Ko (go)
Dans le jeu de go, un ko — parfois écrit kô ou kō — (en japonais コウ ou 劫, kō ; en coréen : 패, pae ; en chinois : 劫 ; pinyin : ) est une configuration de pierres particulièrement fréquente, permettant la capture d'une pierre unique, suivie immédiatement de la capture d'une autre pierre, cet échange ramenant à la position initiale. Le risque d'une répétition sans fin, et donc d'une annulation de la majorité des parties pour cette raison, a amené à la création d'une règle spéciale, interdisant cette seconde capture. Il est obligatoire dans ce cas de jouer à un autre endroit du goban.
Ce coup joué « ailleurs » peut constituer pour l'adversaire une menace, appelée alors menace de ko ; si celui-ci se sent obligé d'y répondre, cela permet au joueur précédemment empêché de le faire de recapturer le ko au coup suivant. Ces échanges de menaces, de réponses aux menaces, et de recaptures s'appellent des batailles de ko ; elles constituent une partie non négligeable de la tactique et même de la stratégie du go, et sont l'une des caractéristiques spécifiques de ce jeu.
Les théoriciens du go ont développé une classification fine des différents types de ko possibles, ainsi que des menaces envisageables ; certaines des configurations qu'ils ont analysées, en particulier celles pouvant apparaître à la fin de la partie, ont amené à préciser la rédaction des règles les concernant, tout particulièrement dans le cas des règles japonaises.
Étymologie et allusions littéraires
modifierIl est souvent dit que ko signifie « éternité »[1],[note 1], mais en fait le concept d'éternité se traduit en japonais par eien, 永遠[3] ; l'étymologie retenue par Yasunari Kawabata fait dériver ko du mot sanskrit kalpa[4],[note 2], désignant dans la tradition hindouiste et bouddhiste une période de temps immense, mais finie[note 3] ; le sinogramme 劫 représentant le ko désigne d'ailleurs également en chinois et en japonais le kalpa[6],[7].
Georges Perec, qui a contribué à populariser le jeu de go en France[note 4], a décrit la configuration du ko en 1978 dans La Vie mode d'emploi[2]. En 1983, Paul Otchakovsky-Laurens a rendu hommage à Perec, mort l'année précédente, et à cette idée d'éternité contenue dans le ko, en choisissant pour les éditions P.O.L un logo qui représente schématiquement les sept pierres formant un ko[9].
Définition
modifierLa définition qui suit suppose connue la règle de capture du jeu de go, qui se fait par encerclement au contact de chaînes de pierres[10].
Un ko est une configuration de pierres permettant la capture d'une pierre unique, et qui permettrait, si la règle ne s'y opposait pas, la capture immédiate d'une autre pierre, cet échange de captures ramenant à la position initiale[11] comme on le voit sur la figure animée ci-contre.
Compte tenu des propriétés particulières des bords et des coins, il n'existe essentiellement que quatre configurations de ko possibles[12], illustrées ci-contre.
Dans chacun de ces quatre cas, si le joueur blanc capture la pierre noire en prise, le joueur noir pourrait, en l'absence de la règle du ko, capturer immédiatement la pierre qui vient d'être posée, revenant ainsi à la position de départ.
En revanche, des séquences plus complexes de captures, telles que celle illustrée ci-dessous, ne sont pas des kos, puisqu'on ne revoit jamais une position déjà vue ; ces séquences sont autorisées par les règles[10],[note 5].
Noir capture une pierre. → |
Blanc réplique en en capturant deux. → |
Noir conclut par une dernière capture. → |
Le traitement des kos par les règles
modifierLa répétition de positions est un phénomène connu dans d'autres jeux analogues, comme les dames ou les échecs ; elle y est un moyen de nullité, recherché par le joueur qui risquerait sinon de perdre la partie. Mais le jeu de go a dû apporter une solution spécifique au problème posé par les kos. En effet, ces configurations apparaissent dans la majorité des parties ; si une règle particulière ne les traitait pas, une répétition illimitée des échanges de capture et donc une annulation de la partie serait à craindre chaque fois que l'enjeu de ces captures serait suffisamment important pour que les deux joueurs s'y attachent[14].
Diverses façons de résoudre cette difficulté, à peu près équivalentes en pratique[note 5], ont été imaginées. La plus simple est connue sous le nom de règle du superko : « toute répétition de position (globale, c'est-à-dire sur tout le goban) est interdite[note 6],[note 7] ». La Chine[note 8] et de nombreux pays occidentaux[note 9] appliquent cette règle. Ce n'est cependant pas le cas du Japon et de la Corée, qui n’interdisent que les répétitions venant des kos au sens strict[note 10]. Pour la règle officielle de ces derniers pays, toutes les autres répétitions annulent la partie, qui est alors déclarée « sans résultat » (japonais : mushōbu, 無勝負) : en compétition, elle doit dans ce cas être rejouée. Ces différences de règles n'ont cependant que peu de conséquences pratiques, car entre bons joueurs, les superkos, c'est-à-dire les situations répétitives qui ne sont pas des kos, sont très rares[note 11].
Difficultés en fin de partie
modifierCertaines positions apparaissant en fin de partie[22] et mettant en jeu une bataille de ko amènent à des difficultés d'application des règles japonaises et coréennes. Ces règles déterminent en effet le score (et donc le gagnant) par une procédure complexe demandant d'abord de savoir quelles sont les pierres « mortes », et utilisant pour ce faire des séquences qui ne sont jouées que si les joueurs ne s'accordent pas sur le statut des groupes[23]. Des kos se produisant lors de ces séquences « virtuelles »[note 12] ont pu soulever des contestations, et demandent en tout cas un traitement particulier, qui a fait l'objet d'ajustements successifs des règles, la dernière version japonaise datant de 1989[23]. Les problèmes d’arbitrage correspondants, bien illustrés, par exemple, par plusieurs parties jouées par Go Seigen[note 13], ont amené la plupart des règles internationales à faire reposer le traitement de ces situations exceptionnelles sur les coups joués effectivement (et non virtuellement) par les joueurs : pour ces règles, le score est déterminé uniquement par la position finale des pierres sur le goban[25].
Batailles de ko
modifierDéroulement d'une bataille de ko
modifierLa majorité des kos ont un enjeu dépassant de loin la simple capture d'une pierre[note 14]. Dans la figure ci-contre, par exemple, la capture du groupe noir ne peut être évitée qu'en reprenant le ko (en a), puis en capturant l'autre pierre blanche. Capturer le groupe rapporte 17 points à Blanc (en tenant compte de ce qu'il sauve ainsi ses deux pierres[note 15]) ; on dit que c'est la valeur du ko[27].
