی را برانگیخت.[۱۰] از لحاظ تجاری، در جدول دیجیتال گائون کرهٔ جنوبی هفتم و در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده اول شد. این قطعه در رتبهٔ ۴۶ جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا و ۵۷ ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده قرار گرفت و همچنین در جداول موسیقی چندین کشور دیگر وارد شد.

هر دو موزیک ویدئوی این تک‌آهنگ، با الهام از فیلم ۲۰۱۰ دارن آرنوفسکی با همین عنوان، ساخته شد.[۱۱][۱۲] موزیک ویدئوی نخست به‌همراه تک‌آهنگ و در قالب یک «فیلم هنری» منتشر شد و حاوی اجرایی از رقص تفسیری با هنرمندی گروه رقص مدرن اسلونیایی، کمپانی ام‌ان دنس بود.[۱۳][۱۴] ویدئوی دوم بدون اعلان قبلی منتشر شد و شامل طراحی رقصی سنگین با حضور بی‌تی‌اس بود.[۱۵][۱۶][۱۷]

عملکرد تجاری

[ویرایش]

«قوی سیاه» در ابتدا (۲۵ ژانویهٔ ۲۰۲۰)، در رتبهٔ هفتم جدول دیجیتال گائون قرار گرفت[۱۸] و در نهایت به‌دنبال انتشار نقشهٔ روح: ۷، دهم شد.[۱۹] این ترانه در جایگاه دوم جدول دانلودهای گائون قرار گرفت و برای دو هفتهٔ متوالی در پنج رتبهٔ اول ماند.[۲۰] «قوی سیاه» بر اساس استریم، فروش دیجیتال و دانلودها، یازدهمین ترانه از نظر عملکرد در نسخهٔ فوریهٔ ۲۰۲۰ جدول دیجیتال ماهانهٔ گائون بود.[۲۱] این قطعه به‌دنبال انتشار، در ۱۰۰ آهنگ داغ بیلبورد ایالات متحده پنجاه و هفتم شد و هشتمین حضور بی‌تی‌اس در این جدول را رغم زد.[۲۲] همچنین در رتبهٔ ۴۶ جدول تک‌آهنگ‌های بریتانیا جای گرفت.[۲۳] «قوی سیاه» همچنین هجدهمین ترانهٔ گروه بود که در صدر جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ملل بیلبورد ایالات متحده (نسخهٔ ۱ فوریهٔ ۲۰۲۰) قرار گرفت[۲۴] و همچنین در جدول فروش ترانه‌های دیجیتال ایالات متحده دوم شد.[۲۳] این تک‌آهنگ در جدول ۱۰۰ آهنگ داغ کانادا شصت و سوم و در جدول تک‌آهنگ‌های داغ نیوزیلند نهم شد.[۲۵][۲۶] این ترانه همچنین در جداول چندین کشور از جمله استرالیا،[۲۷] آلمان،[۲۸] ژاپن،[۲۹] سوئیس،[۳۰] ایرلند[۳۱] و منطقهٔ فلامان بلژیک موفق بود.[۳۲]

عوامل

[ویرایش]

جزئیات برگرفته از تیدال[۳۳] و یادداشت‌های نقشهٔ روح: ۷ است.[۳۴]

  • بی‌تی‌اس  – آواز اولیه
  • پی‌داگ  – تهیه‌کنندگی، ترانه‌سرایی، کیبورد، سینث‌سایزر، تنظیم آواز، تنظیم رپ، مهندس ضبط
  • آر ام - ترانه‌سرایی
  • آگوست ریگو  – ترانه‌سرایی
  • وینس نانت  – ترانه‌سرایی
  • کلاید کلی  – ترانه‌سرایی
  • جی-هوپ  – کورس
  • جونگ کوک  – کورس
  • دی‌جی ریگینز  – مهندس میکس
  • جیسن جاشوا – مهندس میکس
  • جیکوب ریچاردز  – مهندس میکس
  • مکس سیبرگ  – مهندس میکس
  • هیس نویز  – ویرایش دیجیتال

جداول

[ویرایش]

گواهی‌نامه‌ها

[ویرایش]
منطقه گواهی واحد گواهی‌شده/فروش
مکزیک (آمپروفون)[۵۶] طلا ۳۰٬۰۰۰

تاریخچهٔ انتشار

[ویرایش]
منطقه تاریخ قالب(ها) ناشر منبع
مختلف ۱۷ ژانویهٔ ۲۰۲۰ بیگ هیت اینترتینمنت [۲]

