обеспечение
Étymologie
modifier- Dérivé de обеспечить, obespečiť (« garantir »), avec le suffixe -ение, -enie.
Nom commun
modifier| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | обеспе́чение | обеспе́чения |
| Génitif | обеспе́чения | обеспе́чений |
| Datif | обеспе́чению | обеспе́чениям |
| Accusatif | обеспе́чение | обеспе́чения |
| Instrumental | обеспе́чением | обеспе́чениями |
| Prépositionnel | обеспе́чении | обеспе́чениях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | обеспече́ние | обеспече́ния |
| Génitif | обеспече́ния | обеспече́ний |
| Datif | обеспече́нию | обеспече́ниям |
| Accusatif | обеспече́ние | обеспече́ния |
| Instrumental | обеспече́нием | обеспече́ниями |
| Prépositionnel | обеспече́нии | обеспече́ниях |
| Nom de type 7a selon Zaliznyak | ||
обеспечение, obespečenie \ɐbʲɪˈspʲet͡ɕɪnʲɪɪ̯ə\ neutre
- Garantie, sécurité.
Вы вывели вашего мужа из ничтожества, приобрели себе обеспечение на старость лет, — это вещи хорошие, и для вас были вещами очень трудными.
— (Nikolaï Tchernychevski, «Что делать?», 1863)- Vous avez sorti votre mari de l’insignifiance, acquis la sécurité pour vous-même dans votre vieillesse - ce sont de bonnes choses, et pour vous, c'étaient des choses très difficiles.
- (Assurance) Couverture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Provision, approvisionnement.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
modifier- программное обеспечение (« logiciel »)
Voir aussi
modifier- обеспечение sur l’encyclopédie Wikipédia (en russe)