Si l'on suppose que Blanc vient de jouer en 1 et de capturer une pierre noire en a, la règle interdit à Noir de recapturer immédiatement. Il va donc jouer « ailleurs », et ce coup changeant la configuration globale, il aura le droit de reprendre la pierre 1 (en jouant en a) si Blanc joue lui aussi ailleurs. Il est clair que si le coup joué ailleurs par Noir menace un gain nettement supérieur à 17 points, Blanc sera obligé d'y répondre : on dit qu'un tel coup est une menace de ko. Après la réponse à une menace de ko, la situation s'inverse : si Noir choisit de recapturer[note 16], c'est Blanc qui doit chercher une menace de ko. Cette succession d'échanges, appelée une bataille de ko, peut se prolonger assez longtemps mais finit nécessairement par s'arrêter, l'un des joueurs étant à court de menaces, ou choisissant de négliger l'une de celles de son adversaire ; dans les cas usuels, ce joueur met fin à la bataille, par exemple en connectant la pierre en prise ; on dit qu'il dissout le ko (ou qu'il le résout)[28].
La conduite d'une bataille de ko est l'une des techniques les plus délicates du jeu. On considère d'ailleurs que c'est celle où les professionnels commettent le plus d'erreurs[note 17], et on a longtemps pensé que ce serait un obstacle infranchissable à la création de programmes de go meilleurs que les joueurs humains[note 18]. Outre l'estimation exacte de la valeur du ko comparée à celle des menaces, une des difficultés vient aussi de ce qu'en ne répondant pas directement à une menace, on permet à l'adversaire de jouer deux coups consécutifs dans une région donnée du jeu, ce qui conduit parfois ainsi à des résultats normalement impossibles, comme la capture de groupes « vivants », c'est-à-dire invulnérables dès lors que l'on répond – correctement – à leur attaque ; les conséquences de certaines menaces de ce type sont difficilement envisageables à l'avance[28].
Menaces de ko
modifierOn distingue d'abord les menaces intrinsèques (c'est-à-dire celles qui ont une influence locale sur la bataille) des autres menaces, dites globales ou extérieures[30].
Dans l'exemple illustré ci-contre, après le coup blanc 1 prenant la pierre située auparavant en a, le coup noir 2 est une menace intrinsèque : si Blanc n'y répond pas (en b), Noir capture trois pierres, après quoi le ko n'a plus de valeur, les quatre autres pierres blanches ne pouvant plus être sauvées. La théorie recommande de jouer ces menaces en priorité.
Une autre question importante est l'ordre dans lequel on doit jouer les menaces ; à première vue, il semble qu'on doive jouer les plus grosses menaces (celles rapportant le plus de points si l'on n'y répond pas) en premier, mais en réalité, comme d'autres batailles de ko peuvent survenir, il faut conserver le plus de menaces possibles en prévision de celles-ci, et donc ne jouer qu'une seule menace, la plus grosse de celles auxquelles on sait que l'adversaire ne répondra pas ; cette gestion des menaces, analogue à la détermination de l'ordre des coups dans le yose, n'est guère pratiquée correctement que par les joueurs professionnels[28].
Inversement, il faut s'abstenir autant que possible de jouer de mauvaises menaces de ko[note 19], c'est-à-dire des coups faisant perdre des points si l'adversaire y répond (par exemple, briser un seki en jouant une liberté mutuelle, menaçant le groupe adverse mais perdant le sien après la réponse) ; la partie des oreilles rouges en présente un exemple de haut niveau, où un tesuji inattendu force Shūsaku à jouer deux mauvaises menaces, renforçant trop un groupe adverse[32].
Enfin, certaines batailles de ko sont illusoires, et donc jouer des menaces de ko pour tenter de les gagner ne fait que dégrader encore plus la position ; c'est par exemple le cas des doubles kos[note 20], mais aussi de kos qu'on peut supprimer. Ainsi, dans la figure précédente où Blanc menace de connecter ses pierres en jouant en a et de tuer ainsi le groupe noir[35], si celui-ci avait eu, outre celle en d, une autre liberté extérieure, Noir aurait pu tout simplement jouer en c, rendant la connexion blanche illégale[note 21] : on dit alors qu'il écrase le ko (japonais : oshi-tsubushi, 押し潰し)[28].
Types de ko
modifierLes diverses batailles de ko possibles sont classifiées par la théorie, un vocabulaire spécifique particulièrement imagé ayant été créé par les joueurs japonais : on parle ainsi de hanami ko (japonais : 花見コウ, ko joué « en regardant les fleurs »[note 22]) pour un ko ne coûtant rien à l'un des joueurs s'il le perd, mais lui rapportant beaucoup s'il le gagne[27], de tenka ko (japonais : 天下コウ, ko « au-dessus du ciel ») pour un ko dont l'enjeu est si grand que le joueur qui a pris le ko ne répondra à aucune menace[36], etc. Les sections suivantes analysent certains des cas les plus fréquemment rencontrés[note 23],[note 24].
Ko direct
modifierLorsque les deux joueurs peuvent, en négligeant une menace de ko, mettre immédiatement fin au combat, on dit que le ko est direct, ou simple. C'est typiquement ce qui se produit lorsque connecter le ko est possible pour les deux joueurs et atteint leur objectif respectif, comme dans la figure ci-contre où l'enjeu du ko est la liaison des groupes qu'il sépare[note 25].
Même pour ces batailles de ko « simples », la théorie reste difficile ; on ne trouve ainsi le plus souvent à leur sujet, dans les ouvrages destinés aux joueurs amateurs, que quelques indications de bon sens, comme celle d'utiliser prioritairement les menaces intrinsèques, ou d'éviter de jouer des menaces perdant des points[40].
Un exemple plus avancé est donné par le calcul de la valeur que doivent avoir les menaces pour qu'il soit avantageux d'y répondre ; la théorie montre qu'elle doit être au moins égale aux 2/3 de la valeur du ko[41] ; cette formule peu intuitive s'explique par la prise en compte de l'investissement initial lors de la création du ko, ou, de manière plus rigoureuse, en appliquant les méthodes de la théorie des jeux combinatoires[42].
Ko à étapes
modifierUn ko à étapes (ou ko avec coups d'approche, japonais : yosekō, ヨセコウ) est un ko qui est direct pour l'un des joueurs, mais pas pour l'autre. Plus précisément, le second joueur ne peut mettre fin à la bataille en négligeant une menace de ko, mais doit, pour espérer la gagner, jouer un ou plusieurs coups supplémentaires, alors que le ko lui est favorable, avant que le ko devienne également direct pour lui[43].