منابع

[ویرایش]
  1. Strauss, Matthew (January 17, 2020). "Listen to BTS' new song 'Black Swan'". Pitchfork. Archived from the original on April 17, 2020. Retrieved January 18, 2020.
  2. ۲٫۰ ۲٫۱ Citations regarding the digital release of "Black Swan" by BTS in various countries
  3. "Black Swan-BTS" (به کره‌ای). Melon. January 17, 2020. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  4. ۴٫۰ ۴٫۱ Kim, Eun-ae (January 17, 2020). 방탄소년단 'Black Swan', 음악 의미를 진정으로 알게된 슈퍼스타의 고백[공식] [BTS 'Black Swan', confessions of a superstar really knowing the meaning of music [Official]] (به کره‌ای). OSEN. Archived from the original on March 21, 2020. Retrieved January 19, 2020.
  5. "BTS unveils single 'Black Swan' in the run-up to official album release next month". Yonhap News Agency. January 17, 2020. Retrieved January 17, 2020.
  6. Bruner, Raisa (February 25, 2020). "Breaking down the influences behind BTS' new album Map of the Soul: 7". Time. Archived from the original on May 2, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  7. Daly, Rhian (January 18, 2020). "BTS' new single 'Black Swan' is a haunting, melancholy curveball". NME. Archived from the original on February 22, 2020. Retrieved January 18, 2020.
  8. Aderinkomi, Deb. "BTS - Map of the Soul: 7". Clash. Archived from the original on February 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.
  9. Daly, Rhian. "BTS – 'Map of the Soul: 7': Korea's global heavyweights come of age and survey their already enormous legacy". NME. Archived from the original on April 25, 2020. Retrieved May 25, 2020.
  10. Bell, Crystal (January 17, 2020). "BTS get brutally honest about their fears on haunting new single 'Black Swan'". MTV. Archived from the original on May 28, 2020. Retrieved January 18, 2020.
  11. Murray, Robin (January 17, 2020). "BTS share 'Black Swan' art film". Clash. Archived from the original on February 27, 2020. Retrieved January 17, 2020.
  12. Haylock, Zoe (January 17, 2020). "BTS return with 'Black Swan' and a mesmerizing new art film". Vulture. Archived from the original on March 29, 2020. Retrieved January 17, 2020.
  13. Zemler, Emily (January 17, 2020). "Watch BTS' dance-inspired art film for new single 'Black Swan'". Rolling Stone. Archived from the original on February 21, 2020. Retrieved January 18, 2020.
  14. Ahlgrim, Callie (January 17, 2020). "BTS released a new song with an interpretive dance art film, performed in an abandoned shopping mall". Insider. Retrieved January 18, 2020.
  15. Ochoa, John (March 4, 2020). "BTS release stunning music video for 'Map of the Soul: 7' single "Black Swan"". Grammy. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 26, 2020.
  16. Murphy, Sarah (March 4, 2020). "BTS go full Natalie Portman in 'Black Swan' video". Exclaim!. Archived from the original on May 27, 2020. Retrieved May 3, 2020.
  17. Yoon, So-yeon (March 5, 2020). "BTS releases a dark music video for its single 'Black Swan'". Korea JoongAng Daily. Archived from the original on March 24, 2020. Retrieved May 26, 2020.
  18. ۱۸٫۰ ۱۸٫۱ "Digital Chart – Week 4 of 2020" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 30, 2020.
  19. "Digital Chart – Week 9 of 2020" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  20. "2020년 03주차 Download Chart" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020.
  21. ۲۱٫۰ ۲۱٫۱ "Gaon Monthly Digital Chart – February 2020" (به کره‌ای). Gaon Music Chart. Archived from the original on May 29, 2020.
  22. "BTS new single 'Black Swan' ranks 57th on Billboard singles chart". The Korea Herald. Archived from the original on May 18, 2020. Retrieved May 29, 2020.
  23. ۲۳٫۰ ۲۳٫۱ Kim, Ye-na (January 29, 2020). 방탄소년단 ‘Black Swan’, 전 세계 주요 차트 진입 ‘글로벌 인기 증명’ [BTS'Black Swan' enters major charts around the world 'proof of global popularity'] (به کره‌ای). Xports News. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 7, 2020 – via Naver.
  24. Lee, Jeong-ho (January 29, 2020). 방탄소년단, 선공개부터 뜨겁다..'블랙스완' 전 세계 주요차트 진입[종합] [Bulletproof Boy Scouts have been hot since opening the public.'Black Swan' enters major charts around the world [Comprehensive]] (به کره‌ای). Star Today. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved June 7, 2020 – via Naver.
