Gérard Lecomte (arabisant)
Apparence
(Redirigé depuis Gérard Lecomte)
Gérard Lecomte
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Formation | |
Activités | |
Enfant |
Maître | |
---|---|
Distinction |
Gérard Lecomte, né à Charleville en 1926 et mort à Paris (18e) en 1997, est un arabisant français, agrégé d'arabe (major de l'agrégation en 1952)[1], docteur ès lettres (1965).
Biographie
[modifier | modifier le code]Gérard Lecomte était professeur d'arabe littéral à l'École nationale des langues orientales vivantes, devenue en 1971 Institut national des langues et civilisations orientales.
Directeur de la revue Arabica, spécialiste du philologue et théologien arabe Ibn Qutayba, il a été nommé chevalier de la Légion d'honneur. Il participa à la rédaction de l’Encyclopédie de l'Islam.
Il a eu quatre enfants : Bernard Lecomte, Christian Lecomte, Catherine Valles et Françoise Bednarski.
Récompenses et distinctions
[modifier | modifier le code]Décorations
[modifier | modifier le code]Notes et références
[modifier | modifier le code]Publications
[modifier | modifier le code]- Méthode d'arabe littéral. 1er livre (Études arabes et islamiques), avec Ameur Ghedira, Éditions Klincksieck, 1980, (ISBN 2-252-03384-3) (dernière réédition : 2002)
- Méthode d'arabe littéral. 2e livre (Études arabes et islamiques), avec Ameur Ghedira, Éditions Klincksieck, 1960 (première édition) (ISBN 2-252-02354-6)
- Grammaire de l'arabe, collection Que sais-je ?, no 1275, Presses universitaires de France, 1968 (première édition), 1976 (seconde édition)
- Textes littéraires arabes des XIXe et XXe siècles, avec Ameur Ghedira, Éditions Klincksieck, (ISBN 2-252-02576-X)
- Éléments d’arabe de presse et de radio, Publications orientalistes de France, coll. « Études », Aurillac, 1981, 99 p. (ISBN 2-7169-0103-1)
Il est l'auteur ou coauteur de nombreuses traductions.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Gérard Troupeau, « Nécrologie : Gérard Lecomte (1926-1997) » dans Arabica, t. 45, fasc. 3 (1998), p. 446-449 (4 pages)
Catégories :
- Naissance à Charleville-Mézières
- Arabisant
- Agrégé d'arabe
- Enseignant à l'Institut national des langues et civilisations orientales
- Auteur publié par les éditions Klincksieck
- Auteur publié par les Presses universitaires de France
- Traducteur français
- Traducteur depuis l'arabe vers le français
- Chevalier de la Légion d'honneur
- Naissance en septembre 1926
- Décès en avril 1997
- Décès dans le 18e arrondissement de Paris
- Décès à 70 ans