Dans l'exemple ci-contre, si Noir parvient à reprendre le ko en a, il vit ensuite directement en capturant en c. Mais même si Blanc ne répond pas à une menace extérieure de Noir et joue en b, il devra laisser Noir reprendre le ko, qui sera donc devenu direct. Pour gagner définitivement la bataille de ko, et capturer en d, Blanc aura ainsi dû laisser Noir jouer trois coups ailleurs ; on dit que ce ko est à une étape (le coup b), ou, en japonais, que c'est un itte yoseko. En modifiant la position, on pourrait parler par exemple de ko à trois étapes si le groupe noir possédait quatre libertés extérieures[44].
La nécessité de devoir négliger un grand nombre de menaces pour pouvoir gagner un tel ko rend injouables en pratique les kos à trois étapes ou plus, si ce n'est à l'extrême fin de partie, où le joueur ayant l'avantage devra le plus souvent sacrifier l'initiative — en ne perdant que peu de points — pour dissoudre le ko[45].
Ko en cascade
modifierUn ko en cascade, ou ko à étages (japonais : nidan kō, 二段劫, pour le cas le plus fréquent des kos à deux étages) est formé de deux (ou plusieurs) batailles de ko consécutives, comme on le voit dans la position ci-dessous (résultant de la séquence montrée à sa droite)[46].
← |
L'analyse détaillée de ce combat (nettement plus délicate que celle des exemples précédents) montre qu'il s'agit de la meilleure résistance de Blanc (et des meilleures réponses noires) pour ne pas perdre toutes ses pierres dans le coin[note 26]. À présent, la bataille de ko se déroule dans un premier temps pour recapturer en a ; si Blanc y parvient, une nouvelle bataille de ko s'engage en b. La situation, toutefois, n'est pas aussi défavorable pour Blanc que le serait un ko à une étape : après le gain de la première bataille, le ko est désormais direct pour Blanc, mais indirect pour Noir[46].
Ko de dix mille ans
modifierUn ko de dix mille ans (japonais : mannen kō, 万年コウ) est un ko indirect pour les deux joueurs, et tel, par conséquent, que chacun des deux préférerait le voir déclenché par l'autre[47].
Dans l'exemple ci-contre de course aux libertés, Blanc peut, en connectant en a, obtenir un seki. Mais s'il cherche à capturer Noir en le mettant en atari en b (menaçant de le capturer au coup suivant), Noir prend le ko et c'est Blanc qui se retrouve en danger immédiat. Inversement, si Noir parvient à reprendre le ko (en a), il ne peut attaquer Blanc qu'en lui donnant un ko favorable. Aucun des deux joueurs n'a donc vraiment intérêt à déclencher le ko, et le seki parait inévitable… si ce n'est que si l'un des joueurs parvient à se procurer suffisamment de menaces, il pourra tout de même choisir d'exécuter la séquence d'attaque ; lorsqu'un ko de dix mille ans apparaît, les deux joueurs sont ainsi obligés de contrôler sans cesse les menaces de ko disponibles, faute de quoi le seki peut soudain être remis en question[28].
Double ko
modifierLorsque le même combat met en jeu deux kos indépendants, on parle de double ko (japonais : ryō kō, 両コウ). Dans l'exemple quelque peu artificiel ci-contre, où Noir vient de capturer une pierre blanche en a, il ne sert à rien à Blanc de jouer des menaces de ko, car s'il parvient à recapturer la pierre 1, Noir jouera simplement en b, et Blanc, jouant seul toutes les menaces de ko extérieures, finira par les épuiser ; on dit que le groupe noir est vivant par double ko[37],[48].
Bien que la position soit stable en un certain sens, et donc que les deux joueurs aient normalement intérêt à ne plus s'en préoccuper, elle fournit cependant à Blanc une source inépuisable de menaces de ko pour un troisième ko apparaissant ailleurs sur le goban, la capture en a obligeant Noir à répondre immédiatement en b ; c'est un avantage non négligeable, puisque Blanc est certain de gagner ainsi toute autre bataille de ko de valeur inférieure surgissant dans la partie ; cela amènera le plus souvent Noir à devoir tôt ou tard sacrifier l'initiative pour régler définitivement la question en capturant en b[48].
Questions de tactique et de stratégie
modifierLes théoriciens du go distinguent soigneusement les concepts tactiques (par exemple la notion de tesuji, qu'on peut définir comme le meilleur coup — non évident — atteignant un objectif local donné, tel que la vie ou la mort d'un groupe) et les concepts stratégiques (les outils permettant de déterminer, d'un point de vue global, les relations entre les objectifs locaux, ainsi que le choix des objectifs prioritaires). Les batailles de ko présentent, de ce point de vue, des spécificités venant en particulier de ce que ce sont (avec les shichos) les seules configurations locales pouvant amener à des conséquences à grande distance.
Tactiques utilisant des kos
modifierDe nombreuses situations tactiques sont améliorées par la création et l'utilisation judicieuse d'un ko. Les exemples suivants ne donnent qu'un petit échantillon des objectifs possibles.
Gagner une course aux libertés
modifierUn exemple élémentaire est la course aux libertés ci-dessous[46], illustrant également l'importance d'obtenir le meilleur ko possible :
Un proverbe de go recommande d'ailleurs plus généralement, dans une course aux libertés où figure un ko, de déclencher la bataille de ko en dernier, car sinon, combler les libertés extérieures servira de menace de ko à l'adversaire. Il s'avère, comme souvent pour les proverbes de go, que ce conseil n'est pas toujours valable : Richard Hunter, sans nier l'intérêt du proverbe, consacre plus de quarante pages à l'étude de cette question, pour y décrire plusieurs exceptions, et même conclure que dans certains cas, la conduite de la course dépend de la stratégie globale et des menaces de ko disponibles[50].
Répondre à un atari
modifierLorsque la connexion donnerait une mauvaise forme, comme dans l'exemple ci-dessous[51], il est souvent préférable de « réceptionner en ko », en se réservant la possibilité d'une contre-attaque[52].
Vie et mort dans les coins
modifierLes propriétés du coin, et en particulier l'existence du ko minimal autour du point 1-1, peuvent amener à des situations de tsumego exceptionnelles ; les exemples ci-dessous font partie de positions dites de référence, que les joueurs confirmés étudient de manière systématique : il est en effet difficile pour certaines d'entre elles de retrouver rapidement les séquences correctes en partie[53].
