túi

Voir aussi : -tui, Tui, tui, tû͜i

Hmar

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

\túi\

1. Eau.

Références

• P.N. Dutta Baruah et V.L.T. Bapui, Hmar Grammar, Mysore, Central Institute of Indian Languages, 1996.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

túi \tuʲ˦˥\

1. Poche.
   • túi áo

     Poches d’un veston;

   • Một túi bi

     Une poche de billes;

   • Vơ đầy túi

     Se remplir les poches;

   • Từ điển bỏ túi

     Dictionnaire de poche;

   • Bỏ tiền túi ra trả

     Payer de sa poche;

   • túi lưới rê

     Poche d’un chalut;

   • túi dầu lửa

     Poche de pétrole

   • túi bụng của động vật có túi

     (động vật học) poche ventrale des marsupiaux.

2. (Biologie) Vésicule.
   • túi mật

     Vécicule biliaire;

   • túi tinh

     Vésicule séminale.

3. (Médecine) Collection.
   • túi mủ

     Collection de pus; poche de pus.

4. Sac.
   • túi cầm tay

     Sac à main;

   • túi gạo

     Sac de riz

   • hình túi

     Sacciforme;+(sinh vật học) sacculiforme;

   • Thú có túi

     (động vật học) marsupial.

Prononciation

• \tuʲ˦˥\

Paronymes

• tủi
• tui
• tụi

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage