cambrure
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cambrure | cambrures |
| \kɑ̃.bʁyʁ\ | |
cambrure \kɑ̃.bʁyʁ\ féminin
- (Cordonnerie) Pièce d’une chaussure placée entre la semelle et le talon.
La cambrure d’un soulier.
Une haute fenêtre donnait sur les jardins du père Bruant. Sous elle, on avait installé l’« atelier », la machine à coudre de ma mère, le bahut de mon père et un grand baquet d’eau dans lequel trempaient toujours des cambrures et des semelles.
— (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, pages 57-58)
- Courbure en arc.
Une haute fenêtre donnait sur les jardins du père Bruant. Sous elle, on avait installé l’« atelier », la machine à coudre de ma mère, le bahut de mon père et un grand baquet d’eau dans lequel trempaient toujours des cambrures et des semelles.
— (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, pages 57-58)quelque chose de subtil qui vous pénétrait se dégageait même des draperies de sa robe et de la cambrure de son pied.
— (Gustave Flaubert, Madame Bovary, Michel Lévy frères, Paris, 1857)Pansu, il arborait par tous les temps le même gilet blanc brodé de chimères. La jambe, bien que courte, avait une élégance naturelle, due à sa cambrure.
— (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 67)
- Mouvement que l’on fait lorsqu’on se cambre.
La lombalgie peut être aggravée par un excès de cambrure lombaire, ou lordose.
– Lève-toi donc un instant…. là … tourne… doucement ! Eh mais, dites donc, Fernand, c’est vrai qu’elle a de l’allure, votre fille : voyez donc un peu cette taille, cette cambrure !
— (Colette Vivier, La maison des petits bonheurs, 1939, réédition Casterman Poche, page 182)Des officiers de dragons s'effilaient la moustache entre le pouce et l'index; plantés dans le hourvari comme des coqs, ils saluaient les dames ; ils faisaient une sorte de police romantique, d'œillades et de cambrures de torses, à quoi, de l'impériale, répondait « l'as-tu vu Lambert » goguenard des apprentis.
— (Jean Giono, Mort d’un personnage, 1949)
- (Ski) Courbure longitudinale d’un ski qui en rehausse la partie centrale.
Dérivés
[modifier le wikicode]- cambrion (Cordonnerie)
- cambrure inversée (Ski)
- pousse-cambrure (Cordonnerie)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
cambrure figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : bateau.
Traductions
[modifier le wikicode]1
2
Prononciation
[modifier le wikicode]- Aude (France) : écouter « cambrure [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- cambrure sur Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « cambrure », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cambrure), mais l’article a pu être modifié depuis.