Utilisation stratégique des batailles de ko
modifierDes éléments de la stratégie à adopter durant la bataille ont été exposés dans la section décrivant les menaces de ko. Il est beaucoup plus difficile de donner des exemples stratégiques d'utilisation d'un ko ; une situation survenant relativement fréquemment dans des parties professionnelles est qu'une menace potentielle (aji) reposant sur la création d'un ko est exploitée sans déclencher ce ko. Ainsi, si un groupe de Noir laissé pour mort a la possibilité de revivre à l'aide d'un hanami ko (c'est-à-dire que la perte de ce ko ne lui crée pas de dégâts supplémentaires, alors que son gain peut même entraîner des conséquences fâcheuses pour Blanc), il arrivera que Noir, qui n'a pas de menaces de ko suffisantes pour le gagner, se mette à jouer agressivement, sachant que Blanc sera obligé de défendre prudemment pour ne pas risquer de se retrouver face à des menaces de ko trop importantes[28], situation rappelant le célèbre proverbe échiquéen : « la menace est plus forte que son exécution ».
Une partie exemplaire
modifierLa partie suivante, jouée en entre Iwamoto Kaoru (ayant Noir sans komi) et Go Seigen[note 28], a été remarquée[62] pour son utilisation d’une bataille de ko qui commence au coup 29 et ne sera résolue qu’au coup 160. La complexité de cette bataille dépasse largement les capacités d'analyse de joueurs amateurs[note 29], et elle n'est choisie, outre son intérêt historique[note 30], que pour illustrer quelques-uns des concepts introduits précédemment.
Coups 1 à 37 (fuseki et construction du ko) |
---|
Coups 37 à 82 (bataille de ko intermittente) |
Coups 130 à 162 (reprise de la bataille de ko et début du yose) |
Des situations exceptionnelles : superkos et problèmes de règles
modifierSuperkos
modifierDes superkos (c'est-à-dire des séquences répétitives plus longues que des kos) sont possibles, mais ces séquences sont très rares[note 11] ; bien que les créateurs de problèmes de go en aient construit un grand nombre[note 33], trois types seulement ont été observés dans des parties professionnelles[note 34], le cas le plus connu étant le triple ko survenu en 1582 dans une partie jouée par Hon'inbō Sansa en présence du seigneur de la guerre Oda Nobunaga, la veille de la mort de ce dernier aux mains de son vassal rebelle ; c'est depuis cet incident qu'un triple ko est considéré par les joueurs japonais comme présageant un malheur[65]. Les exemples qui suivent doivent être considérés comme des curiosités, ne risquant guère d'apparaître dans des parties d'amateurs.
Exemples de séquences répétitives
modifierTriple ko
modifierLa situation répétitive la plus simple met en jeu un combat entre deux groupes séparés par trois kos, comme dans l'exemple ci-contre ; on dit qu'il s'agit d'un triple ko. Noir étant en atari doit lui-même capturer en a ou en c (il en a le droit, l'un au moins de ces deux kos ne pouvant avoir été pris au coup précédent), et comme cela met Blanc en atari, ce dernier doit capturer aussitôt (en b) ; on voit que refuser la répétition du cycle conduit à la perte du groupe[66].
Chosei
modifierUn autre exemple, ne mettant pas de ko en jeu, est la séquence représentée ci-dessous, et connue sous le nom de chosei (litt. longue vie, chinois : changsheng, 长生) ; des connaissances déjà plus avancées en tsumego sont nécessaires pour comprendre le caractère forcé de cette séquence[note 35],[67].
→ | → |
Le traitement de ces positions dépend des règles : en règle japonaise, si Noir est en retard dans une partie où apparaîtrait le chosei précédent, il jouera volontairement le coup 4, et la partie sera annulée (mushōbu ; elle devra être rejouée) ; si l'on applique la « règle du superko » (par exemple en règle française[11]), le coup 4 est illégal et Noir devra donc jouer une menace ailleurs s'il veut avoir le droit de continuer le cycle, après quoi c'est Blanc (au coup 9) qui sera amené à chercher une menace[note 36].
Une situation encore plus exceptionnelle : le molasses ko
modifierLe terme anglais molasses ko (litt. ko [dans la] mélasse, parfois traduit en français par « ko gluant »[69]) désigne une configuration répétitive exceptionnelle qui n’est pas exactement un superko en ce qu'elle laisse les joueurs jouer un coup sur cinq en dehors de la zone de combat[70]. Elle est apparue en partie réelle (mais amicale) à l'hiver 1994 au club de go de Londres[70], et a suscité la perplexité des joueurs professionnels ; si les différentes règles sont sans ambiguïté sur la légalité des coups joués, les théoriciens continuent à discuter du score final dans le cas où elle surviendrait et de la stratégie exacte à adopter pour jouer alors les derniers coups de la partie[71].
→ | → |
Deux exemples survenus en compétition
modifierCes deux parties ont été jouées avec les règles coréennes ; après les échanges montrés, la position s'étant répétée, les arbitres sont intervenus pour les déclarer mushōbu, c'est-à-dire « sans résultat », et elles ont dû être rejouées.
Positions anormales en fin de partie
modifierLes règles du go ne sont que la codification (relativement récente) de la pratique des joueurs : durant longtemps, chaque fois qu'une situation exceptionnelle se produisait, on demandait tout simplement l'avis du meilleur joueur de la région[74]. Progressivement, ces décisions ont constitué une jurisprudence rarement remise en question, mais dont la formalisation s'est avérée redoutable : ainsi, la règle japonaise ne compte pas de points dans les sekis, mais il a fallu attendre 1989 pour qu'une définition rigoureuse d'un seki figure dans la règle officielle[23]. La simplification considérable apportée par la règle chinoise moderne a amené son adoption par la majorité des fédérations nationales (à l'exception du Japon et de la Corée) ; les situations litigieuses ne constituent plus pour ces règles une difficulté d'arbitrage, mais seulement une occasion pour les joueurs de montrer leur maîtrise technique, nécessaire pour ne pas perdre de points à la fin d'une partie où elles surviendraient. Les exemples qui suivent, heureusement assez rares, sont liés à des batailles de ko ; jouer correctement ces positions demande le plus souvent de les avoir étudiées à l’avance.
