grouse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’anglais grouse.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grouse | grouses |
| \ɡʁuz\ | |
grouse \ɡʁuz\ féminin
- (Ornithologie) Petit coq de bruyère originaire d’Écosse.
Je commence à avoir par-dessus la tête des grouses et de la venaison.
— (Prosper Mérimée, Lettres à une inconnue, CLXVII, 1856, édité en 1873)Tous les mois, les revues mondaines publient des photographies d’art où l’on voit Lady Diana Wynham jouant au golf, baisant la bajoue d’un bull de six semaines, pilotant une Rolls-Royce, tirant des grouses sur les moors d’Écosse, ou arpentant, en sweater blanc, les terrasses de Monte-Carlo.
— (Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 10)Ils trouvaient encore dans les plaines […] ces succulentes poules des prairies, avec lesquelles nos faisans ou nos grouses peuvent à peine rivaliser.
— (René Thévenin et Paul Coze, Mœurs et Histoire des Indiens Peaux-Rouges, Payot, 1929, 2e édition, page 30)Quelle joie d’entendre à nouveau la grouse écarlate et le chant mélodieux du macareux moqueur !
— (Astérix chez les Pictes, éditions Albert René, 2013, page 21)On était le dix-huit août - juste après le Douze Glorieux, jour de l’ouverture de la chasse au lagopède d’Écosse. Ils chassaient la grouse.
— (Anna Hope, La salle de bal, Gallimard, 2017)
Traductions
[modifier le wikicode]Coq de bruyère (1)
- Arabe : خريس (ar), طيهوج (ar)
- Breton : brugyar Skos (br) féminin, brugyar ruz (br) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Alsace) : écouter « grouse [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| grouse \ˈɡɹaʊs\ |
grouses ou grouse \ˈɡɹaʊs.ɪz\ |
grouse \ɡɹaʊs\
- (Ornithologie) Tétras, coq de bruyère.
- About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season. — (Emily Brontë, Wuthering Heights)
- Il y a environ une semaine, il m’a envoyé un couple de coqs de bruyère… les derniers de la saison.
- About seven days ago he sent me a brace of grouse — the last of the season. — (Emily Brontë, Wuthering Heights)
Dérivés
[modifier le wikicode]- red Grouse (lagopède d’Écosse)
- black grouse (tétras lyre)
- dusky grouse (tétras sombre)
- sooty grouse (tétras fuligineux)
- Siberian grouse (tétras de Sibérie)
Verbe
[modifier le wikicode]| Temps | Forme |
|---|---|
| Infinitif | to grouse \ˈɡɹaʊs\ |
| Présent simple, 3e pers. sing. |
grouses \ˈɡɹaʊs.ɪz\ |
| Prétérit | groused \ˈɡɹaʊst\ |
| Participe passé | groused \ˈɡɹaʊst\ |
| Participe présent | grousing \ˈɡɹaʊs.ɪŋ\ |
| voir conjugaison anglaise | |
grouse \ɡɹaʊs\ intransitif