bohrium

Voir aussi : Bohrium

Français

Étymologie

(1997) Du nom du physicien danois Niels Henrik David Bohr^[*]. Bien que d’abord synthétisé en 1981 ^[1], la controverse qui faisait rage autour des noms des éléments transfermiens fit qu’aucun nom ne fut proposé avant 1992^[1], date à laquelle les créateurs suggérèrent nielsbohrium. Bien que recommandé en 1994^[2], ce nom fut rejeté à cause de sa formation inhabituelle et bohrium adopté à la place en 1997^[3]. Entretemps, le nom systématique temporaire unnilseptium fut utilisé.

Nom commun

Singulier	Pluriel
bohrium	bohriums
\bɔ.ʁjɔm\

Le bohrium dans le tableau périodique des éléments.
Symbole désuet : Uns.

bohrium \bɔ.ʁjɔm\ masculin

1. (Chimie) (Indénombrable) Élément chimique de numéro atomique 107 et de symbole Bh appartenant à la série chimique des métaux de transition.
   • Le bohrium-272 a une demi-vie de 10 secondes.
2. (Chimie) (Indénombrable) Métal pur de cet élément.
3. (Chimie) (Physique) Atome (ou, par ellipse, noyau) de bohrium.

Synonymes

• éka-rhénium (Désuet)
• nielsbohrium (Désuet)
• unnilseptium (Désuet)

Apparentés étymologiques

• bohriate

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en français

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Hyperonymes

Élément chimique (1)

• élément chimique
  • transactinide
  • transfermien
  • translawrencien
  • transuranien

Métal (2)

• métal

Traductions

Élément chimique

• Allemand : Bohrium (de) neutre
• Anglais : bohrium (en)
• Arabe : بوريوم (ar)
• Basque : bohrio (eu)
• Bosniaque : bohrijum (bs)
• Bulgare : борий (bg)
• Catalan : bohri (ca)
• Chinois : 𬭛 (zh) (𨨏) bō
• Coréen : 보륨 (ko)
• Corse : bohriu (co)
• Croate : bohrij (hr)
• Danois : bohrium (da)
• Espagnol : bohrio (es) masculin, eka-renio (es) masculin, unnilseptio (es) masculin
• Espéranto : borio (eo), boriumo (eo)
• Estonien : bohrium (et)
• Finnois : bohrium (fi)
• Galicien : bohrio (gl)
• Grec : μπόριο (el)
• Hébreu : בוהריום (he)
• Hongrois : borium (hu)
• Islandais : bórín (is), bohrín (is)
• Italien : bohrio (it) masculin, unnilseptio (it) masculin
• Japonais : ボーリウム (ja)
• Kurde : bohriyûm (ku)
• Latin : bohrium (la)
• Letton : borijs (lv)
• Lituanien : boris (lt)
• Lojban : jinmrbori (jbo)
• Luxembourgeois : Bohrium (lb)
• Maltais : bohrju (mt)
• Mannois : bohrium (gv)
• Néerlandais : bohrium (nl)
• Norvégien : bohrium (no)
• Norvégien (nynorsk) : bohrium (no)
• Polonais : bohr (pl)
• Portugais : bóhrio (pt)
• Roumain : bohriu (ro)
• Russe : борий (ru)
• Serbe : боријум (sr)
• Serbo-croate : borijum (sh)
• Slovaque : bohrium (sk)
• Slovène : bohrij (sl)
• Suédois : bohrium (sv)
• Tchèque : bohrium (cs)
• Thaï : บอห์เรียม (th)
• Turc : bohriyum (tr)
• Ukrainien : борій (uk)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « bohrium [Prononciation ?] »

Voir aussi

• bohrium sur l’encyclopédie Wikipédia
• bohrium sur l’encyclopédie Vikidia
• Niels Henrik David Bohr sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• ^[1] : G. Münzenberg, S. Hofmann, F. P. Heßberger, W. Reisdorf, K. H. Schmidt, J. H. R. Schneider, P. Armbruster, C. C. Sahm, et B. Thuma, Identification of Element 107 by α Correlation Chains, Zeitschrift für Physik A: Atoms and Nuclei, 300:1 (1981), pp. 107–108

Anglais

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

Indénombrable
bohrium \ˈbɔəriəm\

Bohrium in the periodic table.
Former symbol: Uns.

bohrium \ˈbɔəriəm\ singulier

1. (Chimie) (nomenclature UICPA) (Indénombrable) Bohrium (l’élément chimique Bh).

Notes

Ne pas confondre avec borium, boron ou barium. Noter que boron (en anglais) se dit borium dans un certain nombre de langues.

Synonymes

• eka-rhenium (Archaïsme)
• unnilseptium (Désuet)

Apparentés étymologiques

• Bohr
• nielsbohrium

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en anglais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Prononciation

• \ˈbɔəriəm\
• (Région à préciser) : écouter « bohrium [ˈbɔəriəm] »

Voir aussi

• bohrium sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Danois

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Estonien

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Finnois

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Latin

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Mannois

Étymologie

Calque du danois bohrium, composé du nom propre danois Bohr et du suffixe nominal latin -ium.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Voir aussi

• bohrium sur l’encyclopédie Wikipédia (en mannois) 

Références

• Phil Kelly, Fockleyreen: Manx - English Dictionary, 2014 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « bohrium [Prononciation ?] »

Norvégien

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Norvégien (nynorsk)

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Slovaque

Étymologie

→ voir bohrium en français.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bohrium	bohriá
Génitif	bohria	bohrií
Datif	bohriu	bohriám
Accusatif	bohrium	bohriá
Locatif	bohriu	bohriách
Instrumental	bohriom	bohriami

bohrium \ˈbɔrɪjʊm\ neutre

1. (Chimie) (Métallurgie) Bohrium.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Tableau périodique des éléments en slovaque

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og
	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

Voir aussi

• bohrium sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovaque) 

Suédois

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.

Prononciation

• Suède : écouter « bohrium [Prononciation ?] »

Tchèque

Étymologie

Voir bohrium en français.

Nom commun

bohrium \Prononciation ?\

1. (Chimie) Bohrium.