Batailles de ko virtuelles
modifierLa plus fréquente des situations où apparait une bataille de ko « après la fin de la partie » est connue sous le nom de quatre courbés dans le coin (japonais : magari shimoku, 曲がり四目)[75] : dans la figure ci-dessus, et comme pour un seki, Noir ne peut plus rien faire ; Blanc peut quant à lui déclencher quand il veut une bataille de ko qui lui est favorable, c'est-à-dire que c'est à Noir de trouver la première menace. Il a donc intérêt à la déclencher une fois la partie « terminée », c'est-à-dire quand il ne reste plus aucun coup utile à jouer, pas même des menaces de ko (noires). Ce raisonnement amène les règles japonaise et coréenne à déclarer le groupe noir « mort »[note 37] ; les autres règles permettent à Noir d'exiger que Blanc joue la séquence de capture, ce qui, le plus souvent, ne lui coûtera rien s'il la joue après que le dernier dame ait été comblé et les dernières menaces de ko noires supprimées[note 38].
Vie au clair de lune
modifierLa vie au clair de lune (japonais : gekkou no iki, 月光の活き) est le nom donné à une situation (figure ci-contre) où un groupe évidemment mort aux yeux de n'importe quel joueur non complètement débutant ne peut cependant être capturé : Noir dispose d'une infinité de menaces de ko indestructibles, et peut donc recapturer indéfiniment. Découverte au 13e siècle au Japon, cette position amena à un jugement contestable déclarant le groupe vivant, jugement qui ne fut abrogé qu'en 1948[note 39]. La règle sur les superkos amène, lorsqu'elle est utilisée[note 9], à ce que le groupe meure effectivement si l'attaquant joue correctement[note 40].
Notes et références
modifierNotes
modifier- « […] sept pastilles de marbre, quatre noires et trois blanches, disposées […] de manière à figurer la position que l'on appelle au go le Ko ou Éternité[2]. »
- L'article de Sensei's Library sur cette étymologie mentionne d'autres origines possibles, mais elles semblent dues à des confusions introduites par les premiers manuels occidentaux[5].
- Le kalpa est le « jour de Brahma », durant environ 4 320 000 000 ans.
- Il est co-auteur, avec Jacques Roubaud et Pierre Lusson, du premier livre en français sur le go, le Petit traité invitant à la découverte de l'art subtil du go[8].
- Toutefois, une ancienne règle tibétaine avait résolu autrement la question des répétitions, en interdisant tout coup joué immédiatement après une capture dans l'espace libéré. Cette variante amène, en particulier pour les questions de tsumego (vie et mort des groupes), à des tactiques assez différentes de celles du jeu « standard »[13].
- Il existe des nuances (superko positionnel, superko situationnel, etc.) selon qu'on réclame ou non que ce soit le même coup du même joueur qui reproduise la position, ou qu'aucun joueur n'ait passé son tour entre-temps, etc.[15]
- Une conséquence de ce choix (combiné avec celui d'une valeur non entière pour le komi) est la suppression complète des parties nulles : une partie de go est toujours gagnée par l'un des deux joueurs[16].
- La règle de 1988 n'était pas claire sur ce point, et a été précisée en 2002, donnant également à l’arbitre l’option d’annuler la partie dans ce cas, à condition que cela ait été annoncé avant le début du tournoi[17].
- En particulier cette règle est celle adoptée par l'American Go Association[18], par la Fédération française de go[11], et celle retenue (depuis 2009) par la Fédération européenne de go[19].
- Cette interdiction, au demeurant, entraîne évidemment, dans les compétitions entre professionnels, la perte immédiate de la partie au cas où elle serait transgressée ; certains incidents de ce type ont cependant pu amener à des difficultés d'arbitrage, comme lors d'une partie du tournoi de Meijin de 1980 où Cho Chikun reprit illégalement un ko, mais après avoir demandé s’il en avait le droit à l’insei chargé de noter la partie, ce qui amena les arbitres à déclarer, à titre exceptionnel, que la partie devrait être rejouée[20].
- On estime que cela se produit dans une partie sur dix mille entre professionnels[21]. Deux exemples sont donnés dans la section consacrée aux situations exceptionnelles.
- C'est en particulier le cas de l'importante exception connue sous le nom de quatre courbés dans le coin.
- Deux contestations majeures sur le traitement de kos pour lesquelles l'un des joueurs n'a plus de menaces (faut-il ou non rajouter un coup?) ont eu lieu lors de parties jouées en 1948 entre Iwamoto Kaoru et Go Seigen et en 1959 entre Kaku Takagawa et Go Seigen[24] ; un élément non négligeable de ces contestations venait de ce qu'à cette époque, Go Seigen avait perdu sa nationalité japonaise.
- À l'exception de ceux survenant à l'extrême fin de la partie, les kos d'un demi-point (japonais : hankō, 半劫[26]).
- Cette capture crée un territoire de sept espaces, auquel il faut rajouter les six prisonniers ; si Noir avait capturé les deux pierres blanches (vivant ainsi en formant ses deux yeux), il aurait un territoire de deux espaces, et deux prisonniers ; au total, l'écart entre les deux situations est de 6+7+2+2=17 points.
- Il peut arriver (principalement pour des raisons tactiques) que Noir choisisse de ne pas recapturer immédiatement ; plusieurs exemples figurent dans la partie commentée ci-dessous.
- Dans ces erreurs, on retrouve entre autres le fait de jouer un coup tout simplement illégal, en reprenant immédiatement le ko sans avoir joué de menace : c'est le motif le plus fréquent de perte de partie par irrégularité, bien avant, par exemple, le fait de jouer en dehors de son tour, ou de ne pas retirer du goban une pierre sans libertés[29].
- Ainsi, lors du match AlphaGo - Lee Sedol, les observateurs n'étaient toujours pas convaincus de la capacité du programme à jouer des kos, jusqu'à sa victoire sans appel dans la troisième partie, à laquelle AlphaGo mit fin par sa conduite impeccable d'une bataille de ko complexe.
- Les plus mauvaises étant évidemment les fausses menaces de ko (japonais : mukō, 無劫; lit. non-(menace de) ko), c'est-à-dire celles qui ne menacent rien en fait, comme de menacer de tuer un groupe déjà mort[31].
- Même après les énormes avancées obtenues par l'apprentissage profond, certains double kos constituent encore un talon d'Achille de la plupart des programmes même très forts : ils sont victimes de l'effet d'horizon et ne « comprennent » pas la situation[33] ; il semble cependant que depuis 2019, cette difficulté ait été contournée par des programmes tels que KataGo[34].
- La plupart des règles interdisent de laisser une chaîne sans liberté (voir la section consacrée au suicide dans l'article sur les règles) ; les rares règles l'autorisant ne donneraient dans ce cas aucun avantage spécial à Blanc, car après qu'il a capturé ses propres pierres, ce serait à Noir de jouer au point vital libéré en a.
