contre-indication
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé du nom indication avec le préfixe contre-.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| contre-indication | contre-indications |
| \kɔ̃.tʁ‿ɛ̃.di.ka.sjɔ̃\ | |
contre-indication \kɔ̃.tʁ‿ɛ̃.di.ka.sjɔ̃\ féminin (orthographe traditionnelle)
- (Médecine) Indication qui est contraire à l’emploi de tel ou tel moyen médical qui paraissait indiqué.
Alliant tradition et modernité, la phytothérapie n'est exclusive d'aucune autre thérapeutique. Elle connaît des précautions d'emploi, des contre-indications, des interactions et, nous l'avons vu, un professionnel de la santé est le mieux placé pour la conseiller à chacun, selon ses besoins.
— (Eric Lorrain, La phytothérapie, éd. La Boétie, 2013, §. 97)Certains anti-asthéniques possèdent des contre-indications relatives ou absolues qui doivent être rigoureusement respectées ; ne jamais oublier qu’un anti-asthénique peut avoir des « effets pervers » alors qu’il est presque toujours considéré, à tort, par la population comme « inoffensif » car « redynamisant » ou simplement « tonifiant ».
— (Jean-Paul Belon, Conseils à l’officine, 2022, page 446)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gegenanzeige (de)
- Anglais : contraindication (en)
- Bulgare : контраиндикация (bg)
- Catalan : contraindicació (ca)
- Espagnol : contraindicación (es) féminin
- Italien : controindicazione (it)
- Slovène : kontraindikacija (sl)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « contre-indication [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « contre-indication », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (contre-indication)