Aller au contenu

por favor

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espagnol

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de por et de favor.

Locution interjective

[modifier le wikicode]

por favor \poɾ.faˈboɾ\

  1. S’il vous plaît, s’il te plaît (exprime une demande polie).
    Ayúdame por favor, aide-moi s’il te plaît.
  2. Je vous en prie, je t’en prie (exprime l’exaspération, le désaccord).
    ¡No me vengas con cuentos por favor!, ne me raconte pas des histoires, je t’en prie !

Synonymes

[modifier le wikicode]

Demande polie (1)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « por favor [Prononciation ?] »
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=por_favor&oldid=34312108 »