- Cette traduction littérale est celle donnée par la FFG (les anglophones parlent de flower-viewing ko), mais James Davies fait remarquer[27] que hanami renvoie à la coutume japonaise de la fête des fleurs de cerisiers, et qu'une meilleure traduction serait probablement « ko joyeux » ou « sans souci ».
- La classification et les exemples utilisés sont essentiellement ceux de Davies[37] et de Noguchi[38].
- Des configurations plus rares, voire inimaginables en partie, ont été étudiées par les théoriciens du jeu ; certaines, comme le molasses ko, peuvent même amener à des difficultés de règles.
- La connexion de groupes non encore sécurisés par la formation des yeux est un des enjeux essentiels de la stratégie du go[39] ; un ko de ce type est d'ailleurs le plus souvent d'une valeur si grande que le joueur qui l'a pris ne répondra à aucune menace[36].
- Il pourrait cependant être préférable pour Blanc de sacrifier proprement ses pierres pour garder l'initiative et ne pas risquer d'abîmer son territoire du bord supérieur, en descendant à gauche de 2 au lieu de couper en 1 ; c'est un bon exemple d'un cas où le meilleur choix tactique (le tesuji) peut s'avérer peu intéressant pour des raisons stratégiques.
- Cette position (en japonais : ichigō masu, 合マス) est la plus difficile des positions de référence ; elle est considérée comme demandant un niveau professionnel pour en maîtriser toutes les variantes[58].
- Go Seigen a commenté cette partie[60], que l'on peut trouver dans une base de données telle que gobase.org[61].
- Dans son analyse de la partie, Go Seigen explique que cette flexibilité dans le traitement du ko est ce qu'il cherchait depuis le début dans le coin inférieur gauche ; Motoki Noguchi, un des meilleurs amateurs européens, mentionne « son incompréhension et son désespoir » lorsqu'il a découvert ce commentaire[62].
- Elle fait partie d'une série de jubangos (matchs en dix parties, à handicap variable) joués de 1943 à 1956 entre Go Seigen et les meilleurs professionnels japonais, matchs tous gagnés par Go Seigen[63],[64] .
- Il s'agit techniquement d'un sondage de réaction (japonais : yosu-mi, 様子見) : en fonction du choix de réponse de Noir, les menaces de ko seront plus ou moins nombreuses.
- Il ne s'agit plus que de la vie ou de la mort du groupe, soit environ 25 points sans aucune incidence ultérieure ; compte tenu du ko, c'est moins que la valeur de grands coups de yose, tels que la glissade du singe.
- Par exemple le ko allongé ((en) roundrobin ko), le moulin à vent ((en) pinwheel ko), ou encore la position de Shimada ((en) Shimada's ko).
- Il s'agit du triple (ou quadruple) ko, de situations mettant en jeu un ko et un seki « actif » où les deux groupes sont séparés par deux autres kos (la vie au clair de lune en est un cas particulier), et de la situation appelée chosei ; des références complètes sont données sur le site de Sensei's Library.
- Au coup 1, Blanc doit empêcher Noir de former, en jouant à cet endroit, un groupe de cinq pierres qui ne laisserait à Blanc qu'un seul œil[35]. Aux deux coups suivants, Noir puis Blanc sont en atari auxquels ils ne peuvent échapper qu'en capturant. Au coup 4, Noir doit empêcher Blanc d'obtenir un deuxième œil à cet endroit en le transformant en faux œil. Les enjeux sont dissymétriques, Blanc pouvant perdre tout son groupe, alors que Noir ne perdra que 10 points s'il laisse vivre Blanc.
- L'analyse exacte de ces positions (et même de la façon dont doit être joué le cycle en appliquant la règle du superko) est assez délicate, et peut amener à des difficultés d'arbitrage ; la question est discutée sur Sensei's Library[68].
- Le groupe sera donc retiré du goban et compté comme prisonnier sans devoir rajouter de coups, ni, par conséquent, jouer le ko.
- Ainsi, dans certains cas, Noir pourra survivre, soit par maladresse du Blanc, soit parce qu'il subsistait des menaces de ko indestructibles.
- Il s'agit du jugement de Nyobutsu, prononcé en 1253, et donnant raison à Noir : le groupe ne peut être capturé. Cependant, les professionnels japonais se sont progressivement convaincus que les questions de vie et de mort devaient être jugées localement ; on trouvera plus de détails (en) sur le site de Sensei's Library.
- Si Noir tente de défendre son groupe par cette méthode, c'est lui qui se retrouve le premier à devoir répéter la position, et donc (faute de menaces extérieures) à perdre en plus le groupe vivant par double ko.
Références
modifier- (en) Hiroki Mori, « Ko (eternity) » [« Ko (éternité) »], Exercices interactifs pour apprendre le jeu de go, sur playgo.to (consulté le ).
- Georges Perec, La Vie mode d’emploi : romans, Paris, Hachette, coll. « Le Livre de poche » (no 5341), , (vues 617) 699, 17 cm (ISBN 2-2530-2390-6, lire en ligne [PDF]), partie 6, chap. XCIV (« Escaliers, 12 »), p. 546 (vue 557).
- (ja) Kotobank, « 永遠(読み)えいえん » [« Éternité »] (encyclopédie en ligne en japonais), sur kotoban.jp, Tokyo, Asahi Shinbun ; Voyage Group (consulté le ).
- (en) Yasunari Kawabata (trad. du japonais par Edward G. Seidensticker, préf. Liza Dalby), The Master of Go [« 名人 / : Meijin »] [« Le maître du go »], London, Yellow Jersey Press, , xix-208, 18 cm (ISBN 978-0-2240-7818-4), « Notes », p. 217 n. 39.
- (en) Sensei's Library, « Ko/etymology discussion » [« Ko/discussion sur l'étymologie »], Discussions à propos de l'étymologie du mot ko (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (ja) Kotobank, « 劫(こう)とは » [« Kalpa »] (encyclopédie en ligne en japonais), sur kotoban.jp, Tokyo, Asahi Shinbun ; Voyage Group (consulté le ).
- (en) « Word dictionary : 劫 » [« Dictionnaire : 劫 »] (dictionnaire Chinois-Anglais, en ligne, avec prononciation en pinying des caractères chinois), sur www.mdbg.net (consulté le ).
- Pierre Lusson, Georges Perec et Jacques Roubaud, Petit traité invitant à la découverte de l'art subtil du go, [Paris], Christian Bourgois, , 153 p., 20 cm (BNF 33159623).
