諆

Caractère

Dérive de 其 (séparer, comploter), spécifié par 言 (langage) : délibérer ; former un projet ; chercher à nuire ; tromper (=欺).

				諆
Ex-voto sur bronze	Chu Soie et bambou	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Graphic etymology - Chinese text project
- 諅 (jī) De 諆 (idem) et 言 (langage) qui remplace 言 : =諆.
- 惎 (jì) De 諆 (chercher à nuire, tromper) et 心 (sentiment) qui remplace 言 : nuire gravement, pernicieux ; enseigner, conseiller.
- 欺 (chuā, qī, xū) De 諆 (chercher à nuire, tromper) et 欠 (ouvrir la bouche) qui remplace 言 : tromper, duper ; décevoir ; outrager, opprimer, brimer ; laid, hideux.
  - 娸 (qī) De 欺 et 女 (femme) qui remplace 欠 : laid, vilain ; nom de famille.

Classification

Rangement dans les dictionnaires : Clé : 言+ 8 trait(s) - Nombre total de traits : 15
Codage informatique : Unicode : U+8AC6 - Big5 : E7D5 - Cangjie : 卜口廿一金 (YRTMC) - Quatre coins : 0468₁

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

KangXi: 1167.040
Morobashi: 35624
Dae Jaweon: 1632.140
Hanyu Da Zidian: 63983.040

Chinois

Sinogramme

諆

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

mandarin
- Pinyin : qī (qi1)
- Wade-Giles : ch'i¹
- Yale :
cantonais
- Jyutping :
- Penkyamp :
- Yale : hei1

Japonais

Sinogramme

諆

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation

On’yomi : き (ki), ぎ (gi)
Kun’yomi : あざむく (azamuku)