človek
: člověk
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]človek \t͡ʃlovek\ masculin
Variantes
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave чловѣкъ, člověkŭ. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de ľudia.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | človek | ľudia |
| Génitif | človeka | ľudí |
| Datif | človeku ou človekovi |
ľuďom |
| Accusatif | človeka | ľudí |
| Vocatif | človeče | ľudia
|
| Locatif | človeku ou človekovi |
ľuďoch |
| Instrumental | človekom | ľuďmi |
človek \ˈt͡ʃlɔ.vɛk\ masculin animé
Notes
[modifier le wikicode]- Človek est l’un des très rares mots slovaques à encore posséder un vocatif, mais son emploi n’est pas obligatoire.
Synonymes
[modifier le wikicode]- osoba (personne)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave чловѣкъ, člověkŭ. Ce mot dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de ljudje.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| Nominatif | človek | človeka | ljudje |
| Accusatif | človeka | človeka | ljudi |
| Génitif | človeka | ljudi | ljudi |
| Datif | človeku | človekoma | ljudem |
| Instrumental | človekom | človekoma | ljudmi |
| Locatif | človeku | ljudeh | ljudeh |
človek masculin animé
Catégories :
- croate
- Mots en croate issus d’un mot en proto-slave
- Étymologies en croate incluant une reconstruction
- Noms communs en croate
- slovaque
- Mots en slovaque issus d’un mot en vieux slave
- Supplétions en slovaque
- Noms communs en slovaque
- slovène
- Mots en slovène issus d’un mot en vieux slave
- Supplétions en slovène
- Lemmes en slovène
- Noms communs en slovène