- Marc Lapprand (préf. Anne Roche), Trois pour un : une lecture évolutionniste de l'œuvre de Martin Winckler, Québec, Presses de l'Université du Québec, , xxii-167, 21 cm (ISBN 978-2-7605-3299-1 et 2-7605-3300-X), chap. I (« Six personnages en quête d'auteur »), p. 28.
- Fédération française de go, « Règle française du jeu de go : Capture », sur jeudego.org (consulté le ).
- Fédération française de go, « Règle française du jeu de go : Répétition », sur jeudego.org (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Ko » (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Tibetan Go » [« Go tibétain »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Aroutcheff 1996, p. 27.
- (en) Sensei's Library, « Superko » (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Aroutcheff 1996, p. 14.
- François Mizessyn, « Jeu de go : Règles du jeu de go » (site personnel), sur francois.mizessyn.pagesperso-orange.fr (consulté le ), Règle chinoise du jeu de go.
- (en) AGA Rules Committee, « Official AGA Rules of Go » [« Règles officielles du go par l'Association américaine jeu de go »] [PDF], sur www.usgo.org, New York, American Go Association, (consulté le ), vues 3-4.
- (en) Sensei's Library, « Ing Rules : Simplified Ing Rules » [« Règles de Ing : règles de Ing simplifiées »], les règles de Chang-Ki Ing sont celles retenues par la Ing Foundation, qui subventionne le championnat d'Europe. (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), No repetition.
- (en) Sensei's Library, « Famous games involving ko : Otake Hideo - Cho Chikun, 5th Meijin Final, 1980 (Illegal Capture) » [« Parties célèbres impliquant le ko : Otake Hideo vs Cho Chikun. Capture illégale lors de la finale du Meijin de 1980 »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Ko Pages - Taxonomy : ko rules » [« Pages du ko - Classification : Règles du ko »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), No Result.
- Voir pour plus de détails la section « Positions anormales en fin de partie ».
- (en) Fred Hansen (adaptation et annotation) (trad. James Davies, ill. Jonathan Cano), « The Japanese Rules of Go » [« Règles japonaises du jeu de go »], sur www.cs.cmu.edu, Pittsburgh, Université Carnegie-Mellon, (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Discussion pages : Rule Disputes Involving Go Seigen / Discussion » [« Discussions : Différends relatifs aux règles impliquant Go Seigen / Discussion »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), Rule disputes involving Go Seigen.
- Fédération française de go, « Règle française du jeu de go : Fin de la partie », sur jeudego.org (consulté le ).
- Fédération française de go, « Règle française du jeu de go : Dictionnaire du go », sur jeudego.org (consulté le ), Hankô.
- Ishida et Davies 2017, p. 199.
- Ishida et Davies 2017.
- (en) Sensei's Library, « Move : Illegal Move » [« Déplacement : Déplacement illégal »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Local Ko Threat » [« Menaces intrinsèques »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Mukō, sur le site de Sensei's Library.
- Voir l'analyse détaillée de ce piège dans la section correspondante de l'article sur cette partie.
- .
- (en) lightvector (pseudonyme), « KataGo V1.3 », forum web, sur lifein19x19.com, (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Bulky Five », article sur cette forme (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Ishida et Davies 2017, p. 204.
- Davies 1995.
- Noguchi 2010.
- Pierre Aroutcheff, Perfectionnement au go : le travail des pierres, Paris, éditions Chiron, , 2e éd. (ISBN 2-7027-0511-1)., chap. 3 et 9.
- Ishida et Davies 2017, p. 198 et 207.
- Dai Junfu et Motoki Noguchi, Yose : Fins de partie au jeu de go, Neuilly-sur-Seine, Praxeo, , 383 p., 25 cm (ISBN 979-1-0932-5100-4), chap. II (« Méthodes d'évaluation »), p. 20.
- (en) Elwyn Berlekamp et David Wolfe, Mathematical Go Endgames : nightmares for professional go players [« Fins de partie mathématiques : cauchemars pour les joueurs de go professionnels »], s.l., Ishi Press International, (1re éd. 1994), xx-234, 23 cm (ISBN 978-0-9238-9136-7).
- Fédération française de go, « Dictionnaire du go : Yosekō », sur jeudego.org (consulté le ).
- Davies 1995, p. 47.
- Ishida et Davies 2017, p. 203.
- Davies 1995, p. 49.
- Davies 1995, p. 50.
- (en) Sensei's Library, « Ko Pages - Taxonomy : Double Ko » [« Pages du ko - Classification : Double Ko »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Aspects of Sacrifice : Throw-in » [« Aspect des sacrifices »], page sur ces tesujis (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Hunter 2003, p. 63-105
- (en) Yoshio Ishida (trad. du japonais par John Power), Dictionary of basic joseki [« Dictionnaire des joseki de base »], vol. 1 : The 3-4 point, Tokyo, Ishi Press, coll. « Ishi Press Go series » (no 23), , 265 p., 3 vol. ; 21 cm (ISBN 4-9065-7421-1), chap. 1 (« Point 3-4, the small knight approach »), p. 17.
- Ishida et Davies 2017, p. 201.
- (en) Cho Chihun (trad. du japonais par Bruce Olson), All about life and death : a basic dictionary of life and death [« 生きること死ぬことのすべて »] [« Problèmes de vie et de mort au jeu de go : dictionnaire de base à propos de la vie et de la mort »], vol. 1, Tokyo ; San Jose ; London, Ishi Press, coll. « Ishi Press go series » (no G42, G43), , (189 vues) 173, 2 vol. (ISBN 4-8718-7043-X, lire en ligne [PDF]).
- (en) James Davies, Life and death [« Vie et mort »], Tokyo ; Amsterdam, Kiseido Publishing Co., coll. « Elementary Go Series » (no 4), , 2e éd. (1re éd. 1975), (79 vues) 157, 19 cm (ISBN 4-9065-7413-0, lire en ligne [PDF]), chap. 20 (« The L Group »), p. 90-91 (vue 46).
- Noguchi 2010, p. 444.
- Noguchi 2010, p. 346.
- (en) Sensei's Library, « Common Corner Shapes : Open formations » [« Formes de coin usuelles : formations ouvertes »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), Carpenter's Square.
- (en) James Davies, Life and death, op. cit., (lire en ligne), chap. 29 (« The Carpenter’s square »), p. 126-127 (vue 64).
- Noguchi 2010, p. 350.