  25. ۲۵٫۰ ۲۵٫۱ "BTS Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Retrieved February 1, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  26. ۲۶٫۰ ۲۶٫۱ "NZ Hot Singles Chart". Recorded Music NZ. January 27, 2020. Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 25, 2020.
  27. "ARIA Chart Watch #561". auspOp. January 25, 2020. Archived from the original on January 30, 2020. Retrieved January 25, 2020.
  28. ۲۸٫۰ ۲۸٫۱ "Offiziellecharts.de – BTS – Black Swan". GfK Entertainment Charts. Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  29. ۲۹٫۰ ۲۹٫۱ "Billboard Japan Hot 100 2020/02/03". Billboard Japan (به ژاپنی). Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved February 2, 2020.
  30. ۳۰٫۰ ۳۰٫۱ "Swisscharts.com – BTS – Black Swan". Swiss Singles Chart. Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  31. ۳۱٫۰ ۳۱٫۱ "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  32. ۳۲٫۰ ۳۲٫۱ "Ultratop.be – BTS – Black Swan". Ultratip (به هلندی). Retrieved February 1, 2021.
  33. "Black Swan by BTS". Tidal. Archived from the original on May 29, 2020. Retrieved May 2, 2020.
  34. Map of the Soul: 7 (liner notes). BTS. South Korea: Big Hit Entertainment.{{cite AV media notes}}: نگهداری CS1: سایر موارد در یادکرد رسانه‌های AV (یادداشت‌ها) (link)
  35. "Australian-charts.com – BTS – Black Swan". ARIA Top 50 Singles. Retrieved February 1, 2021.
  36. "Austriancharts.at – BTS – Black Swan". Ö3 Austria Top 40 (به آلمانی). Retrieved February 1, 2021.
  37. "ČNS IFPI". Digital Top 100 Oficiální (به چکی). Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  38. "Eesti tipp-40 muusikas: Eminem näitab muskleid ja teeb suuga uue maailmarekordi". Eesti Ekspress (به استونیایی). Archived from the original on March 22, 2020. Retrieved January 28, 2020.
  39. "BTS Chart History (Euro Digital Song Sales)". Billboard. Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  40. "Lescharts.com – BTS – Black Swan". Les classement single (به فرانسوی). Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)
  41. "Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Week: 3/2020". IFPI Greece. Archived from the original on January 28, 2020. Retrieved January 28, 2020.
  42. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista (به مجارستانی). Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  43. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ". Single (track) Top 40 lista (به مجارستانی). Retrieved February 3, 2021. {{cite web}}: Italic or bold markup not allowed in: |website= (help)نگهداری یادکرد:زبان ناشناخته (link)
  44. "Savaitės klausomiausi (top 100)" (به لیتوانیایی). AGATA. January 24, 2020. Archived from the original on January 24, 2020. Retrieved January 24, 2020.
  45. "Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles In Malaysia" (به انگلیسی). Recording Industry Association of Malaysia. Retrieved February 2, 2020.
  46. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021.
  47. "RIAS International Top Charts Week 4 (17 - 23 January 2020)". Recording Industry Association (Singapore). Archived from the original on February 3, 2020. Retrieved February 4, 2020.
  48. "ČNS IFPI" (به اسلواکی). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. Retrieved February 3, 2021.
  49. "Kpop Hot 100 - January 25, 2020". Billboard. Archived from the original on February 13, 2020. Retrieved February 18, 2020.
  50. "Veckolista Singlar, vecka 4". Sverigetopplistan. Archived from the original on January 31, 2020. Retrieved January 24, 2019.
  51. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. Retrieved February 3, 2021.
  52. "BTS Chart History (Hot 100)". Billboard. Retrieved February 3, 2021.
  53. "Top 100 Songs". Rolling Stone. January 23, 2020. Archived from the original on January 29, 2020. Retrieved January 29, 2020.
  54. "BTS Chart History: World Digital Song Sales". Billboard. Retrieved January 28, 2020.
  55. "2020년 Digital Chart". Gaon Music Chart (به کره‌ای). Archived from the original on January 8, 2021. Retrieved January 8, 2021.
  56. "Certificaciones". Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (به اسپانیایی). Retrieved February 4, 2021. {{cite web}}: Cite has empty unknown parameter: |1= (help)