tigre de Sibérie
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| tigre de Sibérie | tigres de Sibérie |
| \tiɡʁ də si.be.ʁi\ | |
tigre de Sibérie \tiɡʁ də si.be.ʁi\ masculin
- Espèce de tigre de la famille des félidés (Felidae), de nom scientifique Panthera tigris altaica, originaire du nord-est de l’Asie. Il s’agit de la plus grande sous-espèce de tigre.
Le tigre de Sibérie a bien failli disparaître dans les années 1940, quand il n’en existait plus qu’une quarantaine d’individus.
— (Ancien braconnier, il protège dorénavant les derniers tigres de Sibérie, Paris Match, 6 octobre 2017)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Afrikaans : Siberiese tier (af)
- Allemand : Sibirischer Tiger (de)
- Anglais : Siberian tiger (en), Amur tiger (en)
- Arabe : ببر سيبيري (ar) bibr sibiri
- Cantonais : 西伯利亞虎 (zh-yue) xībólìyǎ hǔ
- Chinois : 东北虎 (zh) (東北虎) dōngběi hǔ
- Coréen : 시베리아호랑이 (ko) Siberiahorang-i, 한국호랑이 (ko) Hangukhorang-i
- Croate : sibirski tigar (hr)
- Danois : sibiriske tiger (da)
- Espagnol : tigre siberiano (es)
- Espéranto : Siberia tigro (eo)
- Estonien : ussuuri tiiger (et)
- Galicien : tigre siberiano (gl)
- Hongrois : szibériai tigris (hu)
- Italien : tigre siberiana (it) féminin
- Japonais : アムールトラ (ja) Amūru tora, シベリアトラ (ja) Shiberia tora
- Lombard : Tigre Siberiana (lmo)
- Néerlandais : siberische tijger (nl)
- Norvégien : sibirtiger (no)
- Occitan : tigre de Siberia (oc)
- Portugais : tigre-siberiano (pt), tigre siberiano (pt)
- Russe : сибирский тигр (ru) sibirskiy tigr, Амурский тигр (ru)
- Slovène : sibirski tiger (sl)
- Suédois : sibirisk tiger (sv), amurtiger (sv)
- Vietnamien : hổ Siberi (vi)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Panthera tigris altaica sur l’encyclopédie Wikipédia