- (ja) Go Seigen, Yutaka Hayashi, Toshio Ikeda et al., 呉清源打碁全集 : Go Seigen uchigo zenshū, vol. 3 : Shōwa 17-nen kara Shōwa 30-nen made [1943-1956] (recueil intégral des parties de Go Seigen), Tôkyô, Heibonsha, , 493 p., 4 vol. ; 27 cm (ISBN 978-4-5826-0805-2).
- (en) Jan van der Steen (webmestre), « Go, an addictive game » [« Le go, un jeu addictif »], base de données, sur gobase.org (consulté le ), cote 1952-1-30a. .
- Motoki Noguchi, « Go Seigen, roi du jubango », Revue française de go, Paris, Fédération française de go, no 150, , p. 20 (ISSN 1960-159X).
- (en) Sensei's Library, « Go Seigen » (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Jubango » [« Jubango (match en dix parties) »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
- Une description plus précise de cette partie (relatée également dans le manga Hikaru no go) peut être trouvée à l'article Triple ko de Sensei's Library (en).
- Jin Jiang 1995, p. 58.
- Jin Jiang 1995, p. 62.
- (en) Sensei's Library, « Ko Pages – Taxonomy : Life and Death » [« Pages du ko. Classification : Vie et Mort »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), Eternal Life.
- On en trouvera une analyse détaillée sous ce nom sur cette page d'un site français sur les curiosités du jeu de go.
- (en) British Go Association, « Some Repeating Go Positions » [« Quelques positions de go répétitives »], sur www.britgo.org, (consulté le ).
- (en) Sensei's Library, « Ko Pages – Taxonomy : Long Cycles » [« Pages du ko – Clasification : cycles longs »], ko molasse et stratégies de fin de partie envisageables selon les règles de l'American Go Association (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ), Molasses Ko / AGARules.
- (en) « [Kifu de la partie] », sur www.go4go.net.
- (en) An Young-gil, « Quadruple Ko: Gu Li vs Lee Sedol in the 17th Samsung Cup » [« Quadruple Ko: Gu Li vs Lee Sedol au cours de la 17e coupe Samsung »], sur www.usgo.org, New York, American Go Association, (consulté le ).
- (en) « Moonshine life : analysis and discussion of Japanese rule (example) » [« Vie au clair de lune : analyse et discussion de la règle japonaise (exemple) »], Go World, Tokyo, Ishi Press, no 12, , p. 46 (ISSN 0286-0376).
- (en) Sensei's Library, « Bent four in the corner is dead » [« Quatre courbés dans le coin »] (wiki), sur senseis.xmp.net (consulté le ).
Bibliographie
modifierLa plupart des livres d'initiation consacrent une section aux batailles de ko ; c'est par exemple le cas de :
- Pierre Aroutcheff, Le jeu de go, Paris, Chiron-Algo, , 2e éd. (1re éd. 1994), 123 p., 24 cm (ISBN 978-2-7027-0510-0), chap. III (« Le ko »), p. 26-27.
- Motoki Noguchi (adapté par Alexis Beuve), Jeu de go : Le langage des pierres, Neuilly-sur-Seine, Praxeo, , 243 p., 24 cm (ISBN 978-2-9520-4721-0 et 2-9520472-1-9), chap. 1.3 (« La règle du kô »), p. 64-68.
- Fan Hui, Coins, bords, centre : Livre de l'élève et livre du maître, Paris, Chiron éditions, coll. « Le go pas à pas / Série découverte » (no 3), , 180 p., 24 cm (ISBN 978-2-7027-1315-0), chap. 5 (« Kô »), p. 119-130.
Chapitres consacrés au ko dans des ouvrages plus généraux
modifier: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.
- (en) James Davies, Tesuji, Tokyo ; San Francisco ; Amsterdam, Kiseido Publishing Co., coll. « Elementary Go Series » (no 3), (1re éd. 1975), 202 p., 19 cm (ISBN 978-4-9065-7412-4, lire en ligne [PDF]), chap. 4 (« Ko »), p. 45-60. Description des différents types de ko, et 16 problèmes d'application.
- (en) Richard Hunter, Counting Liberties and Winning Capturing Races [« Compter les libertés et gagner des courses aux libertés »], Richmond, Slate & Shell, , iv-238, 21 cm (ISBN 1-9320-0104-2 et 978-1-9320-0104-4), chap. 4 (« Capturing Races Involving Ko »), p. 63-105.Courses aux libertés mettant en jeu un ko.
- (en) Akira Ishida et James Davies, Attack and defense [« Attaque et défense »], Tokyo, Kiseido Publishing Co., coll. « Elementary Go Series » (no 5), (1re éd. 1977), (126 vues) 254, 19 cm (ISBN 978-4-9065-7414-8, lire en ligne [PDF]), chap. 9 (« Ko fights »), p. 198-207 (vues 100-106). Classification et analyse des batailles de kos en fonction de leur importance stratégique.
- Motoki Noguchi, Tsumego : l'art du combat au jeu de go (contient le bonus littéraire, une nouvelle de Franck Garot La vie en atari), Neuilly-sur-Seine, Praxeo, , 2e éd., 544 p., 25 cm (ISBN 2-9520-4724-3 et 978-2-9520-4724-1), chap. 4 (« Kô »), p. 234-336. Une description des principaux types de ko, suivie de 34 problèmes analysés en détail.
Ouvrages spécialisés sur le ko
modifier- (en) Jin Jiang (trad. du chinois par Sidney W.K. Yuan, ill. Robert J. Terry), Fighting Ko [« Batailles de ko »], Santa Monica, CA., Yutopian Enterprises, , 146 p. (ISBN 0-9641-8473-7 et 978-0-9641-8473-2).
- (en) Youngsun Yoon (trad. du coréen par Les Waller), Think like a pro [« Pensez comme un professionnel »], vol. 2 : Pae (accompagné du texte coréen), Mapo-gu, Seoul, Oromedia, , 187 p. (ISBN 978-8-9900-7942-8 et 8-9900-7942-X).
- (en) Rob van Zeijst et Richard Bozulich, All about Ko [« Tout sur le ko »], Tokyo, Japan, Kiseido Pub. Co, coll. « Mastering the basics » (no 6), , xiii-250 (ISBN 978-4-9065-7476-6 et 4-9065-7476-9).
Voir aussi
modifierArticle connexe
modifierLiens externes
modifier- Autour du Ko (cette page recense les articles consacrés au ko dans l'EncyGopédie).
- (en) Article Ko (voir aussi les articles référencés par cette page) sur le site de Sensei's Library, dont cet article est largement inspiré.
- Pour des définitions et des équivalents en français des différents termes utilisés dans cet article, voir Fédération française de go, « Dictionnaire du go », sur jeudego.org.